Jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze. Jarmark Bożonarodzeniowy w Norymberdze

Minęło już trochę czasu od naszej wizyty na jarmarkach bożonarodzeniowych i gdy tylko w tym roku pojawiła się okazja, podjęliśmy ostrą decyzję: jedziemy. A cel wybrał sam – Bawarska Norymberga, gdzie byliśmy już w 2010 roku, ale niewiele zobaczyliśmy i zdecydowanie chcieliśmy wrócić. Poza tym to właśnie z Norymbergi najwygodniej dostać się do 2 kolejnych miasteczek, które od dawna chciałam zobaczyć tuż przed Świętami Bożego Narodzenia: Bambergu i Rothenburga ob der Tauber. I tym razem tam pojechaliśmy, ale o nich pisałam tutaj osobno.

Nie będę się rozwodził nad różnymi momentami historycznymi związanymi z dziejami miasta, bo ta recenzja dotyczy emocji, które pojawiły się całkiem niedawno. Cóż, z dodatkiem ciekawych i przydatnych praktycznych szczegółów podróży.

Zacząłem więc przygotowania na początku października, udało mi się znaleźć wspaniały hotel na Bookingu, o którym piszę osobno i wybrałem dobry lot Lufthansą: tam przez Frankfurt (przełączenie 3 godziny), z powrotem przez Monachium (przełączenie 1 godzina 10 minut) . Co ciekawe, zwykły samolot Bombardier 900 leci do i z Norymbergi w zaledwie 25 minut. Kołowanie wokół lotniska i oczekiwanie na swoją kolej do startu zajmuje więcej czasu.

Lot tam był bardzo wcześnie, już o 6.30 rano z Pułkowa, więc w oczekiwaniu na długą podróż po mieście zamówiliśmy taksówkę, ale zapomnieliśmy, że WHSD (Western High-Speed ​​​​Diameter) już zaczął działać, które połączyło północ miasta, gdzie mieszkamy, z południem, gdzie znajduje się lotnisko. Opowiadałam już Wam, jak kiedyś tam pojechaliśmy przez Kronsztad, ale tym razem wszystko było proste i logiczne – w zaledwie 35 minut dotarliśmy od drzwi do drzwi. Lotnisko w tym czasie było jeszcze zupełnie puste, nic nie działało i czekając na wejście na pokład, musieliśmy wędrować od kanapy do kanapy. Szybki samolot leciał dobrze, ale nagle wydarzył się nieoczekiwany incydent - pasażer siedzący obok mnie i spokojnie oglądający film na komputerze, nagle stracił przytomność. Naprawdę! Przybiegły stewardessy, przyniosły butlę z tlenem i zaczęły mu przeszkadzać na wszelkie możliwe sposoby. Wydawało się, że powoli wraca do zdrowia, ale wywołał u wszystkich ogromnego stracha. Rozmawiałem z nim – okazało się, że od czterech nocy prawie nie spał. Ale wszystko skończyło się dobrze.

We Frankfurcie ochrona zainteresowała się moimi brzęczącymi butami, więc musiałam je zdjąć. Ale poza tym wszystko poszło szybko. W przeciwieństwie do długiej podróży do innego terminala, obejmującej podróż „pociągiem bez maszynisty” i prawie 3-godzinnym oczekiwaniem, i to przy tej samej bramce, przez którą lecieliśmy nad Jezioro Bodeńskie. Zatem zarówno otoczenie wewnętrzne, jak i otoczenie zewnętrzne w postaci ogromnych samolotów wywołało swego rodzaju déjà vu.

Niebo nad Frankfurtem było zachmurzone niskimi chmurami, ale zwinny Bombardier z łatwością je przebił i lecieliśmy przez 25 minut pod oślepiającym słońcem i błękitnym niebem, co dawało nadzieję na dobrą lokalną zimową pogodę. Niestety, nie doszło do nich, choć przez 2,5 dnia świeciło słońce, a przez 2,5 panowała mgła z przelotnymi opadami deszczu i temperatura w okolicach zera. Tym razem nie widzieliśmy ani jednego płatka śniegu. Za 20 euro pojechaliśmy taksówką do hotelu, zakwaterowaliśmy się i poszliśmy szukać lunchu.

Najtrudniejszy jest pierwszy lunch zaraz po przyjeździe. Trudno od razu znaleźć w nieznanym mieście przyzwoite miejsce, które by nam odpowiadało, jednak w tym przypadku przepis jest jeden uniwersalny. To jest restauracja rybna Nordsee. Pomógł nam wiele razy w różnych miastach i teraz nas nie zawiódł. Przekąska z piwem kosztuje 21 euro.

Nabierając sił, byliśmy gotowi do rozpoczęcia zwiedzania miasta. Było to bardzo łatwe. Po pierwsze, już tam byliśmy, choć tylko na chwilę. A po drugie, byliśmy w samym centrum miasta na głównej ulicy handlowej Carolinenstrasse, która poprowadziła nas wraz z prawdziwym potokiem ludzi wzdłuż witryn szykownych domów towarowych w stronę targów.

Jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze (niemiecki: Nürnberger Christkindlesmarkt)

Z początkiem listopada na rynku zwalniają się stragany z warzywami i owocami, a rzemieślnicy zaczynają budować pozbawione dekoracji brązowe domy. Norymberga przygotowuje się na „bożonarodzeniową burzę”… W piątek przed pierwszym Adwentem w Norymberdze rozpoczyna się przedświąteczne widowisko pod nazwą Christkindlesmarkt (niem. Christkindlesmarkt).

Co roku o tej porze setki tysięcy ludzi przyjeżdża do Norymbergi autobusami i pociągami specjalnymi, aby na własne oczy zobaczyć słynne na całym świecie „małe miasteczko z tkaniny i drewna”.

Początki jarmarku bożonarodzeniowego w Norymberdze sięgają połowy XVI wieku. Jednak obecnie historycy jako pierwsze potwierdzenie istnienia tego targu wskazują rok 1628, gdyż istnieją wyraźne dowody na istnienie jarmarku bożonarodzeniowego w tym roku: na dnie owalnej skrzynki z drewna sosnowego o średnicy 19 cm, pomalowanej w kwiaty, która obecnie należy do Niemieckiego Muzeum Narodowego, natrafiono na inskrypcję atramentową wzmiankującą o Christkindlesmarkt z 1628 roku. Za najstarszy dowód uważa się obecnie pudełko zawierające oryginalną zawartość.

Istnieje także spis z 1737 r. wymieniający handlarzy na jarmarku bożonarodzeniowym. Mówi się, że w jarmarku wzięli udział prawie wszyscy rzemieślnicy norymberscy. Prawo do oferowania towarów miało wówczas zaledwie 140 osób.

Pod koniec XIX i na początku XX wieku rynek stracił na znaczeniu, natomiast w 1933 roku był szczególnie romantyczny, wraz z nową uroczystością, w której wzięły udział chóry dziecięce i biły kościelne dzwony. W 1948 roku na całkowicie zniszczonym Starym Mieście odbył się pierwszy po wojnie jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze.

W 1973 roku rada miejska podjęła decyzję o przesunięciu otwarcia jarmarku bożonarodzeniowego w Norymberdze z 4 grudnia (Dzień św. Barbary, niem. Barbaratag) na ostatni piątek przed pierwszym Adwentem. Wynikało to z chęci lepszego rozłożenia ogromnego przepływu odwiedzających. Liczba gości w mieście przekroczyła w tym czasie rekordową liczbę miliona osób.

Stare miasto w Bazylei jest jednym z najbardziej nienaruszonych i najpiękniejszych w Europie. Wąskie uliczki i ukryte place z fontannami, a także wielowiekowe i przyciągające wzrok budynki, takie jak ratusz czy katedra w Bazylei, tworzą fascynujący i harmonijny obraz szwajcarskiego miasta położonego nad brzegiem Renu. ...

Düsseldorf to duże miasto położone w zachodnich Niemczech nad Renem, stolica kraju związkowego Nadrenia Północna-Westfalia. Istnieją specjalne atrakcje, które zaspokoją każdy gust i zainteresowanie. Nie masz zbyt wiele czasu, a chcesz dużo zobaczyć? W naszym artykule zebraliśmy zabytki Dusseldorfu, z którymi możesz zapoznać się w pierwszej kolejności. ...

Park Arboretum w Soczi
Arboretum to słynny park w centrum Soczi z kolekcją ponad 1500 gatunków drzew i krzewów z całego świata, położony na powierzchni około 50 hektarów. Arboretum w Soczi zostało założone w 1892 roku przez rosyjskiego dramaturga, powieściopisarza i historyka baletu Siergieja Nikołajewicza Chudekowa jako jego własna willa. Drzewa sprowadzono z ogrodów botanicznych z basenu Morza Śródziemnego i Europy, m.in. z zamku księcia Oldenbu...

Zamek Neuschwanstein (niem. Schloss Neuschwanstein): marzenie króla Ludwika II zawarte w kamieniu
Neuschwanstein to najsłynniejszy zamek na świecie. Konstrukcja sięga XIX wieku. W tym miejscu znajdował się wcześniej zamek Hohenschwangau, który został zburzony w celu budowy nowego zamku. Założyciel zamku Ludwik II Bawarski pierwotnie chciał nazwać go „Nowym Zamkiem Hohenschwangau”. Po jego śmierci nazwiska zostały pomieszane. Od 1 sierpnia 1886 roku zamek jest udostępniony zwiedzającym i corocznie przyciąga ponad 1 520 000 zwiedzających...

Zamek Hohenschwangau (niem. Schloss Hohenschwangau) w Bawarii: jak dojechać?
Budowla znana dziś jako zamek Hohenschwangau została po raz pierwszy wzmiankowana w XII wieku jako twierdza Schwanstein. Do XVI wieku budowla należała do rycerzy ze Schwangau, po czym właściciele często się zmieniali. Podczas różnych wojen tego czasu twierdza Schwanstein została kilkakrotnie poważnie uszkodzona. ...

Jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze uważany jest za wzorcowy niemiecki jarmark bożonarodzeniowy, który co roku przyciąga do miasta setki tysięcy turystów z całego świata. Na głównym placu handlowym miasta, otoczonym gotyckimi kościołami, u podnóża twierdzy unosi się zapach cynamonu i grzanego wina, kręci się karuzela, a wąskimi rzędami pomiędzy drewnianymi ławkami przemykają turyści. Co takiego niezwykłego kryje się na jarmarku bożonarodzeniowym w Norymberdze?

Widok na kościół św. Sebalda ( Sebalduskirche) i twierdza norymberska ( Die Burg).

Jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze nazywa się Christkindlesmarkt(« Christkindlesmarkt", dosłownie: " Targ Dzieciątka Chrystusowego„). Jego spisana historia sięga 400 lat wstecz, jednak najprawdopodobniej rynek istniał na długo przed pierwszą udokumentowaną wzmianką. Wśród turystów podróżujących” eurotour„, uważa się, że wizyta w Norymberdze w okresie poprzedzającym Boże Narodzenie jest koniecznością. W tym czasie całe starożytne centrum miasta zamienia się w ogromny jarmark, na którym sprzedaje się zabawki, ozdoby choinkowe, pamiątki i słodycze!


Jak Norymberga” Christkindlesmarkt„stały się targami przełomowymi i zostały wpisane na listę” maszt-si„? Myślę, że wynika to z reputacji Norymbergi jako najbardziej „ niemiecki» miasta w Niemczech. Pochodzenie tego nieoficjalnego tytułu sięga końca XVIII wieku, czyli samego początku ery romantyzmu. W tamtych odległych czasach artyści i poeci o wiele częściej niż my, w dobie konsumpcjonizmu, szukali źródeł inspiracji w fantazjach i przeżyciach emocjonalnych. Niemcy z innych regionów Niemiec przybyli do Norymbergi i uznali jej zacofanie gospodarcze oraz staromodną, ​​częściowo zniszczoną architekturę za romantyczną i inspirującą.

Christkindlesmarkt„Odwiedzany przez setki tysięcy ludzi, nie przesadzam. Czasami bardzo trudno jest zapełnić rynek.
Epoka baroku i rokoka ominęła Norymbergę. Podczas gdy królowie budowali wspaniałe pałace i zamki, Norymberga spłacała swoje długi i próbowała odzyskać utracone wpływy. W rezultacie pod koniec XVIII wieku miasto wyglądało na zniszczone, a w ciągu stu lat powstało zaledwie kilka kościołów i kilka nowych budynków. Żadnych bulwarów i bujnych miejskich willi. Romantycznie myślącym podróżnikom Norymberga, ze swoimi krętymi uliczkami i drewnianymi budynkami z muru pruskiego, wydawała się zaginionym niemieckim miastem, które najpełniej odpowiadało ich wyobrażeniom o średniowiecznych Niemczech. Jarmark bożonarodzeniowy, odbywający się w Norymberdze od 1616 roku, doskonale wpisuje się w tę koncepcję.

Christkindlesmarkta„i Kościół Najświętszej Marii Panny ( Kościół Frauenkirche).
W latach dwudziestych w Niemczech panował niepokój. Naziści zyskiwali na popularności. Burżuazyjne Monachium nie obiecało nazistom takiego wsparcia, jakie mogli otrzymać w najbardziej przemysłowym mieście Bawarii – Norymberdze. Od 1927 r. „ Wyścigi w Norymberdze„ – setki tysięcy nazistowskich procesji z pochodniami. Naziści związali ” Christkindlesmarkt„z duchem rasy aryjskiej. Norymberga, jak „ najbardziej niemieckie miasto» Niemcy, kustosz cesarskich Kleinodów i kolebka pierwszej kolei, doskonale wpisują się w ideologię nazizmu.

Starożytne otoczenie nadaje rynkowi niezbędny smak i połączenie z przeszłością. Norymberga” Christkindlesmarkt„odbywają się regularnie na tym placu od XVII wieku. Na pierwszym planie wyróżnia się spiczasta iglica” piękna fontanna".
Norymberga bardzo ucierpiała podczas wojny. 85% zabudowy starego miasta uległo zniszczeniu w wyniku nalotów, ale po wojnie większość starożytnego miasta została odbudowana z ruin. Mimo to już w 1946 roku jarmark bożonarodzeniowy ponownie zaczął działać. W tym czasie plac był jeszcze w ruinie, zniszczone zostały kościoły Marii Panny i św. Sebalta. Z pierwotnych wartości historycznych jedynie „ Piękna fontanna» ( Schöner Brunnen), który ostrożnie przykryto betonowym sarkofagiem, co chroniło go przed bombardowaniami.

Scena, na której występują” kolędy" I " Szczedrivki".
Oryginalna koncepcja” Christkindlesmarkta„został zaprojektowany z myślą o dzieciach. Na corocznym Jarmarku Bożonarodzeniowym sprzedawano zabawki i słodycze, które dzieciom przekazała „ Ojciec Mróz" W tradycji katolickiej Święty Mikołaj przynosi dzieciom prezenty. Rankiem 6 grudnia dzieci zajrzały do ​​butów, które roztropnie postawiono przed progiem domu, spodziewając się, że znajdą tam cukierki.

Po Reformacji rola dobrego świętego przeszła na samego Jezusa, a tym samym datę obdarzenia przesunięto na Boże Narodzenie. Trzytygodniową przerwę pomiędzy Mikołajkami a Bożym Narodzeniem wypełnił wydłużony jarmark, który trwał już nie trzy dni, lecz całe trzy tygodnie.

Z biegiem czasu asortyment towarów targowych znacznie się poszerzył. Oprócz cynowych zabawek na jarmarku zaczęto sprzedawać ozdoby choinkowe i inne świąteczne dekoracje. O ile w pierwotnej interpretacji jarmark bożonarodzeniowy służył mieszkańcom miasta do zaopatrzenia się w żywność na zimę (wędliny, ziemniaki, pikle), to z czasem nacisk przesunął się na zabawki dla dzieci i różne słodycze.



Niektóre tradycje jarmarkowe przetrwały przez wieki. Na przykład na jarmarku bożonarodzeniowym nadal można kupić śliwkowych mężczyzn ” Pflaumenmannle" Produkuje się je z suszonych śliwek i moreli.


Na wystawie poświęconej historii „ Christkindlesmarkta„Twierdzi się, że sama tradycja obchodzenia Bożego Narodzenia ma swoje korzenie w frankońskim folklorze. Na przykład czerwono-biały materiał w paski na stojakach nie jest zbiegiem okoliczności z kolorami flagi Frankonii. Na wystawie zaprezentowano także przykłady zabawek, które można było kupić na rynku pod koniec XIX wieku.

Historycy odnaleźli dowody na to, że na najstarszych jarmarkach bożonarodzeniowych pieczono kasztany i pieczono gofry. Klasyczny zestaw jarmarkowych smakołyków obejmuje: gofry z czekoladą lub cukrem pudrem, naleśniki z cynamonem, bananami lub Nutellę„, kiełbaski we wszystkich konfiguracjach i rozmiarach, naleśniki z cukrem, prażone migdały, banany w polewie czekoladowej, pierniki (które są zarejestrowanym znakiem towarowym w Norymberdze), „ skradziony» (świąteczne ciasta) i wiele innych rzeczy, które nie przyszły mi do głowy w momencie pisania.



Grzane wino jest oczywiście głównym składnikiem każdego jarmarku bożonarodzeniowego. Aromat gorącego wina z przyprawami informuje o otwarciu jarmarku nawet na sąsiednich ulicach. W okresie świąt Bożego Narodzenia centra niemieckich miast unoszą się w zapachu cynamonu, pomarańczy i wina. Połączenie " grzane wino-Boże Narodzenie" układa się dosłownie na poziomie podświadomości. Bez aromatu grzanego wina nie ma świątecznego nastroju.

Na stoisku obok kościoła św. Sebalta można kupić najsmaczniejsze kiełbaski. Prowadzi do nich długa kolejka.
W Norymberdze obok „ Fleischbrücke» (" Most Myasnikowa", Fleischbrücke) znajduje się osobna wioska bożonarodzeniowa, na której znajduje się największy na świecie czołg Feuerzangenbowle, godna alternatywa dla i tak już nudnego grzanego wina. " Feuerzangenbole„Warzone w dużej kadzi. Do miski wlewa się czerwone wino, dodaje przyprawy i wrzuca plasterki pomarańczy. Stopniowo podgrzewając mieszaninę, otrzymujemy „ gluwein" Gdy wino będzie wystarczająco gorące, umieść „ Feuerzang» - « szczypce do ognia" Na nich leży” zuckerhut» (« bułka cukrowa„) - sztabka cukru w ​​kształcie stożka, uprzednio namoczona w rumie. Cukier nasączony mocnym kubańskim alkoholem podpala się i obserwuje, aż cała „ bułka cukrowa» nie zamieni się w karmel i nie spłynie na patelnię. Podawać na gorąco.

Największa kadź z „ Feuerzangenbole„nad brzegiem rzeki Pegnitz.
Okres dobrej świątecznej radości ogranicza się do czterech tygodni Adwentu. Jarmark rozpoczyna się w piątek na cztery tygodnie przed Bożym Narodzeniem i kończy 24 grudnia. Niektóre bazary idą o krok dalej w stronę turystów i wydłużają godziny otwarcia do 31 grudnia. To nie są prawdziwe bazary, zdrajcy w związku zawodowym uczciwych pracowników! Autentyczny” weinachtsmarkt» ( Weihnachtsmarkt, dosłownie: " Jarmark bożonarodzeniowy") nigdy nie trwa dłużej niż Adwent!

Żywność, napoje, ozdoby choinkowe i zabawki dla dzieci – główny asortyment jarmarków bożonarodzeniowych nie zmienia się w zależności od miasta. Najstarszy jarmark bożonarodzeniowy znajduje się w Dreźnie, ale jak mówią we Frankonii, jedyny prawdziwie niemiecki jarmark można zobaczyć tylko w Norymberdze! I choć z biegiem czasu sprzedawcy na targach w Norymberdze ulegli wymogom globalnej turystyki, stopniowo akceptując karty kredytowe do płatności i eksponując napisy w języku angielskim, lokalne targi nadal są autentycznym ucieleśnieniem ducha niemieckich Świąt.

Bardziej prowincjonalny jarmark bożonarodzeniowy można znaleźć w relacji z

Dlaczego warto odwiedzić jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze, czym różni się on od innych jarmarków w Niemczech i co tak naprawdę warto kupić/zobaczyć/spróbować.

Przedświąteczna Norymberga to miasto, do którego przybywają tysiące turystów. W końcu jest to miejsce, w którym można skosztować słynnych na całym świecie bawarskich kiełbasek i uczestniczyć we wspaniałych tradycjach.

Anioł - główny symbol historyczny

Kriskindelsmarkt w tym niemieckim mieście odbywa się od XVII wieku i do dziś zachował wielowiekowe tradycje. Symbolem jarmarku jest Dzieciątko Jezus (Kriskind). Tę zaszczytną rolę odgrywa piękna dziewczyna w złotych szatach. Jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze uważa się za otwarty po wyjściu wybrańca roku na balkon kościoła Najświętszej Marii Panny i ogłoszeniu tego. Głównym zadaniem legendarnego anioła jest rozdawanie prezentów posłusznym dzieciom. Początkowo na obchody przeznaczono tylko 3 dni. W asortymencie straganów znajdowały się wyłącznie artykuły na prezenty dla dzieci z okazji Mikołajek. Następnie jarmark służył przez długi czas, aby mieszkańcy pobliskich miast mogli zaopatrzyć się w żywność na zimę.

Mamy dobrą wiadomość – trasa jest już dostępna do rezerwacji! Jest to trzygodzinna wycieczka z przewodnikiem i mieszkańcem na pół etatu. Svetlana opowie Ci o historii, a jednocześnie poprowadzi Cię przez jarmarki bożonarodzeniowe, sklepy i „pyszne” lokale Norymbergi.

Na Jarmarku Bożonarodzeniowym w Norymberdze 2019 będzie można kupić różnorodne rękodzieło, słodycze, ozdoby choinkowe i zabawki.

Jarmark Bożonarodzeniowy Norymberga 2019 - daty

Termin jarmarku bożonarodzeniowego w 2016 r.: od 25 listopada do 24 grudnia (sama Wigilia). Jarmarki nie są przeznaczone na obchody Nowego Roku.

Targi w Norymberdze 2019 - rozrywka

Norymberga: główny jarmark bożonarodzeniowy w mieście!

Świąteczna karuzela na centralnym placu (Norymberga, Niemcy)

Ozdoby świąteczne (targ bożonarodzeniowy w Norymberdze)

Tradycyjne niemieckie słodycze: świąteczne pierniki!

Na ulicach miasta wszędzie można zobaczyć wizerunki aniołów i płatków śniegu. Ale podczas Bożego Narodzenia nie sposób podziwiać hałaśliwych muzyków w Norymberdze. Organizatorzy święta ściśle przestrzegają odwiecznych tradycji spokoju. Tylko przedstawienia teatralne na temat narodzin Chrystusa.

Nie należy jednak myśleć, że w mieście w tej chwili nie ma rozrywki. Od 27 listopada do 24 grudnia będzie można przejechać się żółtymi saniami zaprzężonymi w piękne konie, zabrać dzieci do teatru lalek lub pojeździć na karuzeli. Ponadto jarmark bożonarodzeniowy w Norymberdze oferuje opiekę nad dziećmi, podczas gdy rodzice robią zakupy.

Zgodnie z obietnicą zaczynam opowieść o jednym z największych w Niemczech i najsłynniejszych na świecie, Jarmarku Bożonarodzeniowym w Norymberdze (Christkindlmarkt). Przez długi czas uważany był za ucieleśnienie niemieckiego ducha, „wizytówkę” miasta.
Na cztery tygodnie przed katolickimi świętami do miasta przyjeżdża ogromna liczba turystów.

W tym roku otwarcie targów odbyło się w piątek, 29 listopada. Ale nie poszłam na galę, byłam zbyt leniwa.
Padało, wcześnie się ściemniało, a ja naprawdę nie miałam ochoty wypełzać na ulicę z ciepłej jaskini.
Ale w sobotę do południa pogoda się przejaśniła, wziąłem aparat i wyruszyłem na tradycyjną przygodę...

Istnieje opinia, że ​​Norymberga była i pozostaje najbardziej „niemieckim” miastem w Niemczech. Geneza tego tytułu sięga początków epoki romantyzmu, kiedy w poszukiwaniu inspiracji przybywali tu liczni poeci i artyści.
Podczas gdy królowie budowali wspaniałe zamki i pałace w innych miastach, Norymberga ledwo zaczęła spłacać swoje długi, próbując odzyskać utracone wpływy. Epoka baroku i rokoka nie dotknęła miasta, a pod koniec XVIII wieku wyglądało ono na nieco zniszczone: żadnych bujnych willi, żadnych szerokich bulwarów. W ciągu stulecia w Norymberdze zbudowano zaledwie kilka nowych budynków i kilka kościołów, ale romantyczni podróżnicy zakochali się w mieście, które zachowało jego średniowiecznego ducha.
Szczególny romantyzm odnajdują w staromodnej architekturze.

Kolorowy jarmark, odbywający się w Norymberdze od 1616 roku, doskonale wpisuje się w klimat Starego Miasta z drewnianymi domami o konstrukcji szachulcowej i wąskimi, krętymi uliczkami i na przestrzeni kilku stuleci stał się najsłynniejszym jarmarkiem bożonarodzeniowym na świecie. Dziś targi odwiedza rocznie ponad 2 miliony gości.

W drodze na plac ludzie bawią się muzykami. Oto wesołe trio grające ogniste żydowskie melodie.


Kwartet z Petersburga utrzymuje świąteczną atmosferę


Przed wejściem na plac znajduje się kompozycja rzeźbiarska „Statek Głupców”


Rynek Główny. Jak widać, nie ma tłoku!


I tu przywitała nas muzyka. Teraz są Niemcami.


*
Wyszedłem na taras, żeby popatrzeć na wydarzenie z góry. Tkanina w czerwono-białe paski pokrywająca pawilony nie jest przypadkowa; to kolory flagi Frankonii.


*


Ale kiedyś plac wyglądał inaczej...
W XII w. w zagłębieniu nad rzeką Pegnitz mieszkali Żydzi norymberscy, a na miejscu obecnego kościoła Najświętszej Marii Panny (Frauenkirche) stała synagoga. Po zamknięciu pierścienia fortyfikacji norymberskich osada żydowska znalazła się w samym sercu miejskiej twierdzy, a teren obecnego Rynku Głównego wzbudził szczególną uwagę władz.
W 1349 r. na rozkaz cesarza Karola IV nakazano Żydom osiedlenie się. Wyjechali do sąsiedniego Fürth.
Ale nie wszystkie. A na Św. Mikołaja rozpoczęły się pogromy: zniszczono synagogę, spalono osadę. W pożarze zginęło około 600 osób.
Na miejscu zniszczonych domów zbudowano dwa rynki: owocowy (Obstmarkt) i zielony (Grüner Markt), który później stał się Rynkiem Głównym Norymbergi. Na miejscu synagogi zbudowano kościół Najświętszej Marii Panny.


*

Od 1933 roku aż do końca II wojny światowej plac nosił imię Adolfa Hitlera (Adolf-Hitler-Platz).
Wojsko amerykańskie po wkroczeniu do miasta postanowiło wnieść swój skromny wkład i 20 kwietnia 1945 roku, zaraz po paradzie i podniesieniu amerykańskiej flagi, przemianowało plac Hitlera na Iron Mike Place.
Nazwa ta nie przetrwała jednak długo: kilka dni później plac ponownie zaczęto nazywać „Hauptmarkt”.
Jak wiecie, podczas bombardowań w 1945 roku Norymberga bardzo ucierpiała: 85% budynków w centrum miasta zostało zniszczonych.
Po wojnie starożytne miasto szybko odbudowano z ruin i już w 1946 roku jarmark bożonarodzeniowy ponownie gościł gości.


*

Freski na latarni opowiadają o pierwszym globusie, pierwszym zegarku kieszonkowym, osiągnięciach astronomicznych – odkryciach i znaczących wydarzeniach, które po raz pierwszy w historii miały miejsce w Norymberdze.

Zgodnie z tradycją pierwszy dzień jarmarku rozpoczyna się przemową Dzieciątka Jezus. Co roku do ważnej roli „dziecka” wybierana jest dziewczyna w wieku 16–19 lat, urodzona w Norymberdze. W dniu otwarcia z balkonu kościoła wita gości dziewczyna przebrana za anioła. Nawiasem mówiąc, „Christkindlesmarkt”, czyli Jarmark Dzieciątka Chrystus, swoją nazwę wziął za czasów reformatora Marcina Lutra, kiedy to Dzieciątko Chrystus przynosiło prezenty dzieciom. Reformatorzy nie uznawali św. Mikołaja.


Ten sam balkon.

W ratuszu obok placu prezentowana jest wystawa „Historia jarmarku bożonarodzeniowego w Norymberdze”. Wraz z wystawą stałą co roku na wystawie pojawia się nowy temat: na przykład zabytkowe ozdoby choinkowe czy kalendarze, czy wagony pocztowe z przeszłości.
Jak myślisz, dlaczego ludzie ustawiali się w kolejce?


Chcą się przejechać starym wagonem pocztowym!


*


A przed wyjazdem trzeba zrobić zdjęcia i pogłaskać konie.


:*


Okrążają najstarszy kościół w Norymberdze – kościół św. Sebalda. Opowiem ci o tym innym razem.


Nie poszłam na przejażdżkę, tylko poszłam na dziedziniec Albrechta Durera, gdzie podczas ostatniego spaceru obserwowałam przygotowania do święta.


*


Zaułki Starego Miasta.


*

*

*

*

Pod pomnikiem Dürera spotkałem grupę turystów.


Północno-zachodnia część miasta. Wiele budynków z piaskowca i szachulca zachowało się tu w oryginalnej formie. W 1945 roku „Wyspa Dürera” pozostała prawie nieuszkodzona.


Główną cechą architektoniczną średniowiecznych domów jest sztywna drewniana rama wykonana z belek. Przestrzeń pomiędzy belkami wypełniono mieszanką gliny i trzciny. Następnie panele zostały pomalowane, a ramy pozostawiono w zasięgu wzroku. W Niemczech przetrwało około 2,5 miliona takich budynków. Domy dekorowano napisami z życzeniami, informacjami o właścicielach, rzeźbami, ozdobami i opowieściami z Pisma Świętego.


*

Uwaga: w centrum znajduje się najstarszy w mieście dom o konstrukcji szachulcowej. Stoi tu od 1338 roku i jak widać jest doskonale zachowany. Oczywiście tylko fasada. Dom ma charakter mieszkalny, apartamenty w nim są nowoczesne.


Mały Domek to dom Albrechta Durera. Przybliżona data budowy to 1420 rok.


Dom Piłata przyciąga uwagę rzeźbą św. Jerzego na narożniku. Dom został zbudowany w 1489 roku dla słynnego mistrza zbroi rycerskiej – Grunewalda.


Stara studnia

Tata i syn tańczą wokół choinki

Reszta rodziny siedzi w barze Wunder


*

I wracam na Rynek Główny.

Sztuka lokalnych rzemieślników, która rozsławiła miasto w średniowieczu, uczyniła Norymbergę ośrodkiem produkcji zabawek. Dziś w mieście odbywają się największe na świecie targi zabawek (Spielwarenmesse).
Z tradycjami wykonywania pierwszych egzemplarzy można zapoznać się w Muzeum Zabawek. Oto ona, w środku:

Wieczorem liczba ludzi na placu wzrosła.

Nie myśl o tym, nie chodziłem po prostu w kółko po placu. Nawet w takim tłumie udało mi się uchwycić pamiątki i pierniki, ale asortyment lokalnych handlarzy pokażę w kolejnej relacji.


Na razie tylko spacer po mieście.


*


Podczas uroczystości bożonarodzeniowych na Most Rzeźniczy przynoszona jest beczka napoju o nazwie Feuerzangenbole.
Do ogromnej kadzi wlewa się czerwone wino, dodaje przyprawy i wrzuca plasterki pomarańczy. Mieszaninę stopniowo ogrzewa się, otrzymując „gluwein”. Kiedy wino staje się gorące, na naczyniu umieszcza się tak zwane „szczypce do ognia” (feuerzange). Na nich znajduje się sztabka cukru w ​​kształcie stożka (zuckerhut), nasączona mocnym kubańskim rumem. Cukier podpala się i obserwuje, aż zmieni się w karmel i spłynie do kadzi.
Tutaj pod mostem nalewany jest aromatyczny mocny trunek.


Wędrując po okolicy, nie zauważyłam, jak szybko mija czas. Zachód słońca złapał mnie na moście.

*


Po wypiciu gluweina wróciłem na Most Muzealny i po raz kolejny zachwyciłem się tłumem dryfujących sennych mew.
Z mostu roztacza się widok na Szpital Świętego Ducha.


Z tym zakątkiem Norymbergi wiąże się ciekawa legenda, ale opowiem Wam ją następnym razem.

*


Sobotni wieczór to ulubiony czas mieszkańców miasta na zakupy w poszukiwaniu prezentów na Boże Narodzenie.

*

Przed zejściem do metra zastał mnie ciekawy widok: wokół okrągłego czerwonego ekranu zgromadził się tłum gapiów.

Ludzie zastanawiali się, co dzieje się w środku....
Jutro pokażę Ci rozwiązanie.
A w najbliższych dniach wracamy na targi. Nie pokazywałam Wam jeszcze żadnych pierników, pamiątek, ani uczestników święta.
Tak, powinienem cię odwiedzić...