Turecki taniec na tradycyjnym weselu. Ślub turecki – tradycje i zwyczaje

Turecki ślub– jest to z reguły dość kłopotliwe i kosztowne przedsięwzięcie. Dawniej organizacja uroczystości weselnej spadała całkowicie na barki pana młodego. Już teraz, przed wydaniem córki za mąż, rodzice panny młodej chcą i mają prawo o to zadbać przyszły mąż jest w stanie utrzymać finansowo swojej żony. Dlatego od momentu podjęcia przez młodych ludzi decyzji o zawarciu związku małżeńskiego aż do samej ceremonii może upłynąć kilka lat, podczas których młody człowiek będzie starał się zarobić pieniądze na własny ślub. W jaki sposób młodzi ludzie mogą sobie wzajemnie udowadniać i gwarantować swoje intencje?

Co to jest Söz)?

W tłumaczeniu z języka tureckiego „soz” oznacza „słowo”. W momencie, gdy młodzi ludzie zrozumieją, że ich związek staje się poważny, mogą wyrazić sobie nawzajem zamiar zawarcia małżeństwa w przyszłości. Nie nakłada to na nich obowiązków, ale sprawia, że ​​ich relacja staje się bardziej znacząca i zrozumiała dla innych.

Pomimo tego, że Türkiye jest państwem świeckim, moralność publiczna opiera się tutaj na wartościach muzułmańskich. Dlatego zwykły „soz” zwykle nie wystarczy, aby młodzi ludzie zaczęli wspólnie mieszkać, nie wywołując niezadowolenia rodziców i sąsiedzkich plotek.

Co to jest nişan)?

Kolejnym krokiem w kierunku sformalizowania związku mogą być zaręczyny (nişan). W różne rodziny Zaręczyny celebruje się na różne sposoby: niektórzy nakrywają do stołu i zapraszają przyjaciół, niektórzy wynajmują salon ślubny, a jeszcze inni po prostu wymieniają się pierścionkami z rodziną. Ponieważ zaręczyny nie są oficjalną rejestracją małżeństwa, nie ma ścisłych zasad jego przebiegu. Ponieważ jednak zaręczyny są „umową intencji”, która została już wszystkim ogłoszona, obecność rodzin lub przynajmniej rodziców przyszłych nowożeńców jest obowiązkowa. Także, jeśli zajdzie taka potrzeba, podczas zaręczyn rada rodzinna jest wiele rzeczy do omówienia kwestie organizacyjne dotyczące przyszłych relacji między obiema rodzinami.

W dużych miastach zaręczyny są niewypowiedzianą zgodą młodych ludzi na wspólne życie. Na wsiach lub w rodzinach o surowych poglądach religijnych współżycie nadal niemożliwe.

Czym jest imam Nikah)?

Przed powstaniem Republiki Tureckiej i rozdziałem religii od państwa, aby małżeństwo można było uznać za oficjalne, wystarczyło przeprowadzenie procedury zwanej „imam nikah”. Jest to dość prosta ceremonia religijna, po której młodzi ludzie zostają ogłoszeni mężem i żoną.

W tej chwili tylko państwo może oficjalnie zarejestrować małżeństwo, ale wiele tureckich rodzin również na to nalega obrzęd religijny, gdyż uważa się, że w tym przypadku sam Bóg błogosławi nowej rodzinie.

Przed wykonaniem imam nikkah duchowni muszą poprosić o akt małżeństwa. Jeżeli małżeństwo nie zostało jeszcze oficjalnie zarejestrowane, imam ma obowiązek odmówić odprawy rytuału religijnego. Zwykle jednak duchowni przymykają oczy na formalności i są gotowi przeprowadzić ceremonię bez czekania rejestracja państwowa małżeństwo.

Często imam nikah nie jest trzymany w meczecie, ale w domu. Zwykle z tej okazji nie organizuje się większych uroczystości. Imam czyta wybrane fragmenty Koranu, pyta młodych ludzi o gotowość do zawarcia małżeństwa i oświadcza, że ​​małżeństwo jest oficjalne w oczach Boga. Procedura ta wymaga obowiązkowej obecności świadków.

Ważne jest to, że chrześcijańskie dziewczęta nie muszą zmieniać religii, aby wykonać imam nikah. Istnieje wiele różnych opinii na ten temat, a ostateczną decyzję podejmie imam wybrany do prowadzenia ślub religijny. Jeśli dla dziewczynki równie ważna jest kwestia wyznania i przestrzegania tradycji przyszła rodzina, konieczne jest wyjaśnienie wszystkich punktów przed rozpoczęciem imama nikkah. Należy pamiętać, że w przypadku imam-nikaha zawsze można wziąć pod uwagę interesy wszystkich stron.

W Turcji w ciągu ostatnich kilku dekad liczba małżeństw zawartych pomiędzy Turkami a obcokrajowcy, wzrosła kilkukrotnie. Z reguły Turcy zawierają małżeństwa z obcokrajowcami, choć dzieje się też odwrotnie, gdy Turczynki biorą za mężów obcokrajowców. Duży odsetek obcokrajowców zawierających związek małżeński w Turcji to dziewczęta z krajów poradzieckich.

Zawierając związek małżeński z obywatelami innych stanów, zawsze wymagany jest pełniejszy pakiet dokumentów.

Jakie dokumenty są wymagane do zawarcia małżeństwa pomiędzy obywatelem Turcji a obywatelem obcego kraju?

Poniżej jest Przykładowa lista dokumenty:

1. Zezwolenie na rejestrację małżeństwa lub zaświadczenie stwierdzające, że nie jesteś członkiem związku małżeńskiego.

Ważne dla obywateli Federacji Rosyjskiej! Od 1 lipca 2015 roku wydawany jest dokument stwierdzający, że nie ma przeszkód do zawarcia małżeństwa z obywatelami Turcji lub innego obcego państwa w formie notarialnego oświadczenia obywatela Federacja Rosyjska o braku przeszkód prawnych uniemożliwiających mu (niej) zawarcie małżeństwa. Konsulat Generalny notarialnie poświadcza podpis obywatela Rosji i tłumaczenie dokumentu z języka rosyjskiego na turecki.

1. Zaświadczenie o zakończonym rozwodzie, jeśli to małżeństwo nie jest pierwszy.
2. Zaświadczenie dla obywatela tureckiego stwierdzające, że nie jest żonaty i nie ma przeszkód do zawarcia związku małżeńskiego.
3. Akt urodzenia obojga partnerów.
4. Zaświadczenie o stanie zdrowia obojga partnerów, obejmujące badanie krwi na wirusowe zapalenie wątroby typu A i B, AIDS i inne choroby wywołane wirusem HIV. W przypadku wykrycia problemów zdrowotnych u jednego z partnerów ślub nie zostanie odwołany, natomiast drugi partner zostanie o tych problemach powiadomiony.
5. Cztery (czasami proszą o sześć) zdjęć każdej osoby zawierającej związek małżeński w celu zarejestrowania dokumentów w urzędzie stanu cywilnego;
6. Kserokopia dowodu osobistego (kimlik) obywatela Turcji;
7. Kserokopia paszportu zagranicznego cudzoziemca.

Należy pamiętać, że lista dokumentów wymaganych do zawarcia małżeństwa cudzoziemca z obywatelem Turcji różni się w zależności od kraju, z którego pochodzi cudzoziemiec.

Ponadto z roku na rok uchwalane są nowe przepisy, które albo ułatwiają, albo komplikują życie osób zawierających związek małżeński.

Ponadto lista dokumentów różni się w zależności od tego, czy panna młoda posiada już tureckie zezwolenie na pobyt, czy nie.

Ponadto każdy turecki urząd stanu cywilnego ma swój własny punkt widzenia na temat tego, jakie dokumenty należy przedstawić.

Dlatego zanim zaczniesz zbierać określony ogólny pakiet dokumentów, lepiej skontaktować się z urzędem stanu cywilnego w miejscu rejestracji pana młodego i uzyskać ich dokładną listę.

Pamiętaj, że wszystkie oryginalne dokumenty muszą być opatrzone apostillem, przetłumaczone na język turecki i poświadczone notarialnie.

Na co należy zwrócić uwagę w urzędzie stanu cywilnego?

Kiedy już cały pakiet dokumentów będzie gotowy, przyszli małżonkowie muszą wspólnie udać się do urzędu stanu cywilnego i wypełnić wniosek.

Dziewczyny powinny zachować szczególną ostrożność, jeśli pan młody wypełnia za nie wniosek. Przed złożeniem dokumentów należy wyjaśnić wszystkie pytania dotyczące zmiany nazwiska. Wcześniej w Turcji żona po zawarciu małżeństwa była zobowiązana przyjąć nazwisko męża lub przyjąć nazwisko podwójne. W 2015 roku uchwalono ustawę zezwalającą kobiecie na zachowanie nazwiska panieńskiego. Wiele urzędów stanu cywilnego woli jednak działać staromodnie i nie informując o tym nowożeńców, po cichu nadaje żonie nazwisko męża.

Pamiętaj również, że aplikacja zawiera kolumnę „religia”, w której musisz wpisać to, co osobiście uważasz za konieczne.

Czasami pracownicy urzędu stanu cywilnego mogą zapytać dziewczynę o kilka rzeczy proste pytania NA turecki. Celem takich pytań nie jest ujawnienie jej znajomości języka. Takie pytania są zadawane, aby upewnić się, że dziewczyna jasno rozumie istotę tego, co się dzieje i zawiera małżeństwo z własnej woli.

Czy śluby w Turcji są zgodne z muzułmańskimi zwyczajami?

Pomimo tego, że dominującą religią w Turcji jest islam, od niemal 100 lat, czyli od czasów Mustafy Kemala Ataturka, kraj ten aktywnie przejmuje europejskie zwyczaje. Dlatego w dużych miastach, takich jak Stambuł, Ankara, Izmir, Antalya, wiele wesel odbywa się według naszego zwykłego europejskiego scenariusza - z suknie wieczorowe, obfity obiad, piękne samochody. Organizacja takich wesel jest jednak kosztowna, dlatego nie każdą młodą rodzinę stać na prawdziwe „europejskie wesele”. Poza tym często rodzice młodych ludzi okazują się dość konserwatywni i wolą „tradycyjny turecki ślub”. Nie ma to żadnego podtekstu religijnego. NA w tej chwili religia w Republika Turecka oficjalnie oddzielone od państwa, tzw oficjalna rejestracja Do zawarcia małżeństwa nie są wymagane żadne obrzędy religijne.

Kto może być na tureckim weselu?

Często na tureckie wesela zapraszani są nie tylko bliscy przyjaciele i krewni, ale także wszelkiego rodzaju znajomi. Tym samym liczba gości może wzrosnąć do 200 – 500 osób. Wiadomo, że przy takim natłoku ludzi typowy scenariusz z restauracją, toastmasterem, konkursami i zatłoczonymi stolikami jest praktycznie niemożliwy. W dużych miastach można wynająć salon ślubny przeznaczony dla takiej liczby osób. Najprawdopodobniej będzie to po prostu przestronna sala, wyposażona w światło i muzykę do organizacji tańców. Nawet w dużych miastach zatłoczone wesela mogą odbywać się tuż pod na wolnym powietrzu, w obszarach, gdzie wszyscy sąsiedzi się znają. Szczególnie często wesela odbywają się na ulicach wsi, gdzie wszyscy się znają i każdy może dołączyć do uroczystości.

Czym karmią i piją na tureckim weselu?

Ponieważ islam zabrania spożywania alkoholu, na weselnym stole często pojawia się wyłącznie ukochana przez Turków cola. woda mineralna i soki. To samo dotyczy smakołyków - prostych przekąsek, ciasteczek i tort weselny, to z reguły cała uczta.

Oczywiście, jeśli sytuacja finansowa i wierzenia pozwalają nakarmić i wypić pół tysiąca gości, przy godz stół weselny Można także zapewnić gorące jedzenie i alkohol. Ale generalnie Turcy nie chodzą na wesele, żeby napełnić brzuchy.

Jak się bawić na tureckim weselu?

Niedobór jedzenia często tłumaczy się faktem, że główną rozrywką na tradycyjnym tureckim weselu są tańce, aż do momentu, gdy wpadniemy w narodową turecką muzykę. Geograficznie Türkiye jest podzielone na siedem regionów, a każdy z nich ma swoje własne tradycje taneczne. Ponieważ (z ręką na sercu) po turecku tańce ludowe nie ma nic skomplikowanego, wszyscy Turcy uwielbiają tańczyć i znają swoje tradycje taneczne. Na tradycyjnym tureckim weselu bez przerwy wykonywane są okrągłe tańce anatolijskie, czarnomorskie i śródziemnomorskie przy akompaniamencie bębna i fujarki... Takie maraton taneczny Trudno wytrzymać z pełnym żołądkiem.

Co założyć na tureckie wesele?

Często też ciągłym tańcem tłumaczy się fakt, że na tak tradycyjnym weselu w plenerze często przychodzą najwięcej gości zwykłe ubrania bez płacenia szczególną uwagę wygląd.

Jednak same panny młode w Turcji wolą puszyste białe sukienki i nie ma to znaczenia na ulicy, w salon ślubny lub w drogiej restauracji odbywa się uroczystość. Ponieważ w każdym kraju na świecie suknia ślubna ma podkreślać kobiecość i czystość panny młodej, tureckiej suknie ślubne Nie są specjalnie „odcięte” od europejskich. Jednak może być w nich za dużo wszelkiego rodzaju błyskotek, kryształków i złotych nitek.

Na wsiach, w zależności od wyznania rodziny, panna młoda może wyjść za mąż w sukni o skromniejszym, zamkniętym stylu, z nakrytą głową.

Pan Młody jak zawsze ma swobodę wyboru garnituru i ogranicza go jedynie wyobraźnia i możliwości finansowe.

Co jest zwyczajowo dawane nowożeńcom na tureckim weselu?

Zwykle nowożeńcy otrzymują pieniądze lub złoto. Jednocześnie nie jest tu zwyczajowo ukrywanie swojego nazwiska. Wręcz przeciwnie, wszystkie prezenty są zazwyczaj starannie podpisane, a darczyńcy mają prawo oczekiwać zwrotu prezentu o tej samej wartości w związku z uczczeniem podobnej okazji (ślub lub narodziny dziecka).

Złoto podawane jest tu w postaci złotych monet lub specjalnie ukształtowanych bransoletek. Często ofiarowane złoto zawiesza się na czerwonej wstążce, a ponieważ zwyczajem jest tutaj reklamowanie prezentów, można je zawiesić na pasku lub szyi panny młodej.

Zasługuje na szczególną wzmiankę Tradycja turecka wręczyć kwiaty nowożeńcom. Faktem jest, że Turcy z reguły dają kwiaty w formie wieńców, które bardzo przypominają nasze pogrzebowe. Wysokie wianki, ozdobione wstążkami z wypisanymi na nich imionami darczyńców, stojące wzdłuż ścian, potrafią wywołać traumę w psychice słowiańskich gości.

Türkiye to kraj o bardzo silnych tradycjach. Tradycje przenikają całe lokalne życie, począwszy od drobiazgów (co zjeść na śniadanie i co ugotować w tej porze roku), a skończywszy na kluczowych wydarzeniach w każdej rodzinie (narodziny dziecka, ślub, śmierć bliskich).

Najbardziej uderzającym wydarzeniem jest oczywiście ślub. Jeśli raz weźmiecie udział w dobrym tureckim weselu, na którym dotrzymane zostaną wszystkie szczegóły zapisane przez waszych dziadków i żaden szczegół nie zostanie pominięty, nigdy nie zapomnicie takiego ślubu.

Tureckie wesele trwa dłużej niż jeden wieczór czy nawet jeden dzień. Turecki ślub to proces, który może trwać latami. Teraz wyjaśnię dlaczego. Zanim nowożeńcy złożą swoje podpisy w grubej księdze miejscowego urzędu stanu cywilnego i otrzymają akt małżeństwa lub, jak to się tu w Turcji nazywa, „portfel rodzinny” (aile cuzdanı), muszą przejść sporo „ testy”. Po pierwsze, to oficjalna znajomość rodziny pary młodej. Potem zaręczyny. Następnie kobiety poszły do Łaźnia turecka, łaźnia turecka. I na koniec wieczór hennowy – turecki wieczór panieński. Szczegółowa historia można przeczytać o wakacjach

Te tradycje to szacunek, jakim rodziny darzą siebie nawzajem, pamięć na całe życie i próba sił. Każdy może spieszyć się do urzędu stanu cywilnego w ferworze chwili, ale nie każdy jest w stanie konsekwentnie przejść przez wszystkie etapy tworzenia przyszłej młodej rodziny. Dlatego Turcy ostrożnie podchodzą do decyzji o zawarciu małżeństwa; czasami decyzja ta zajmuje pięć, osiem, a nawet dziesięć lat. I nie myśl, że młodzi ludzie mieszkali razem przez cały ten czas. Dla Turcji” ślub cywilny„- bzdura. Czy chcesz mieszkać razem? Wyjdź za mąż! Jeśli nie chcesz brać ślubu, umów się na randkę. Zasady te obowiązują nawet w najbardziej wolnomyślących rodzinach.

Zatem decyzja została podjęta: będzie ślub! Rodziny poznały się i polubiły. Dziewczynę uroczyście zapytano od ojca lub najstarszego w rodzinie. Graliśmy zaręczyny, nowożeńcy wymienili się pierścionkami (o zaręczynach -). dobry pan młody dał swojej oblubienicy piękny pierścionek, z pewnością jeden kamień ( tek tash), gdzie kamyk jest oczywiście diamentem. Nie każda Turczynka zgodziłaby się na ślub bez takiego pierścionka, bo jej matka nie bez powodu go urodziła…

Rozpoczynają się obowiązki przedślubne, a przede wszystkim wybór miejsca uroczystości. W Turcji istnieje koncepcja „salonu ślubnego” (zm üğün salon). To ogromna sala przeznaczona na 200 - 1000 gości, a czasami i więcej (tak, w Turcji jest wiele wesel!). To restauracja, sala koncertowa i parkiet taneczny – wszystko razem, byle goście byli zadowoleni. Większość tureckich wesel odbywa się w takich salonach – jest to wygodne i „tak akceptowane”.

Warto od razu zastrzec, że rejestracja małżeństwa (po turecku „nikah” - nika) i sam ślub („duyun” - duğün) - to wciąż różne rzeczy. Zdarza się, że młodzi ludzie nie chcą się aranżować uroczystość na dużą skalę i po cichu podpisz w lokalnym urzędzie stanu cywilnego. To jest Nikah. Zdarza się, że najpierw pobierają się, a potem, kilka dni, tygodni lub miesięcy później, zawierają związek małżeński. A zdarza się, że podpisują się właśnie w salonie ślubnym na oczach setek gości. To oczywiście najciekawsza opcja... Wszyscy goście zbierają się o wyznaczonej godzinie, zajmują miejsca, nagle zaczyna grać uroczysta muzyka, a pan młody wyprowadza pannę młodą z sekretnego pokoju. Idą powoli w stronę sceny. Tam - piękny stół i jak królewskie krzesła z wysokimi oparciami. Mówi pracownik urzędu stanu cywilnego uroczyste przemówienie, którego treść jest taka sama na całym świecie, pyta młodych o ich gotowość do dzielenia życia ze sobą i ostatecznie ogłasza ich mężem i żoną. Łzy, brawa. Zaproszenie urzędnika do restauracji nie wiąże się z żadnymi kosztami, w Turcji jest to normą. Składając dokumenty państwo młodzi pytani są o miejsce, w którym chcą przeprowadzić ceremonię – w salonie ślubnym czy w urzędzie stanu cywilnego. Dlatego młodzi ludzie często zapisują się o siódmej, ósmej, a nawet dziewiątej wieczorem i martwią się przez cały dzień wcześniej.

Turcja to kraj na styku Europy i Azji i nie moją rolą jest mówić Państwu, że żyją tu ludzie głęboko religijni, którzy żyją według praw religii i są wolni od jakichkolwiek ograniczeń religijnych. Pod tym względem wesela w Turcji są różne, ale każdy z nich jest ciekawy na swój sposób i łączy je wiele rzeczy: duża liczba gości, blask złota i zabawny taniec dopóki nie upadnę.

Proponuję podzielić wesela tureckie na grupy warunkowe, dzięki czemu będzie nam łatwiej zrozumieć.

1. C Tradycyjny muzułmański ślub. Panna młoda z pewnością będzie miała zakrytą głowę, nosząc chustę (kapalı), tak samo bardzo kobiety na tym weselu. Sukienka panny młodej będzie oczywiście biała, ale całkowicie zamknięta - z długie rękawy i bez zbędnych wycięć, jak przystało na muzułmankę. W talii z pewnością będzie przewiązana czerwona satynowa wstążka – kuşak, symbol jej niewinności. Tak maksymalnie tradycyjne wesele charakteryzuje się ogromną, porażającą liczbą gości – od 400 do kilku tysięcy. „Kim są ci wszyscy ludzie?” - będziesz zaskoczony. Krewni - bliscy i mniej bliscy, krewni krewnych, przyjaciele i znajomi znajomych, mieszkańcy dzielnicy lub wsi, a na wesele przychodzą całymi rodzinami... Niewiele zwykłych tureckich rodzin jest w stanie finansowo „wyciągnąć” wesele w zwykłym tego słowa znaczeniu, gdy ucztą jest góra. Stąd konsekwencja - na tradycyjnym tureckim weselu z reguły nie ma jedzenia i oczywiście alkoholu. Gościom oferujemy „narodowy turecki” napój – Coca-Colę lub inne chemiczne lemoniady, orzechy, ciasteczka i ciasto. Goście przychodzą na wesele nie po to, żeby się bawić, ale żeby pogratulować nowożeńcom. Każda rodzina daje pieniądze lub złoto – specjalne monety różne wagi, bransoletki i łańcuszki. Jak bliższy krewny, tym droższy prezent. Wszystkie prezenty są dosłownie zawieszane na młodej parze - na rękach panny młodej zakłada się bransoletki, na szyję panny młodej zakłada się łańcuszki, monety i pieniądze przypina się do sukni lub garnituru. Na zakończenie uroczystości młoda żona i mąż mogą wyglądać jak choinki, obwieszony klejnotami.

W zeszłym roku na weselu w Eskisehir wujek pana młodego opowiedział mi o kolejnym weselu, które zadziwiło nawet jego. Ślub ten odbył się w wiosce niedaleko Eskisehiru i wzięło w nim udział 2,5 tysiąca osób. Goście zjedli cztery ogromne kotły ryżu i 300 kilogramów mięsa - specjalnie na wesele zabito krowę... Nowożeńcy otrzymali 40 tysięcy lirów tureckich i mnóstwo złota, może nawet kilka kilogramów.

2. Tradycyjny ślub. Ten ślub może odbyć się w taki sam sposób, jak pierwszy z naszej listy. Chyba, że ​​panna młoda nie będzie miała na sobie szalika i sukienka może zostać gołe ramiona a nawet z lekkim dekoltem. Czerwony satynowa wstążka mogą ją zawiązać w pasie, ale nie zawsze będzie to oznaczać, że jest niewinna... Znam kilka historii, jak nowożeńcy podpisywali się w urzędzie stanu cywilnego, ale ślub odbył się dopiero rok później (a dzieje się to w Turcji) . NA biała sukienka panny młode nadal zawiązały czerwoną szarfę, tylko w w tym przypadku To już jest hołd dla tradycji. NA tradycyjny ślub Gościom oferujemy pełne wyżywienie – przekąski, danie gorące, ciasto. Tylko, że tutaj też nie będzie alkoholu, co jednak i tak nie przeszkodzi młodym przyjaciołom pary młodej przed piciem, po cichu polewając mocne trunki.

3. Liberalny ślub, nazwijmy to w ten sposób. To ślub wolnomyślących Turków, nie związanych żadnymi ograniczeniami religijnymi. Takie wesele może odbyć się także w salonie lub restauracji w dużym hotelu. Na tym weselu najprawdopodobniej nie będzie tysiąca gości, zostaną tu zaproszeni „najbliżsi” - około 200 osób. Otrzymają oni zimne i gorące przystawki, danie główne, ciasto oraz alkohol. Panna młoda wybiera suknię według własnego gustu.

4. Luksusowy ślub- ślub bogatych i sławnych. Lokalne media chętnie opowiadają o takich uroczystościach. Podobne wesela często odbywają się w Stambule, Izmirze, w drogich tureckich kurortach - w restauracjach i hotelach pięciogwiazdkowych, na jachtach. Wesele można stylizować na występy gwiazd tradycyjnych, lokalnych i zagranicznych, a liczba gości jest zróżnicowana w zależności od preferencji Pary Młodej...

Ty i ja widzieliśmy, jak różne są wesela w Turcji. Ale mają też wiele wspólnego. Najważniejsza jest atmosfera nieskrępowanej zabawy, ognistego tańca przy muzyce ludowej i współczesnej; blask złota i, oczywiście, lśniące twarze dwojga kochający ludzi którzy postanowili zjednoczyć swoje życia na zawsze.

Rosyjscy goście, którzy znajdą się na tureckim weselu, mogą być zszokowani kwiatowymi… wiankami. W naszej kulturze takie wieńce dawane są na pogrzeby, ale w Turcji - na byle co gala. Jeśli to ślub, wstążki będą jasne. Jeśli pogrzeb jest czarny.

Często tort na dużych tureckich weselach jest wykonany z...plastiku. Młodzi ludzie tylko udają, że kroją ogromny tort, ale tak naprawdę w sztucznym modelu coś się kryje. mały kawałek, którymi karmią się nawzajem publicznie. Turcy wyjaśniają to, mówiąc, że nie można podzielić tortu figurowego na parzystą liczbę kawałków, dlatego pieczą płaski, a jako element wieczór weselny Sztuczne są przynoszone gościom.

Ogólnie rzecz biorąc, w pobliżu odbędzie się tureckie wesele - nie przegap tego!

Jak wygląda tradycyjny ślub w Turcji? Każdy kraj ma swój własny zwyczaje weselne, które są jednymi z najbardziej jasne przykłady jej kultura. Na przykład w Turcji, która jest niezwykle popularna wśród Rosjanek, para musi przejść długi etap przygotowań. Dziś postaramy się choć ogólnie opisać to ważne dla każdego z nas wydarzenie.

Druhny i ​​swatanie

Poszukiwanie odpowiedniej narzeczonej jest pierwszym i najważniejszym ważny etap przygotowania do tureckiego ślubu. Dowiedziawszy się o chęci zawarcia małżeństwa przez syna, rodzina natychmiast ogłasza to wszystkim krewnym, sąsiadom, a nawet prostym znajomym. W ciągu kilku dni prawie wszyscy wokół pana młodego włączają się w poszukiwania idealnego kandydata.

Notatka! Być może jedyny wyjątek od tej zasady stanowią duże aglomeracje. Są bardziej podatne na wpływy współczesnej kultury europejskiej niż regiony słabo rozwinięte, dlatego też małżeństwa zawierane są w nich z miłości, a nie z woli swatów.

Znalazłszy odpowiednia dziewczyna młody mężczyzna w towarzystwie kilku krewnych udaje się do tzw. panny młodej. Ceremonia ta, zwana w Turcji „Görücü çikma”, „Kiz Bakma” lub „Dünür Gezme”, pozwala panu młodemu lepiej przyjrzeć się potencjalnej pannie młodej i przekazać jej swoje zamiary. Pokazy Panny Młodej odbywają się w czwartki i piątki – te dni uznawane są za najkorzystniejsze na takie uroczystości. Pod koniec ceremonii dziewczyna ma chwilę przerwy, podczas której jej rodzice starają się zebrać jak najwięcej więcej informacji o przyszłych krewnych.

Na wszelki wypadek obopólną zgodą chodzi o swatanie („isteme ve söz”), w którym biorą udział nie tylko rodzice pana młodego, ale także szanowani mieszkańcy danej okolicy. Jego atrybut obowiązkowy są róże, słodycze i srebrna taca - ofiarowuje je rodzina Pana Młodego. Co ciekawe, zgoda na zawarcie małżeństwa nie jest udzielana od razu. Aby uzyskać upragnione „tak” od rodziców dziewczynki, facet i swaci będą musieli kilka razy odwiedzić ich dom.

Na koniec isteme ve söz panna młoda przygotowuje soloną kawę i uważnie monitoruje reakcję narzeczonego. Uważa się, że jeśli facet wypije drinka bez narzekania, stanie się dobry mąż. Spotkanie kończy się wyborem daty zaręczyn.

Zawarcie umowy

Po ceremonii Görücü çikma krewni po obu stronach zawierają umowę małżeńską. W niektórych regionach kraju rytuał ten nazywany jest małymi zaręczynami. Przed podpisaniem dokumentu ojciec chłopca wręcza dziewczynie pierścionek i specjalną chustę, której brzegi są obszyte złotem lub srebrem. Następnie obie strony ustalają wysokość ceny panny młodej oraz prezentów dla panny młodej.

Notatka! W niektórych regionach Turcji tradycyjną cenę panny młodej zastąpiono „prawem matki”, zgodnie z którym pan młody daje przyszła teściowa x ilość pieniędzy. Wielkość prezentu różni się w zależności od sytuacji finansowej rodziny.

Następnie bliscy pana młodego częstują wszystkich obecnych słodyczami. Z reguły sam facet nie może uczestniczyć w tej ceremonii - tak jest długa tradycja, która jest aktualna także dzisiaj.

Zaręczyny lub zaręczyny

Kolejny obowiązkowy etap przygotowań w ceremonia ślubna to uroczystość zaręczynowa, na którą zaproszenia otrzymują wszyscy krewni, przyjaciele i sąsiedzi. Zaręczyny odbywają się w domu dziewczyny, ale wydatki na ich uroczystość ponosi chłopak. Zgodnie z tureckim prawem świętują to kobiety i mężczyźni znaczące wydarzenie oddzielnie od siebie (w swoich połówkach domu). To prawda, że ​​​​w dzisiejszych czasach niewiele osób przestrzega starych zwyczajów, dlatego zaręczyny coraz częściej odbywają się w specjalnie wynajętych salonach.

Na zakończenie uroczystej kolacji matka i inni krewni pana młodego wręczają pannie młodej złotą biżuterię. Następnie jeden ze starszych członków rodziny zaręcza kochanków z pierścionkami (założonymi na palec środkowy prawa ręka) i życzy im szczęścia, wzajemnego zrozumienia i pomyślności. DO biżuteria damska Postawiono jeden niewzruszony wymóg - musi to być diament. W przeciwnym razie dziewczyna może nie zgodzić się na małżeństwo.

Nie ma jasnych zasad postępowania, których młodzi ludzie muszą przestrzegać po zaręczynach. Wszystko zależy od umów sporządzonych przez ich bliskich. Tym samym mieszkańcy dużych miast są spokojni o to, że państwo młodzi zobaczą się jeszcze przed ślubem. Ale na prowincji takie spotkania odbywają się tylko za zgodą rodziców i tylko w obecności starszych.

Notatka! W przypadku zerwanych zaręczyn znalezienie partnera w tej dzielnicy było prawie niemożliwe zarówno dla chłopca, jak i dla dziewczynki. Jeśli chodzi o straty materialne, podzielono je w następujący sposób. Jeśli dziewczyna odmówiła ślubu, zwracała rodzinie pana młodego wszystkie otrzymane od niego prezenty. Jeśli facet zerwał zaręczyny, wszystko, co zostało przekazane, trafiło do byłej panny młodej.

Ceremonia ślubna

Rytuał ślubny w Turcji składa się z kilku części – nocy henny, założenia welonu, zabrania panny młodej z domu ojca, wywieszenia flagi i sali weselnej. Przyjrzyjmy się każdemu z nich bardziej szczegółowo.

Kyna Gejesi

Kyna Gejesi czyli noc henną ubiegłej nocy które panna młoda spędza w domu swoich rodziców. Tego wieczoru w domu dziewczynki zbierają się sąsiedzi, przyjaciele i krewni z obu stron. Suchą hennę rozcieńcza się w srebrnej lub miedzianej misce przyniesionej z domu pana młodego. Tradycyjnie tę procedurę powierza się młodej kobiecie, której ojciec i matka żyją. Gotowa mieszanka do melodii pieśni ludowe nałożony na pięty i dłonie panny młodej. Twarz dziewczyny zakryta jest czerwoną zasłoną. Pozycja obowiązkowa programy to pieniądze, które rodzina pana młodego musi pozostawić w rękach pana młodego. Następnie większość gości wraca do domu, a panna młoda z przyjaciółmi i bliskimi bawi się do białego rana.

Notatka! W niektórych miastach wieczór henny odbywa się nie tylko dla panny młodej, ale także dla pana młodego.

Odbiór dziewczynki z domu rodziców
W ceremonii odebrania panny młodej z domu rodziców może wziąć udział każdy. Jeśli dziewczyna mieszka w pobliżu domu faceta, idą po nią pieszo. W przeciwnym razie są wysyłane samochodem. W takim przypadku obecni muszą mieć flagę, zurnę i bęben. Przygotowaniem Panny Młodej (strój i fryzura) zajmuje się jej synowa, jednak współczesne Turczynki coraz częściej powierzają tę misję profesjonalnym stylistom i fryzjerom.

Dając pannie młodej możliwość pożegnania się z rodziną, jeden z bliskich mężczyzn zakłada jej w talii czerwony pas dziewictwa. Aby zabrać pannę młodą z domu, przedstawiciele pana młodego płacą jej rodzinie okup. Po spacerze po okolicy przy dźwiękach davul i zurna, pan młody zabiera wybranka do swojego domu. Na progu wita ich teściowa, która obdarowuje synową kolejnym prezentem. Potem facet przenosi ją przez próg na rękach. Kilka godzin później przyjaciele młody człowiek Zabierają go na tradycyjną ceremonię golenia, kąpieli i ubierania. Następnie pan młody udaje się do meczetu, aby odprawić nocne modlitwy. Na jego zakończenie mola odprawia specjalny obrzęd muzułmański, który sprawia, że ​​małżeństwo jest legalne i daje mężczyźnie prawo wejścia do pokoju panny młodej.

Zawieszenie flagi

Podczas gdy pan młody jest w rękach muły, krewni i przyjaciele, którzy wrócili z meczetu, sadzą flagę ślubną. W niektórych przypadkach po uroczystym zawieszeniu sztandaru na czubku głowy umieszcza się cebulę, jabłko, gruszkę itp uroczystość weselna uważa się za otwarte.

Pokój małżeński

Na tym etapie starsza kobieta, która przez cały ten czas była obok Panny Młodej, przekazuje swoje ręce w ręce Pana Młodego. Odprawia tradycyjną turecką modlitwę i daje swojej nowo narodzonej żonie prezent, który pozwala mu otworzyć zasłonę. Następnie nowożeńcy jedzą kolację – zazwyczaj z tego, co przyniesiono z domu panny młodej.

Po tym następuje najważniejszy moment ślubu – utrata dziewictwa przez pannę młodą. Kiedyś temu wydarzeniu przywiązywano dużą wagę. Teraz wymagania wobec tureckich dziewcząt nieco złagodniały, choć w niektórych prowincjach pozostają równie rygorystyczne. Więc jeśli po noc poślubna mąż nie widział krwi, co jest uważane za główny dowód niewinności kobiety, do dziewczynki natychmiast wysłano dom rodziców. W innych przypadkach panna młoda nosiła piękny strój i dalej bawiła się w towarzystwie swoich przyjaciół, pokazując wszystkim obecnym brudne prześcieradło. Na szczęście z czasem Turcy porzucili ten zwyczaj, który Europejczykowi wydawał się dziki. Obecnie istnieje tylko w kilku regionach.

Tradycyjne tureckie wesele trwa 3 dni – od wtorku do czwartku lub od piątku do niedzieli. Wszystkie wydatki pokrywa rodzina pana młodego. Podobnie jak w przypadku zaręczyn, „wejście” na ceremonię możliwe jest wyłącznie za zaproszeniem. W ostatnie godziny Przed ceremonią w domu pana młodego kończy się przygotowanie kolejnych prezentów, a w domu panny młodej posag, gromadzony niemal od chwili jej narodzin, jest pospiesznie pakowany.

Notatka! Posag dla tureckich dziewcząt obejmuje ręczniki, naczynia, kuchnię i sprzęt AGD, pościel i inne niezbędne do wygodne życie rzeczy. Nawiasem mówiąc, wcale nie jest konieczne ich zbieranie z katorżniczą pracą - możesz bezpiecznie skorzystać z usług sklepów internetowych sprzedających gotowe skrzynie dla narzeczonych.

Jak widać ślub w Turcji to długie i starannie zaplanowane wydarzenie. Etapy formowania się przyszłej rodziny rozpoczynają się na długo przed ślubem, a samą ceremonię zaślubin poprzedza kilka ważne punkty. Czasem zanim kochankowie dotrą do urzędu stanu cywilnego mija ponad rok, dlatego planując ślub z Turkiem trzeba być przygotowanym na każdy obrót wydarzeń.

Türkiye to kolorowy kraj. Dlatego tureckie wesele uważane jest za bogate i wspaniałe wydarzenie o wielowiekowych tradycjach. Ale bez względu na to, jak ludzie starają się zachować starożytne zwyczaje, kultura europejska jest coraz bardziej widoczna wśród fundacji krajowych.

Jak wygląda nowoczesny turecki ślub? Jakie rytuały i tradycje ją poprzedzają? Tutaj ciekawe fakty o przebiegu uroczystości:

Wybór rytuału

W Turcji coraz częściej dochodzi do wolnych małżeństw, kiedy para poznaje się na własną rękę. Jednak stare zasady mają swoje miejsce.

W ten sposób rodzice zaręczają swoje dzieci, które po osiągnięciu w pewnym wieku zobowiązany do zawarcia małżeństwa. Rytuał ten nazywa się „beshik-kertme”. Jeśli któryś z młodych ludzi odmawiał zawarcia związku małżeńskiego, sprawa często kończyła się morderstwem. Dlatego ta tradycja jest rzadko stosowana.

Bardziej powszechnym rytuałem jest siostra zmarła żona wyszła za mąż za swojego wdowca. I odwrotnie: brat zmarłego poślubia swoją synową.

Zwyczaj nie mniej dla nas szokujący nazywa się „taigeldi”. W takim przypadku zaręczają się dwie osoby rozwiedzione lub owdowiałe, a ich dzieci również mają obowiązek zawarcia małżeństwa.

W biednych obszarach pannę młodą często kradno, zwłaszcza jeśli pan młody nie mógł uzyskać zgody krewnych.

Jeśli dziewczyna pozostaje w domu faceta, jest już uważana za jego żonę. Akcja ta nazywa się „gyz gachirtma”.

Znalezienie narzeczonej

Wybierać dobra panna młoda Dla młodej rodziny nie jest to łatwa sprawa. Zaczęliśmy od zbadania naszych kuzynów. Jeśli odpowiednia panna młoda nie było, to przerzucili się na córki z najbliższego otoczenia, koleżanki lub dziewczyny z sąsiedniej wsi.

Po wybraniu wszystkich uprawnionych pań należy wybrać spośród nich tę najbardziej godną. Jednocześnie oceniany jest dobrostan jej rodziny, charakter i wygląd.

Posag

To świętość dla każdej dziewczyny. Już od dzieciństwa matki zaczynają odkładać dla swoich córek ręczniki, ubrania i przybory kuchenne. To prawda, że ​​cywilizacja nie stoi w miejscu. Dlatego gotowe skrzynie są już sprzedawane w sklepach internetowych.

Ten rytuał to nie tylko znacznik wyboru na liście celnej. Po ślubie rodzice męża zawsze przychodzą do nowożeńców i rozmawiają o tym, z czym synowa przyszła do domu.

Swatanie

Cała rodzina pana młodego odwiedza pannę młodą. Zawsze zabierają ze sobą kwiaty, słodycze i srebrną tacę. Ten ostatni staje się pamiątką rodzinną.

Kiedy rodzice panny młodej wyrażają zgodę na małżeństwo, rozpoczynają się negocjacje. Przy sorbecie starsi mężczyźni z rodzin omawiają szczegóły i dochodzą do ogólnego porozumienia.

Zadaniem pana młodego jest udowodnienie swojej gotowości do założenia rodziny. Aby to zrobić, musi pić słoną kawę i nie krzywić się.

Uroczyste „słowo”

Po podjęciu decyzji para udziela sobie głosu - symbolizuje to wspólny krok w kierunku życie rodzinne.

Podczas ceremonii nowożeńcom wręczany jest m.in drogie prezenty, a wszyscy goście piją lemoniadę. Pierwsza osoba, która poda panu młodemu szklankę lemoniady otrzyma nagrodę pieniężną.

Po uroczystości najbliżsi pana młodego mają obowiązek wysłać pannie młodej prezenty, piękne ubrania i akcesoria. W tym samym czasie panna młoda przenosi swoje rzeczy do domu przyszłego męża.

Zaręczyny

Tradycyjnie zaręczyny odbywają się w domu przyszłej żony. Będąc z tyłu wydatki na wesele Rodzina pana młodego płaci; tutaj zwyczajem jest dawanie pannie młodej drogich prezentów, pieniędzy i biżuterii.

Co ciekawe, krewni prowadzą dokładną ewidencję prezentów. Faktem jest, że jeśli któryś z gości zaprosi ich na wesele, muszą dać taką samą kwotę, inaczej wstydu nie da się uniknąć.

Noc z henną

To orientalny wieczór panieński, który wcześniej odbywał się w domu. Jednak dziś coraz częściej organizacja powierzana jest profesjonalistom.

Żegnając się z dziewczęcością, dziewczyny malują się henną, a panna młoda musi głośno płakać i zaciskać pięści. Możesz otworzyć dłoń, gdy teściowa przyniesie jej złotą monetę. Następnie dłonie dziewczyny pokrywa się henną.

Zakupy przedślubne

Kolejne ciekawe wydarzenie. Rodzina panny młodej bierze pana młodego, a rodzina pana młodego bierze pannę młodą. Firma idzie na zakupy, kupuje wszystko, czego potrzebuje i czego nie potrzebuje. Są to ubrania, kosmetyki, biżuteria, a nawet bielizna dla przyszłej żony.

Pan młody musi między innymi kupić drogi zegarek tak, żeby tykały przez całe życie.

Najnowsze przygotowania

W przeddzień tureckiego ślubu panna młoda i jej druhny odwiedzają łaźnię turecką. Tam myją się i bawią, śpiewają piosenki.

Dziewczyny chodzą też razem do fryzjera, gdzie za wszystkie zabiegi płaci pan młody.

Mężczyzna wybiera także sukienkę dla swojej żony. Zazwyczaj dla muzułmanki wybierany jest strój zamknięty, a dla chrześcijanki strój bardziej odkrywczy.

Ślub

W Turcji zwyczajem jest organizowanie wystawnych i bogatych wesel. Na uroczystość zaproszono wielu gości. Lista obejmuje krewnych i dalecy krewni, przyjaciele, a nawet znajomi, których rodzina nie widziała od dawna.

Jak na standardy tureckie, w skromnej uroczystości bierze udział 250 osób. Ale nie jest zwyczajowo karmić gości. Tradycyjnie podawane są ciasta, orzechy i napoje.

Podczas taniec weselny młodzi krewni płci męskiej obsypują banknotami. Pozostali goście wręczają prezenty i zwyczajem jest dawanie pannie młodej osobno złotych bransoletek. Co ciekawe, złoto należy tylko do niej, a nie do młodej rodziny.

Obrzędy końcowe

Kiedy nowożeńcy wracają do domu po ślubie, rozbijają szybę na progu, aby uniknąć kłótni w życiu rodzinnym. Olej nakłada się również na ościeżnicę, aby związek był płynny i szczęśliwy. Aby przyciągnąć dobrobyt, nad głowami młodej pary łamie się chleb.

Oto ogólne tradycje tureckich wesel. Oczywiście warunki mogą się różnić w zależności od regionu kraju. Ważne jest także to, jakie zwyczaje wyznają rodziny młodych ludzi.

Turecki ślub to bardzo piękne wydarzenie. W większości przypadków odbywa się to według rytuałów, które pozostały po odległych przodkach narodu tureckiego.

Turcy uważają czwartek za najkorzystniejszy dzień na ślub. W ich rozumieniu jest to dzień czysty, pozbawiony wszelkiego zła, a zatem odpowiedni do zawarcia małżeństwa. W tym pięknym dniu panna młoda widzi ukochanego dopiero w bardzo świętym miejscu, w którym ma się odbyć ślub. Po dziewczynkę wysyłany jest specjalny pociąg ślubny. Na pierwszym piętrze tego pociągu leży posag młodej kobiety. Może to być biżuteria, dywany, sukienki, naczynia i inne rzeczy. Na drugim poziomie niosą samą pannę młodą, szczelnie owiniętą w duvak (narzutę).

Ale na tureckie wesele nie jest konieczne rezerwowanie pociągu. Pannę młodą można dostarczyć samochodem, taksówką, a nawet wielbłądem. Orszak weselny wyrusza w towarzystwie muzyków.

Co w tym czasie robi pan młody? A pan młody, niezależnie od tego, jak dziko i zabawnie to zabrzmi, goli się w tej chwili. Ale robi to z jakiegoś powodu. Musi po prostu wszystkim udowodnić, że jest już dorosły i może założyć rodzinę, bo zapuszcza już brodę. Dla Turków broda jest ważną zaletą, oznaką dorastania i niezależności.

Od samego rana nad domem przyszłego małżonka powiewa flaga ślubna. Jest to obowiązkowy atrybut powiadamiający ludzi, że są dwa kochające serca zdecydował się połączyć w jedno.

W drodze panny młodej do pana młodego na młodą kobietę czeka próba. Na środku drogi, którą będziesz podróżować procesja weselna, położyli barana ze związanymi nogami. Po dotarciu na miejsce panna młoda wysiada z pociągu lub innego transportu ślubnego i odrzuca zwierzę na bok. To symbolizuje siła fizyczna dziewczyna i jej chęć wykonania wszelkich trudnych prac domowych. To także jest na to dowód przyszła żona nie będzie tolerować przeszkód na drodze do szczęścia rodzinnego.

Jeśli pannie młodej uda się wyrzucić zwierzę z drogi, staje się ono jej własnością. A jeśli młoda kobieta nie zda egzaminu, jej ojciec jest zobowiązany kupić zwierzę od prawowitych właścicieli.

Ale najstarszy i ciekawy rytuał jest wejście młodej żony do domu męża. Teściowa staje na progu domu i rozkładając nogi, każe przyszłej synowej przeczołgać się między nimi. Od tego momentu dziewczyna staje się taka jak ona moją własną córkę i w pełni uznaje władzę teściowej nad sobą.

Potem zaczyna się urlop. A następnego ranka teściowa wiesza welon na łożu małżeńskim pary, aby udowodnić, że jej synowa przed ślubem była czysta. Jeśli narzuta okaże się czysta, wówczas wielki wstyd spadnie zarówno na synową, jak i jej rodziców. W tym przypadku sąsiedzi i przyjaciele mówią, że dziewczynę „zjadły myszy”.

Tradycyjnie welon zdejmowany jest w piątek. Ceremonia ta odbywa się w obecności gości. Następnie dziewczyna jest prawnie uważana za żonę ukochanego.
Zapraszamy do obejrzenia miłego filmiku z tureckiego wesela i przeczytania o nim.