Przeczytaj Srebrne Kopyto strona po stronie. Bazhov Paweł Pietrowicz

Paweł Bazow
Srebrne kopyto

Niedawno rodzina Grigorija Potopajewa została osierocona na Glince. Urzędniczka kazała zabrać starsze dziewczynki do robótek ręcznych u mistrza, ale na szóstym roku nikt nie potrzebuje ani jednej dziewczyny. Proszę, weź to.

Nie jest mi wygodnie z dziewczyną. Chłopak byłby lepszy. Nauczyłbym go biznesu i wychowałby wspólnika. A co z dziewczyną? Czego ją nauczę?

Potem pomyślał, pomyślał i powiedział:

Znałem także Gregory'ego i jego żonę. Obaj byli zabawni i mądrzy. Jeśli dziewczyna pójdzie za rodzicami, nie będzie jej smutno w chacie. Wezmę to. Czy to po prostu zadziała?

Sąsiedzi wyjaśniają:

Jej życie jest złe. Urzędnik oddał komuś chatę Grigoriewa i nakazał mu karmić sierotę, dopóki nie dorośnie. I ma własną kilkunastoosobową rodzinę. Sami nie jedzą wystarczająco dużo. Gospodyni podchodzi więc do sieroty i wyrzuca jej kawałek czegoś. Może i jest mała, ale rozumie. To dla niej wstyd. Jak złe będzie życie, jeśli będziemy tak żyć! Tak, a przekonasz mnie, śmiało.

I to prawda” – odpowiada Kokovanya – „jakoś cię przekonam”.

Na wakacjach przyszedł do osób, z którymi mieszkała sierota. Widzi chatę pełną ludzi, dużych i małych. Na kozłach, przy piecu, siedzi dziewczynka, a obok niej siedzi brązowy kot. Dziewczynka jest mała i kot też mały, tak chudy i postrzępiony, że rzadko kto wpuszcza takiego do chaty. Dziewczynka głaszcze tego kota, a ten mruczy tak głośno, że słychać ją w całej chacie.

Kokovanya spojrzał na dziewczynę i zapytał:

Czy to prezent od Grigoriewa?

Gospodyni odpowiada:

Ona jest tą jedyną. Jeden to za mało, więc podniosłem gdzieś postrzępionego kota. Nie możemy tego odpędzić. Podrapała wszystkich moich chłopaków, a nawet ją nakarmiła!

Kokovanya mówi:

Najwyraźniej twoi ludzie są nieuprzejmi. Ona mruczy.

Następnie pyta sierotę:

Cóż, mały prezent, przyjedziesz i zamieszkasz ze mną?

Dziewczyna była zaskoczona:

Dziadku, skąd wiedziałeś, że mam na imię Darenka?

„Tak” – odpowiada – „to się po prostu wydarzyło”. Nie myślałem, nie zgadłem, trafiłem przez przypadek.

Kim jesteś? – pyta dziewczyna.

Jestem trochę myśliwym, mówi. Latem obmywam piaski, wydobywam złoto, a zimą biegam po lasach za kozą, ale wszystkiego nie widzę.

Zastrzelisz go?

Nie” – odpowiada Kokovanya. - Strzelam do prostych kóz, ale tego nie zrobię. Chcę zobaczyć, gdzie tupie prawą przednią nogą.

Do czego ci to potrzebne?

Ale jeśli zamieszkasz ze mną, opowiem ci wszystko” – odpowiedział Kokovanya.

Dziewczyna była ciekawa, co się dzieje z kozą. A potem widzi, że starzec jest wesoły i czuły. Ona mówi:

pójdę. Weź też tego kota Murenkę. Spójrz, jakie to dobre.

O tym – odpowiada Kokovanya – co mogę powiedzieć. Jeśli nie weźmiesz tak głośnego kota, skończysz jako głupiec. Zamiast bałałajki będziemy mieli ją w naszej chacie.

Gospodyni słyszy ich rozmowę. Cieszę się, cieszę się, że Kokovanya wzywa do siebie sierotę. Szybko zacząłem zbierać rzeczy Darenki. Boi się, że starzec zmieni zdanie.

Wydaje się, że kot też rozumie całą rozmowę. Ociera się o paznokieć i mruczy:

Wpadłem na właściwy pomysł. Zgadza się.

Zatem Kokovan wziął sierotę i zamieszkał z nim.

On jest duży i brodaty, ona zaś jest drobna i ma guzikowaty nos. Idą ulicą, a za nimi skacze postrzępiony kot.

I tak dziadek Kokovanya, sierota Darenka i kot Murenka zaczęli żyć razem. Żyli i żyli, majątku wielkiego nie dorobili się, ale nie płakali nad życiem i każdy miał co robić.

Kokovanya wyszedł rano do pracy. Darenka sprzątała chatę, gotowała gulasz i owsiankę, a kot Murenka poszedł na polowanie i łapał myszy. Wieczorem zbiorą się i będą się dobrze bawić.

Starzec był mistrzem w opowiadaniu bajek, Darenka uwielbiała tych bajek słuchać, a kot Murenka kłamie i mruczy:

Mówi to słusznie. Zgadza się.

Dopiero po każdej bajce Darenka przypomni Ci:

Dedo, opowiedz mi o kozie. Jaki on jest?

Kokovanya najpierw się usprawiedliwiał, a potem powiedział:

Ta koza jest wyjątkowa. Na prawej przedniej nodze ma srebrne kopyto. Gdziekolwiek tupnie tym kopytem, pojawi się tam drogi kamień. Raz tupie - jeden kamień, dwa razy tupie - dwa kamienie, a gdzie zaczyna uderzać nogą - jest kupa drogie kamienie.

Powiedziałem to i nie byłem szczęśliwy. Odtąd Darenka mówiła już tylko o tej kozie.

Dedo, czy on jest duży?

Kokovanya powiedział jej, że koza nie jest wyższa od stołu, ma cienkie nogi i jasną głowę. A Darenka pyta ponownie:

Dedo, czy on ma rogi?

„Jego rogi” – odpowiada – „są doskonałe”. Proste kozy mają dwie gałęzie, ale on ma pięć gałęzi.

Dedo, kogo on zjada?

„On nikogo nie zjada” – odpowiada. Żywi się trawą i liśćmi. No cóż, siano ze stogów też zjada się zimą.

Dedo, jakie on ma futro?

Latem – odpowiada – jest brązowy, jak u naszej Murenki, a zimą szary.

Dedo, czy on jest duszny?

Kokovanya nawet się rozzłościł:

Jak duszno? To kozy domowe, ale koza leśna pachnie lasem.

Jesienią Kokovanya zaczął zbierać się do lasu. Powinien był sprawdzić, po której stronie pasie się więcej kóz. Darenka i zapytajmy:

Zabierz mnie, dziadku, ze sobą. Może przynajmniej zobaczę tę kozę z daleka.

Kokovanya wyjaśnia jej:

Nie widać go z daleka. Jesienią wszystkie kozy mają rogi. Nie da się określić, ile jest na nich gałęzi. Zimą to inna sprawa. Proste kozy chodzą ludzie bez rogów, ale ten... Kopyto srebrne, zawsze z rogami, czy to latem, czy zimą. Wtedy rozpoznasz go z daleka.

To była jego wymówka. Darenka została w domu, a Kokovanya poszła do lasu.

Pięć dni później Kokovanya wrócił do domu i powiedział Darence:

Obecnie po stronie Poldniewskiej pasie się mnóstwo kóz. To właśnie tam pojadę zimą.

„Ale jak” – pyta Darenka – „będziesz nocować w lesie zimą?”

Tam – odpowiada – „mam tam zimową budkę obok łyżek do koszenia”. Ładna budka, z kominkiem i oknem. Tam jest dobrze.

Darenka pyta ponownie:

Czy srebrne kopyto pasie się w tym samym kierunku?

Kto wie? Może on też tam jest.

Darenka jest tutaj i zapytajmy:

Zabierz mnie, dziadku, ze sobą. Usiądę w kabinie, może Srebrne Kopyto podejdzie blisko i zerknę.

Starzec początkowo machnął rękami:

Co ty! Co ty! Czy mała dziewczynka może spacerować zimą po lesie? Musisz jeździć na nartach, ale nie wiesz jak. Rozładujesz go na śniegu. Jak będę z tobą? Jeszcze zamarzniesz!

Jedynie Darenka nie pozostaje daleko w tyle:

Weź to, dziadku! Nie wiem zbyt wiele o narciarstwie.

Kokovanya odradzał i odradzał, a potem pomyślał:

„Czy powinniśmy to wymieszać? Gdy odwiedzi, nie będzie już więcej pytał.

Tutaj mówi:

OK, wezmę to. Tylko nie płacz w lesie i nie proś o wcześniejszy powrót do domu.

Jak tam zima pełną siłą weszli, zaczęli się gromadzić w lesie. Kokovan położył na swoich saniach dwie torby krakersów, zapasy myśliwskie i inne potrzebne mu rzeczy. Darenka również narzuciła sobie węzeł. Zbierała skrawki, żeby uszyć sukienkę dla lalki, kłębek nici, igłę, a nawet kawałek liny.

„Czy nie można” – myśli – „złapać Srebrnego Kopyta za pomocą tej liny?”

Szkoda, że Darenka zostawiła kota, ale co zrobić. Głaszcze kotkę na pożegnanie i mówi do niej:

Mój dziadek i ja, Murenka, pójdziemy do lasu, a ty będziesz siedział w domu i łapał myszy. Jak tylko zobaczymy Srebrne Kopyto, wrócimy. Wtedy ci wszystko opowiem.

Kot wygląda chytrze i mruczy:

Wpadłem na właściwy pomysł. Zgadza się.

Chodźmy Kokovanya i Darenka. Wszyscy sąsiedzi dziwią się:

Stary postradał zmysły! Zabrał zimą taką małą dziewczynkę do lasu!

Kiedy Kokovanya i Darenka zaczęli opuszczać fabrykę, usłyszeli, że pieski bardzo się czymś martwią. Było takie szczekanie i piszczenie, jakby zobaczyli zwierzę na ulicy. Rozejrzeli się, środkiem ulicy biegła Murenka i walczyła z psami. Murenka do tego czasu wyzdrowiała. Wyrosła już duża i zdrowa. Małe psy nawet nie mają odwagi do niej podejść.

Darenka chciała złapać kota i zabrać go do domu, ale gdzie jesteś! Murenka pobiegła do lasu i na sosnę. Idź, złap to!

Darenka krzyczała, ale nie mogła zwabić kota. Co robić? Przejdźmy dalej. Patrzą - Murenka ucieka. W ten sposób dotarłem do stoiska.

Zatem w kabinie było ich trzech. Darenka może pochwalić się:

Tak jest zabawniej.

Kokovanya wyraża zgodę:

Wiadomo, więcej zabawy.

A kot Murenka zwinął się w kłębek przy piecu i głośno mruczał:

Tej zimy było mnóstwo kóz. To jest coś prostego. Każdego dnia Kokovanya ciągnął jednego lub dwóch do budki. Nagromadzili skóry i solone mięso kozie – nie mogli go wywieźć na ręcznych saniach. Powinniśmy pojechać do fabryki po konia, ale jak zostawić Darenkę i kota w lesie! Ale Darenka przyzwyczaiła się do przebywania w lesie. Ona sama mówi do starca:

Dedo, powinieneś udać się do fabryki po konia. Musimy przewieźć peklowaną wołowinę do domu.

Kokovanya był nawet zaskoczony:

Jaka jesteś mądra, Daria Grigoriewna. Jak ocenił ten duży. Będziesz się po prostu bać, myślę, że będziesz sama.

„Czego” – odpowiada – „mieć się bać”. Nasza budka jest mocna, wilkom nie uda się tego osiągnąć. A Murenka jest ze mną. Nie boję się. Mimo to pospiesz się i zawróć!

Kokovanya odszedł. Darenka została z Murenką. W ciągu dnia było zwyczajem siedzieć bez Kokovaniego, gdy tropił kozy... Gdy zaczęło się ściemniać, zacząłem się bać. On tylko patrzy – Murenka leży spokojnie. Darenka stała się szczęśliwsza. Usiadła przy oknie, spojrzała w stronę kosiarek i zobaczyła jakąś bryłę toczącą się po lesie. Kiedy podjechałem bliżej, zobaczyłem, że to biegająca koza. Nogi są cienkie, głowa lekka, a na rogach znajduje się pięć gałęzi.

Darenka wybiegła popatrzeć, ale nikogo nie było. Wróciła i powiedziała:

Widocznie zdrzemnąłem się. Wydawało mi się.

Murenka mruczy:

Masz rację. Zgadza się.

Darenka położyła się obok kota i spała do rana.

Minął kolejny dzień. Kokovanya nie wrócił. Darence się nudzi, ale nie płacze. Gładzi Murenkę i mówi:

Nie nudź się, Murenuszka! Dziadek na pewno przyjedzie jutro.

Murenka śpiewa swoją piosenkę:

Masz rację. Zgadza się.

Darenushka znów usiadła przy oknie i podziwiała gwiazdy. Już miałem iść spać, gdy nagle rozległ się dźwięk tupania po ścianie. Darenka się przestraszyła i rozległo się tupanie w drugą ścianę, potem w tę, gdzie było okno, potem w tam, gdzie były drzwi, a potem z góry rozległo się pukanie. Nie głośno, jakby ktoś szedł lekko i szybko.

Darenka myśli:

– Czy to nie przybiegła wczoraj koza?

A tak bardzo chciała zobaczyć, że strach jej nie powstrzymywał. Otworzyła drzwi, spojrzała, a koza była tam, bardzo blisko. Podniósł prawą przednią nogę - tupie, a na niej błyszczy srebrne kopyto, a rogi kozy mają około pięciu gałęzi. Darenka nie wie, co robić, i przywołuje go, jakby był w domu:

Mech! Mech!

Koza roześmiała się. Odwrócił się i pobiegł.

Darenuszka podeszła do budki i powiedziała Murence:

Spojrzałem na Srebrne Kopyto. Widziałem rogi i kopyta. Po prostu nie widziałem, jak ten kozioł nogą wybijał drogie kamienie. Najwyraźniej innym razem to pokaże.

Murenka, wiadomo, śpiewa swoją piosenkę:

Masz rację. Zgadza się.

Minął trzeci dzień, a Kokovaniego wciąż nie było. Darenka całkowicie się zamgliła. Łzy zostały pogrzebane. Chciałem porozmawiać z Murenką, ale jej nie było. Wtedy Darenushka całkowicie się przestraszyła i wybiegła z budki szukać kota.

Noc jest długa na miesiąc, jasna i widoczna z daleka. Darenka patrzy - niedaleko na łyżce do koszenia siedzi kot, a przed nią koza. Stoi, podnosi nogę, a na niej błyszczy srebrne kopyto.

Moray kręci głową, podobnie jak koza. To tak, jakby rozmawiali. Potem zaczęli biegać po kosianych grządkach. Koza biegnie, zatrzymaj się i zacznij uderzać kopytem. Murenka podbiegnie, koza podskoczy dalej i ponownie uderzy kopytem. Przez długi czas biegali wokół koszonych grządek. Nie było ich już widać. Potem wrócili do samej budki.

Wtedy koza wskoczyła na dach i zaczęła w niego uderzać srebrnym kopytem. Jak iskry, kamyki spadały spod stóp. Czerwony, niebieski, zielony, turkusowy - wszystkie rodzaje.

W tym czasie wrócił Kokovanya. Nie rozpoznaje swojego stoiska. Wszyscy stali się jak kupa drogich kamieni. Więc płonie i mieni się różnymi światłami. Koza stoi na szczycie - i wszystko bije i bije srebrnym kopytem, a kamienie spadają i spadają. Nagle Murenka wskoczyła tam. Stała obok kozy, miauczała głośno i ani Murenki, ani Srebrnego Kopyta nie było.

Kokovanya natychmiast zebrał pół stosu kamieni, a Darenka zapytała:

Nie dotykaj tego, dziadku, przyjrzymy się temu jeszcze raz jutro po południu.

Kokovanya i posłuchał. Dopiero rano spadło dużo śniegu. Wszystkie kamienie były zakryte. Potem odgarnęliśmy śnieg, ale nic nie znaleźliśmy. Cóż, to im wystarczyło, ile Kokovanya wrzucił do kapelusza.

Wszystko byłoby dobrze, ale szkoda Murenki. Nigdy więcej jej nie widziano, podobnie jak Srebrne Kopyto. Raz się rozbawiłem i tak będzie.

A w tych łyżkach do koszenia, na których skakała koza, ludzie zaczęli znajdować kamyki. Zielone są większe. Nazywa się je chryzolitami. widziałeś to?

Bazhov P.P. — Srebrne kopyto

3,6 (71,43%) z 7 głosujących

W naszej fabryce mieszkał stary człowiek o imieniu Kokovanya. Kokovani nie miał już rodziny, więc wpadł na pomysł wzięcia na dziecko sieroty. Zapytałem sąsiadów, czy kogoś znają, a sąsiedzi powiedzieli:

Nie jest mi wygodnie z dziewczyną. Chłopak byłby lepszy. Nauczyłbym go biznesu i wychowałby wspólnika. A co z dziewczyną? Czego ją nauczę?

Potem pomyślał, pomyślał i powiedział:

Znałem także Grigorija i jego żonę. Obaj byli zabawni i mądrzy.
Jeśli dziewczyna pójdzie za rodzicami, nie będzie jej smutno w chacie. Wezmę to
jej.

Czy to po prostu zadziała? Sąsiedzi wyjaśniają:

Jej życie jest złe. Urzędnik oddał chatę Grigoriewa jakiemuś smutnemu człowiekowi i kazał mu karmić sierotę, dopóki nie dorośnie. I ma własną kilkunastoosobową rodzinę. Sami nie jedzą wystarczająco dużo. Gospodyni podchodzi więc do sieroty i wyrzuca jej kawałek czegoś. Może i jest mała, ale rozumie. To dla niej wstyd. Jak złe będzie życie, jeśli będziemy tak żyć! Tak, a przekonasz mnie, śmiało.

I to prawda” – odpowiada Kokovanya – „jakoś cię przekonam”.

Na wakacjach przyszedł do osób, z którymi mieszkała sierota. Widzi chatę pełną ludzi, dużych i małych. Na małej dziurze obok pieca siedzi mała dziewczynka, a obok niej siedzi brązowy kot. Dziewczynka jest mała i kot też mały, tak chudy i postrzępiony, że rzadko kto wpuszcza takiego do chaty. Dziewczynka głaszcze tego kota, a ten mruczy tak głośno, że słychać ją w całej chacie. Kokovanya spojrzał na dziewczynę i zapytał:

Czy to prezent od Grigoriewa?

Gospodyni odpowiada:

Ona jest tą jedyną. Nie wystarczy mieć jednego, ale gdzieś podniosłem postrzępionego kota. Nie możemy tego odpędzić. Podrapała wszystkich moich chłopaków, a nawet ją nakarmiła!

Kokovanya mówi:

Najwyraźniej twoi ludzie są nieuprzejmi. Ona mruczy.

Następnie pyta sierotę:

Cóż, mały prezent, przyjedziesz i zamieszkasz ze mną?

Dziewczyna była zaskoczona:

Dziadku, skąd wiedziałeś, że mam na imię Darenka?

„Tak” – odpowiada – „to się po prostu wydarzyło”. Nie myślałem, nie zgadłem, trafiłem przez przypadek.

Kim jesteś? – pyta dziewczyna.

„Ja” – mówi – „jestem kimś w rodzaju myśliwego”. Latem obmywam piaski, wydobywam złoto, a zimą biegam po lasach za kozą, ale wszystkiego nie widzę.

Zastrzelisz go?

Nie” – odpowiada Kokovanya. - Strzelam do prostych kóz, ale tego nie zrobię. Chcę zobaczyć, gdzie tupie prawą przednią nogą.

Do czego ci to potrzebne?

Ale jeśli zamieszkasz ze mną, opowiem ci wszystko” – odpowiedział Kokovanya.

Dziewczyna była ciekawa, co się dzieje z kozą. A potem widzi, że starzec jest wesoły i czuły. Ona mówi:

pójdę. Weź też tego kota Murenkę. Spójrz, jakie to dobre.

O tym – odpowiada Kokovanya – co mogę powiedzieć. Jeśli nie weźmiesz tak głośnego kota, skończysz jako głupiec. Zamiast bałałajki będziemy mieli ją w naszej chacie.

Gospodyni słyszy ich rozmowę. Cieszę się, cieszę się, że Kokovanya wzywa do siebie sierotę. Szybko zacząłem zbierać rzeczy Darenki. Boi się, że starzec zmieni zdanie.

Wydaje się, że kot też rozumie całą rozmowę. Ociera się o stopy i mruczy:

Wpadłem na właściwy pomysł. Zgadza się.

Zatem Kokovan wziął sierotę i zamieszkał z nim. On jest duży i brodaty, ona zaś jest drobna i ma guzikowaty nos. Idą ulicą, a za nimi skacze postrzępiony kot.

I tak dziadek Kokovanya, sierota Darenka i kot Murenka zaczęli żyć razem. Żyli i żyli, majątku wielkiego nie dorobili się, ale nie płakali nad życiem i każdy miał co robić. Kokovanya wyszedł rano do pracy. Darechka sprzątała chatę, gotowała gulasz i owsiankę, a kot Murenka poszedł na polowanie i łapał myszy. Wieczorem zbiorą się i będą się dobrze bawić.

Starzec był mistrzem w opowiadaniu bajek, Darenka uwielbiała tych bajek słuchać, a kot Murenka kłamie i mruczy:

Mówi to słusznie. Zgadza się.

Dopiero po każdej bajce Darenka przypomni Ci:

Dedo, opowiedz mi o kozie. Jaki on jest?

Kokovanya najpierw się usprawiedliwiał, a potem powiedział:

Ta koza jest wyjątkowa. Na prawej przedniej nodze ma srebrne kopyto. Gdziekolwiek tupnie tym kopytem, pojawi się tam drogi kamień. Raz tupie – jeden kamień, dwa razy tupie – dwa kamienie, a w miejscu, w którym zaczyna uderzać nogą – leży sterta drogich kamieni.

Powiedziałem to i nie byłem szczęśliwy. Odtąd Darenia mówiła tylko o tej kozie.

Dedo, czy on jest duży?

Kokovanya powiedział jej, że koza nie jest wyższa od stołu, ma cienkie nogi i jasną głowę. A Darenka pyta ponownie:

Dedo, czy on ma rogi?

„Jego rogi” – odpowiada – „są doskonałe”. Proste kozy mają dwie gałęzie, ale on ma pięć gałęzi.

Dedo, kogo on zjada?

„On nikogo nie zjada” – odpowiada. Żywi się trawą i liśćmi. No cóż, siano ze stogów też zjada się zimą.

Dedo, jakie on ma futro?

Latem – odpowiada – jest brązowy, jak u naszej Murenki, a zimą szary.

Dedo, czy on jest duszny?

Kokovanya nawet się rozzłościł:

Jak duszno! To kozy domowe, ale koza leśna pachnie lasem.

Jesienią Kokovanya zaczął zbierać się do lasu. Powinien był sprawdzić, po której stronie pasie się więcej kóz. Darenka i zapytajmy:

Zabierz mnie, dziadku, ze sobą. Może przynajmniej zobaczę tę kozę z daleka. Kokovanya wyjaśnia jej:

Nie widać go z daleka. Jesienią wszystkie kozy mają rogi. Nie da się określić, ile jest na nich gałęzi. Zimą to inna sprawa. Proste kozy chodzą bez rogów, ale ta, Srebrne Kopyto, zawsze ma rogi, czy to latem, czy zimą. Wtedy rozpoznasz go z daleka.

To była jego wymówka. Darenka została w domu, a Kokovanya poszła do lasu. Pięć dni później Kokovanya wrócił do domu i powiedział Darence:

Obecnie po stronie Poldniewskiej pasie się mnóstwo kóz. To właśnie tam pojadę zimą.

„Ale jak” – pyta Darenka – „będziesz nocować w lesie zimą?”

Tam – odpowiada – „mam tam zimową budkę obok łyżek do koszenia”. Ładna budka, z kominkiem i oknem. Tam jest dobrze.

Darenka pyta ponownie:

Czy srebrne kopyto pasie się w tym samym kierunku?

Kto wie? Może on też tam jest. Darenka jest tutaj i zapytajmy:

Zabierz mnie, dziadku, ze sobą. Usiądę w kabinie. Może Srebrne Kopyto się zbliży - sprawdzę.

Starzec początkowo machnął rękami:

Co ty! Co ty! Czy mała dziewczynka może spacerować zimą po lesie? Musisz jeździć na nartach, ale nie wiesz jak. Rozładujesz go na śniegu. Jak będę z tobą? Jeszcze zamarzniesz!

Jedynie Darenka nie pozostaje daleko w tyle:

Weź to, dziadku! Nie wiem zbyt wiele o narciarstwie.

Kokovanya odradzał i odradzał, a potem pomyślał:

„Czy można go zebrać razem? Kiedy odwiedzi, nie poprosi o kolejną”.

Tutaj mówi:

OK, wezmę to. Tylko nie płacz w lesie i nie proś o wcześniejszy powrót do domu.

Gdy zima wkroczyła w pełni, zaczęli gromadzić się w lesie. Kokovan położył na swoich saniach dwie torby krakersów, zapasy myśliwskie i inne potrzebne mu rzeczy. Darenka również narzuciła sobie węzeł. Zbierała skrawki, żeby uszyć sukienkę dla lalki, kłębek nici, igłę, a nawet kawałek liny.

„Czy nie jest możliwe” – myśli – „złapać Srebrnego Kopyta za pomocą tej liny?” Szkoda, że Darenka zostawiła kota, ale co zrobić. Głaszcze kotkę na pożegnanie i mówi do niej:

Mój dziadek i ja, Murenka, pójdziemy do lasu, a ty będziesz siedział w domu i łapał myszy. Jak tylko zobaczymy Srebrne Kopyto, wrócimy. Wtedy ci wszystko opowiem.

Kot wygląda chytrze i mruczy:

Wpadłem na właściwy pomysł. Zgadza się.

Chodźmy Kokovanya i Darenka. Wszyscy sąsiedzi dziwią się:

Stary postradał zmysły! Zabrał zimą taką małą dziewczynkę do lasu!

Darenka chciała złapać kota i zabrać go do domu, ale gdzie jesteś! Murenka pobiegła do lasu i na sosnę. Idź, złap to!

Darenka krzyczała, nie mogła zwabić kota. Co robić? Przejdźmy dalej. Patrzą, a Murenka ucieka. W ten sposób dotarłem do stoiska. Zatem w kabinie było ich trzech.

Darenka może pochwalić się:

Tak jest zabawniej.

Kokovanya wyraża zgodę:

Wiadomo, więcej zabawy.

A kot Murenka zwinął się w kłębek przy piecu i głośno mruczał:

Dedo, powinieneś udać się do fabryki po konia. Musimy przewieźć peklowaną wołowinę do domu.

Kokovanya był nawet zaskoczony:

Jaka jesteś mądra, Daria Grigoriewna. Jak ocenił ten duży. Będziesz się po prostu bać, myślę, że będziesz sama.

„Czego” – odpowiada – „mieć się bać”. Nasza budka jest mocna, wilkom nie uda się tego osiągnąć. A Murenka jest ze mną. Nie boję się. Mimo to pospiesz się i zawróć!

Darenka wybiegła popatrzeć, ale nikogo nie było. Wróciła i powiedziała:

Widocznie zdrzemnąłem się. Wydawało mi się.

Murenka mruczy:

Masz rację. Zgadza się.

Darenka położyła się obok kota i spała do rana. Minął kolejny dzień. Kokovanya nie wrócił. Darence się nudzi, ale nie płacze. Gładzi Murenkę i mówi:

Nie nudź się, Murenuszka! Dziadek na pewno przyjedzie jutro.

Murenka śpiewa swoją piosenkę:

Masz rację. Zgadza się.

– Czy to nie przybiegła wczoraj koza? A tak bardzo chciała zobaczyć, że strach jej nie powstrzymywał.

Otworzyła drzwi, spojrzała, a koza była tam, bardzo blisko. Podniósł prawą przednią nogę - tupie, a na niej błyszczy srebrne kopyto, a rogi kozy mają około pięciu gałęzi. Darenka nie wie, co robić, i przywołuje go, jakby był w domu:

Mech! Mech!

Koza roześmiała się. Odwrócił się i pobiegł.

Darenuszka podeszła do budki i powiedziała Murence:

Spojrzałem na Srebrne Kopyto. Widziałem rogi i kopyta. Po prostu nie widziałem, jak ten kozioł nogą wybijał drogie kamienie. Najwyraźniej innym razem to pokaże.

Murenka, wiadomo, śpiewa swoją piosenkę:

Masz rację. Zgadza się.

Noc jest długa na miesiąc, jasna i widoczna z daleka. Darenka patrzy - niedaleko na łyżce do koszenia siedzi kot, a przed nią koza. Stoi, podnosi nogę, a na niej błyszczy srebrne kopyto.

Moray kręci głową, podobnie jak koza. To tak, jakby rozmawiali. Potem zaczęli biegać po kosianych grządkach. Koza biegnie i biegnie, zatrzymuje się i uderza kopytem. Murenka podbiegnie, koza podskoczy dalej i ponownie uderzy kopytem. Przez długi czas biegali wokół koszonych grządek. Nie było ich już widać. Potem wrócili do samej budki.

Wtedy koza wskoczyła na dach i zaczęła w niego uderzać srebrnym kopytem. Jak iskry, kamyki spadały spod stóp. Czerwony, niebieski, zielony, turkusowy - wszystkie rodzaje.

W tym czasie wrócił Kokovanya. Nie może rozpoznać swojego stoiska. Wszyscy stali się jak kupa drogich kamieni. Więc płonie i mieni się różnymi światłami. Koza stoi na szczycie - i wszystko bije i bije srebrnym kopytem, a kamienie spadają i spadają. Nagle Murenka wskoczyła tam. Stała obok kozy, miauczała głośno i ani Murenki, ani Srebrnego Kopyta nie było.

Kokovanya natychmiast zebrał pół stosu kamieni, a Darenka zapytała:

Nie dotykaj mnie, dziadku! Przyjrzymy się temu ponownie jutro po południu.

Wszystko byłoby dobrze, ale szkoda Murenki. Nigdy więcej jej nie widziano, podobnie jak Srebrne Kopyto. Raz się rozbawiłem i tak będzie.

A w tych łyżkach do koszenia, na których skakała koza, ludzie zaczęli znajdować kamyki. Zielone są większe. Nazywa się je chryzolitami. widziałeś to?

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Opowieść została po raz pierwszy opublikowana w 1938 roku w antologii „Ural Współczesny”, tom 2.

W naszej fabryce mieszkał sam starzec, nazywany Kokovanya.

Kokovani nie miał już rodziny, więc wpadł na pomysł wzięcia na dziecko sieroty. Zapytałem sąsiadów, czy kogoś znają, a sąsiedzi powiedzieli:

— Niedawno rodzina Grigorija Potopajewa została osierocona na Glince. Urzędniczka kazała zabrać starsze dziewczynki do robótek ręcznych u mistrza, ale na szóstym roku nikt nie potrzebuje ani jednej dziewczyny. Proszę, weź to.

- Nie jest mi wygodnie z dziewczyną. Chłopak byłby lepszy. Nauczyłbym go biznesu i wychowałby wspólnika. A co z dziewczyną? Czego ją nauczę?

Potem pomyślał, pomyślał i powiedział:

„Znałem Grigorija i jego żonę także. Obaj byli zabawni i mądrzy. Jeśli dziewczyna pójdzie za rodzicami, nie będzie jej smutno w chacie. Wezmę to. Czy to po prostu zadziała?

Sąsiedzi wyjaśniają:

- Jej życie jest złe. Urzędnik oddał chatę Grigoriewa jakiemuś smutnemu człowiekowi i kazał mu karmić sierotę, dopóki nie dorośnie. I ma własną kilkunastoosobową rodzinę. Sami nie jedzą wystarczająco dużo. Gospodyni podchodzi więc do sieroty i wyrzuca jej kawałek czegoś. Może i jest mała, ale rozumie. To dla niej wstyd. Jak złe będzie życie, jeśli będziemy tak żyć! Tak, i przekonasz go.

„I to prawda” – odpowiada Kokovanya, jakoś cię przekonam.

Na wakacjach przyszedł do osób, z którymi mieszkała sierota. Widzi: chata jest pełna ludzi, dużych i małych. Na małej dziurze obok pieca siedzi mała dziewczynka, a obok niej siedzi brązowy kot. Dziewczynka jest mała i kot też mały, tak chudy i postrzępiony, że rzadko kto wpuszcza takiego do chaty. Dziewczynka głaszcze tego kota, a ten mruczy tak głośno, że słychać ją w całej chacie.

Kokovanya spojrzał na dziewczynę i zapytał:

- Czy to prezent od Grigoriewa?

Gospodyni odpowiada:

- Ona jest tą jedyną. Nie wystarczy mieć jednego, ale gdzieś podniosłem postrzępionego kota. Nie możemy tego odpędzić. Podrapała wszystkich moich chłopaków, a nawet ją nakarmiła!

Kokovanya mówi:

- Najwyraźniej niemili, twoi ludzie. Ona mruczy.

Następnie pyta sierotę:

- Cóż, mały prezent, przyjedziesz i zamieszkasz ze mną?

Dziewczyna była zaskoczona:

- Skąd wiedziałeś, dziadku, że mam na imię Darenka?

„Tak” – odpowiada – „to się po prostu wydarzyło”. Nie myślałem, nie zgadłem, trafiłem przez przypadek.

- Kim jesteś? – pyta dziewczyna.

„Ja” – mówi – „jestem kimś w rodzaju myśliwego”. Latem obmywam piaski, wydobywam złoto, a zimą biegam po lasach za kozą, ale wszystkiego nie widzę.

-Zastrzelisz go?

„Nie” – odpowiada Kokovanya. „Strzelam do prostych kóz, ale tego nie zrobię”. Chcę zobaczyć, gdzie tupie prawą przednią nogą.

- Do czego ci to potrzebne?

„Ale jeśli zamieszkasz ze mną, opowiem ci wszystko” – odpowiedział Kokovanya.

Dziewczyna zainteresowała się kozą i dowiedziała się. A potem widzi, że starzec jest wesoły i czuły. Ona mówi:

- Pójdę. Weź też tego kota Murenkę. Spójrz, jakie to dobre.

„O tym” – odpowiada Kokovanya – „nie ma nic do powiedzenia”. Jeśli nie weźmiesz tak głośnego kota, skończysz jako głupiec. Zamiast bałałajki będziemy mieli ją w naszej chacie.

Gospodyni słyszy ich rozmowę. Cieszę się, cieszę się, że Kokovanya wzywa do siebie sierotę. Szybko zacząłem zbierać rzeczy Darenki. Boi się, że starzec zmieni zdanie.

Wydaje się, że kot też rozumie całą rozmowę. Pociera stopy i mruczy: „To słuszny pomysł. Zgadza się.”

Zatem Kokovan wziął sierotę i zamieszkał z nim.

On jest duży i brodaty, ona zaś jest drobna i ma guzikowaty nos. Idą ulicą, a za nimi skacze postrzępiony kot.

I tak dziadek Kokovanya, sierota Darenka i kot Murenka zaczęli żyć razem. Żyli i żyli, majątku wielkiego nie dorobili się, ale nie płakali nad życiem i każdy miał co robić.

Kokovanya wyszedł rano do pracy. Darenka sprzątała chatę, gotowała gulasz i owsiankę, a kot Murenka poszedł na polowanie i łapał myszy. Wieczorem zbiorą się i będą się dobrze bawić.

Starzec był mistrzem w opowiadaniu historii. Darenka uwielbiała słuchać tych bajek, a kot Murenka kłamie i mruczy: „Dobrze mówi. Zgadza się.”

Dopiero po każdej bajce Darenka przypomni Ci:

- Dedo, opowiedz mi o kozie. Jaki on jest?

Kokovanya najpierw się usprawiedliwiał, a potem powiedział:

- Ta koza jest wyjątkowa. Na prawej przedniej nodze ma srebrne kopyto. Gdziekolwiek tupnie tym kopytem, pojawi się drogi kamień. Raz tupie – jeden kamień, dwa razy tupie – dwa kamienie, a w miejscu, w którym zaczyna uderzać nogą – leży sterta drogich kamieni.

Powiedziałem to i nie byłem szczęśliwy. Odtąd Darenka mówiła już tylko o tej kozie.

- Dedo, czy on jest duży?

Kokovanya powiedział jej, że koza nie jest wyższa od stołu, ma cienkie nogi i jasną głowę.

A Darenka pyta ponownie:

- Dedo, czy on ma rogi?

„Jego rogi” – odpowiada – „są doskonałe”. Proste kozy mają dwie gałęzie, ale on ma pięć gałęzi.

- Dedo, kogo on zjada?

„On nikogo nie zjada” – odpowiada. Żywi się trawą i liśćmi. No cóż, siano ze stogów też zjada się zimą.

- Dedo, jakie on ma futro?

„Latem” – odpowiada – „jest brązowy, jak u naszej Murenki, a zimą jest szary”.

- Dedo, czy on jest duszny?

Kokovanya nawet się rozzłościł:

- Jak duszno! To kozy domowe, ale koza leśna pachnie lasem.

Jesienią Kokovanya zaczął zbierać się do lasu. Powinien był sprawdzić, po której stronie pasie się więcej kóz. Darenka i zapytajmy:

- Zabierz mnie, dziadku, ze sobą. Może przynajmniej zobaczę tę kozę z daleka.

Kokovanya wyjaśnia jej:

„Nie widać go z daleka”. Jesienią wszystkie kozy mają rogi. Nie da się określić, ile jest na nich gałęzi. Zimą to inna sprawa. Proste kozy chodzą bez rogów, ale ta, Srebrne Kopyto, zawsze ma rogi, czy to latem, czy zimą. Wtedy rozpoznasz go z daleka.

To była jego wymówka. Darenka została w domu, a Kokovanya poszła do lasu.

Pięć dni później Kokovanya wrócił do domu i powiedział Darence:

- Obecnie po stronie Poldniewskiej pasie się mnóstwo kóz. To właśnie tam pojadę zimą.

„Ale jak” – pyta Darenka – „będziesz nocować w lesie zimą?”

„Tam” – odpowiada – „mam w pobliżu łyżek do koszenia budkę zimową”. Ładna budka, z kominkiem i oknem. Tam jest dobrze.

Darenka pyta ponownie:

— Czy Srebrne Kopyto pasie się w tym samym kierunku?

- Kto wie? Może on też tam jest.

Darenka jest tutaj i zapytajmy:

- Zabierz mnie, dziadku, ze sobą. Usiądę w kabinie. Może Srebrne Kopyto się zbliży - sprawdzę.

Starzec początkowo machnął rękami:

- Co ty! Co ty! Czy mała dziewczynka może spacerować zimą po lesie? Musisz jeździć na nartach, ale nie wiesz jak. Rozładujesz go na śniegu. Jak będę z tobą? Jeszcze zamarzniesz!

Jedynie Darenka nie pozostaje daleko w tyle:

- Weź to, dziadku! Nie wiem zbyt wiele o narciarstwie.

Kokovanya odradzał i odradzał, a potem pomyślał sobie: „Naprawdę? Gdy odwiedzi, nie będzie już więcej pytał.

Tutaj mówi:

- OK, wezmę to. Tylko nie płacz w lesie i nie proś o wcześniejszy powrót do domu.

„Czy nie jest możliwe” – myśli – „złapać Srebrnego Kopyta za pomocą tej liny?”

Szkoda, że Darenka zostawiła kota, ale co zrobić. Głaszcze kotkę na pożegnanie i mówi do niej:

„Mój dziadek i ja, Murenka, pójdziemy do lasu, a ty będziesz siedział w domu i łapał myszy”. Jak tylko zobaczymy Srebrne Kopyto, wrócimy. Wtedy ci wszystko opowiem.

Kot wygląda chytrze i mruczy: „Wpadłem na dobry pomysł. Zgadza się.”

Chodźmy Kokovanya i Darenka. Wszyscy sąsiedzi dziwią się:

- Stary postradał zmysły! Zabrał zimą taką małą dziewczynkę do lasu!

Kiedy Kokovanya i Darenka zaczęli opuszczać fabrykę, usłyszeli, że psy się czymś bardzo martwią. Było takie szczekanie i piszczenie, jakby zobaczyli zwierzę na ulicy. Rozejrzeli się - środkiem ulicy biegła Murenka i walczyła z psami. Murenka do tego czasu wyzdrowiała. Wyrosła już duża i zdrowa. Małe psy nawet nie mają odwagi do niej podejść.

Darenka chciała złapać kota i zabrać go do domu, ale gdzie jesteś! Murenka pobiegła do lasu i na sosnę. Idź, złap to!

Darenka krzyczała, nie mogła zwabić kota. Co robić? Przejdźmy dalej. Patrzą - Murenka ucieka. Dotarłem więc do stoiska.

Zatem w kabinie było ich trzech. Darenka może pochwalić się:

Tak jest zabawniej.

Kokovanya wyraża zgodę:

Wiadomo, więcej zabawy.

A kot Murenka zwinął się w kłębek przy piecu i mruczał głośno: „Masz rację. Zgadza się.”

Tej zimy było mnóstwo kóz. To są proste rzeczy. Każdego dnia Kokovanya ciągnął jednego lub dwóch do budki. Nagromadzili skóry i solone mięso kozie – nie mogli go wywieźć na ręcznych saniach. Powinniśmy pojechać do fabryki po konia, ale jak zostawić Darenkę i kota w lesie! Ale Darenka przyzwyczaiła się do przebywania w lesie. Ona sama mówi do starca:

- Dedo, powinieneś udać się do fabryki po konia. Musimy przewieźć peklowaną wołowinę do domu.

Kokovanya był nawet zaskoczony:

„Jesteś taka mądra, Daria Grigoriewno”. Jak ocenił ten duży. Będziesz się po prostu bać, myślę, że będziesz sama.

„Czego” – odpowiada – „mieć się bać”. Nasza budka jest mocna, wilkom nie uda się tego osiągnąć. A Murenka jest ze mną. Nie boję się. Mimo to pospiesz się i zawróć!

Kokovanya odszedł. Darenka została z Murenką. W ciągu dnia było zwyczajem siedzieć bez Kokovaniego, gdy tropił kozy... Gdy zaczęło się ściemniać, zacząłem się bać. On tylko patrzy – Murenka leży spokojnie. Darenka dobrze się bawiła. Usiadła przy oknie, spojrzała w stronę kosiarek i zobaczyła: po lesie toczyła się jakaś bryła. Kiedy podjechał bliżej, zobaczyłem, że to biegła koza. Nogi są cienkie, głowa lekka, a na rogach znajduje się pięć gałęzi.

Darenka wybiegła popatrzeć, ale nikogo nie było. Wróciła i powiedziała:

- Najwyraźniej zdrzemnąłem się. Wydawało mi się.

Murenka mruczy: „Masz rację. Zgadza się.”

Darenka położyła się obok kota i spała do rana.

Minął kolejny dzień. Kokovanya nie wrócił. Darence się nudzi, ale nie płacze. Gładzi Murenkę i mówi:

- Nie nudź się, Murenuszka! Dziadek na pewno przyjedzie jutro.

Murenka śpiewa swoją piosenkę: „Masz rację. Zgadza się.”

Darenushka znów usiadła przy oknie i podziwiała gwiazdy. Chciałem iść do łóżka, ale nagle rozległo się odgłosy tupania po ścianie. Darenka się przestraszyła i rozległo się tupanie na drugiej ścianie, potem na tej, gdzie było okno, potem na tej, gdzie były drzwi, i z góry rozległo się pukanie. Nie głośno, jakby ktoś szedł lekko i szybko. Darenka myśli: „Czy to nie ta wczorajsza koza, która przybiegła?”

- Mech! Mech!

Koza się z tego śmiała! Odwrócił się i pobiegł.

Darenuszka podeszła do budki i powiedziała Murence:

— Spojrzałem na Srebrne Kopyto. I widziałem rogi i kopyto. Po prostu nie widziałem, jak ten kozioł nogą wybijał drogie kamienie. Najwyraźniej innym razem to pokaże.

Murenka, poznaj swoją piosenkę, śpiewa: „Dobrze mówisz. Zgadza się.”

Minął trzeci dzień, a Kokovaniego wciąż nie było. Darenka całkowicie się zamgliła. Pochowano łzy. Chciałem porozmawiać z Murenką, ale jej nie było. Wtedy Darenushka całkowicie się przestraszyła i wybiegła z budki szukać kota.

Noc jest długa na miesiąc, jasna i widoczna z daleka. Darenka patrzy - niedaleko na łyżce do koszenia siedzi kot, a przed nią koza. Stoi, podnosi nogę, a na niej błyszczy srebrne kopyto.

Wtedy koza wskoczyła na dach i zaczęła w niego uderzać srebrnym kopytem. Jak iskry, kamyki spadały spod stóp. Czerwony, niebieski, zielony - wszystkie rodzaje.

Kokovanya natychmiast zebrał pół stosu kamieni, a Darenka zapytała:

- Nie dotykaj mnie, dziadku! Przyjrzymy się temu ponownie jutro po południu.

Wszystko byłoby dobrze, ale szkoda Murenki. Nigdy więcej jej nie widziano, podobnie jak Srebrne Kopyto. Rozbawiony - i tak będzie.

A w tych łyżkach do koszenia, na których skakała koza, ludzie zaczęli znajdować kamyki. Zielone są większe. Nazywa się je chryzolitami. widziałeś to?

W naszej fabryce mieszkał sam starzec, nazywany Kokovanya.
Kokovani nie miał już rodziny, więc wpadł na pomysł wzięcia na dziecko sieroty. Zapytałem sąsiadów, czy kogoś znają, a sąsiedzi powiedzieli:
- Niedawno rodzina Grigorija Potopajewa została osierocona na Glince. Urzędniczka kazała zabrać starsze dziewczynki do robótek ręcznych u mistrza, ale na szóstym roku nikt nie potrzebuje ani jednej dziewczyny. Proszę, weź to.
- Nie jest mi wygodnie z dziewczyną. Chłopak byłby lepszy. Nauczyłbym go biznesu i wychowałby wspólnika. A co z dziewczyną? Czego ją nauczę?
Potem pomyślał, pomyślał i powiedział:
- Znałem Grigorija i jego żonę też. Obaj byli zabawni i mądrzy. Jeśli dziewczyna pójdzie za rodzicami, nie będzie jej smutno w chacie. Wezmę to. Czy to po prostu zadziała?
Sąsiedzi wyjaśniają:
- Jej życie jest złe. Urzędnik oddał chatę Grigoriewa jakiemuś smutnemu człowiekowi i kazał mu karmić sierotę, dopóki nie dorośnie. I ma własną kilkunastoosobową rodzinę. Sami nie jedzą wystarczająco dużo. Gospodyni podchodzi więc do sieroty i wyrzuca jej kawałek czegoś. Może i jest mała, ale rozumie. To dla niej wstyd. Jak złe będzie życie, jeśli będziemy tak żyć! Tak, a przekonasz mnie, śmiało.
„I to prawda” – odpowiada Kokovanya. - Przekonam cię jakoś.
Na wakacjach przyszedł do osób, z którymi mieszkała sierota. Widzi chatę pełną ludzi, dużych i małych. Przy piecu siedzi dziewczynka, a obok niej siedzi brązowy kot. Dziewczynka jest mała i kot też mały, tak chudy i postrzępiony, że rzadko kto wpuszcza takiego do chaty. Dziewczynka głaszcze tego kota, a ten mruczy tak głośno, że słychać ją w całej chacie. Kokovanya spojrzał na dziewczynę i zapytał:
- Czy to prezent od Grigoriewa? Gospodyni odpowiada:
- Ona jest tą jedyną. Nie wystarczy mieć jednego, ale gdzieś podniosłem postrzępionego kota. Nie możemy tego odpędzić. Podrapała wszystkich moich chłopaków, a nawet ją nakarmiła!
Kokovanya mówi:
- Najwyraźniej niemili, twoi ludzie. Ona mruczy.
Następnie pyta sierotę:
- Cóż, mały prezent, przyjedziesz i zamieszkasz ze mną? Dziewczyna była zaskoczona:
- Skąd wiedziałeś, dziadku, że mam na imię Darionka?
„Tak” – odpowiada – „to się po prostu wydarzyło”. Nie myślałem, nie zgadłem, trafiłem przez przypadek.
- Kim jesteś? – pyta dziewczyna.
„Ja” – mówi – „jestem kimś w rodzaju myśliwego”. Latem obmywam piaski, wydobywam złoto, a zimą biegam po lasach za kozą, ale wszystkiego nie widzę.
-Zastrzelisz go?
„Nie” – odpowiada Kokovanya. - Strzelam do prostych kóz, ale tego nie zrobię. Chcę zobaczyć, gdzie tupie prawą przednią nogą.
- Do czego ci to potrzebne?
- Ale jeśli zamieszkasz ze mną, wszystko ci opowiem. Dziewczyna była ciekawa, co się dzieje z kozą. A potem widzi, że starzec jest wesoły i czuły. Ona mówi:
- Pójdę. Weź też tego kota, Murionkę. Spójrz, jakie to dobre.
„O tym” – odpowiada Kokovanya – „nie ma nic do powiedzenia”. Jeśli nie weźmiesz tak głośnego kota, skończysz jako głupiec. Zamiast bałałajki będziemy mieli ją w naszej chacie.
Gospodyni słyszy ich rozmowę. Cieszę się, cieszę się, że Kokovanya wzywa do siebie sierotę. Szybko zaczęła zbierać rzeczy Darionki. Boi się, że starzec zmieni zdanie. Wydaje się, że kot też rozumie całą rozmowę. Pociera się o stopy i mruczy: „To słuszny pomysł”. R-racja.
Zatem Kokovan wziął sierotę i zamieszkał z nim. On jest duży i brodaty, ona zaś jest drobna i ma guzikowaty nos. Idą ulicą, a za nimi skacze postrzępiony kot.
Tak więc dziadek Kokovanya, sierota Darena i kot Muryonka zaczęli żyć razem. Żyli i żyli, majątku wielkiego nie dorobili się, ale nie płakali nad życiem i każdy miał co robić. Kokovanya poszła rano do pracy, Darionka sprzątała chatę, gotowała gulasz i owsiankę, a kot Murionka poszedł na polowanie i łapał myszy. Wieczorem zbiorą się i będą się dobrze bawić.
Starzec był mistrzem w opowiadaniu historii. Darionka uwielbiała słuchać tych bajek, a kot Murionka kłamie i mruczy:
„Dobrze to mówi. R-racja.
Dopiero po każdej bajce Darionka przypomni Ci:
- Dedo, opowiedz mi o kozie. Jaki on jest?
Kokovanya najpierw się usprawiedliwiał, a potem powiedział:
- Ta koza jest wyjątkowa. Na prawej przedniej nodze ma srebrne kopyto. Gdziekolwiek tupnie tym kopytem, pojawi się drogi kamień. Raz tupie – jeden kamień, dwa razy tupie – dwa kamienie, a w miejscu, w którym zaczyna uderzać nogą – leży sterta drogich kamieni.
Powiedziałem to i nie byłem szczęśliwy. Od tego czasu Darionka mówi tylko o tej kozie.
- Dedo, czy on jest duży?
Kokovanya powiedział jej, że koza nie jest wyższa od stołu, ma cienkie nogi i jasną głowę. I Darionka pyta ponownie:
- Dedo, czy on ma rogi?
„Jego rogi” – odpowiada – „są doskonałe”. Proste kozy mają dwie gałęzie, ale ta ma pięć gałęzi.
- Dedo, kogo on zjada?
„On nikogo nie zjada” – odpowiada. Żywi się trawą i liśćmi. No cóż, siano ze stogów też zjada się zimą.
- Dedo, jakie on ma futro?
„Latem” – odpowiada – „jest brązowy, jak u naszej Murionki, a zimą jest szary”.
Jesienią Kokovanya zaczął zbierać się do lasu. Powinien był sprawdzić, po której stronie pasie się więcej kóz. Darionka i zapytajmy:
- Zabierz mnie, dziadku, ze sobą! Może przynajmniej zobaczę tę kozę z daleka.
Kokovanya wyjaśnia jej:
- Nie widać go z daleka. Jesienią wszystkie kozy mają rogi. Nie da się określić, ile jest na nich gałęzi. Zimą to inna sprawa. Proste kozy zimą nie mają rogów, ale ta – Srebrne Kopyto – zawsze ma rogi, czy to latem, czy zimą. Wtedy rozpoznasz go z daleka.
To była jego wymówka. Darionka została w domu, a Kokovanya poszła do lasu.
Pięć dni później Kokovanya wrócił do domu i powiedział Darionce:
- Obecnie po stronie Poldniewskiej pasie się mnóstwo kóz. To właśnie tam pojadę zimą.
„Ale jak” – pyta Darionka – „będziesz nocować w lesie zimą?”
„Tam” – odpowiada – „mam w pobliżu łyżek do koszenia budkę zimową”. Ładna budka, z kominkiem i oknem. Tam jest dobrze.
Darionka pyta ponownie:
- Dedo, czy Srebrne Kopyto pasie się w tym samym kierunku?
- Kto wie. Może on też tam jest.
Darionka jest tutaj i zapytajmy:
- Zabierz mnie, dziadku, ze sobą! Usiądę w kabinie. Może Srebrne Kopyto się zbliży - sprawdzę.
Starzec początkowo machnął rękami:
- Co ty! Co ty! Czy mała dziewczynka może spacerować zimą po lesie? Musisz jeździć na nartach, ale nie wiesz jak. Rozładujesz go na śniegu. Jak będę z tobą? Jeszcze zamarzniesz!
Jedynie Darionka nie pozostaje daleko w tyle:
- Weź to, dziadku! Nie wiem zbyt wiele o narciarstwie. Kokovanya odradzał i odradzał, a potem pomyślał sobie: „Naprawdę? Gdy raz odwiedzi, nie poprosi o kolejną.
Tutaj mówi:
- OK, wezmę to. Tylko nie płacz w lesie i nie proś o wcześniejszy powrót do domu.
Gdy zima wkroczyła w pełni, zaczęli gromadzić się w lesie. Kokovan położył na swoich saniach dwie torby krakersów, zapasy myśliwskie i inne potrzebne mu rzeczy. Darionka również narzuciła sobie wiązkę. Zbierała skrawki, żeby uszyć sukienkę dla lalki, kłębek nici, igłę, a nawet linę. „Czy nie można” – myśli – „złapać Srebrnego Kopyta za pomocą tej liny?”
Szkoda, że Darionka zostawia kota, ale co zrobić! Głaszcze kotkę na pożegnanie i mówi do niej:
- Murionka, mój dziadek i ja pójdziemy do lasu, a ty posiedzisz w domu i będziesz łapał myszy. Jak tylko zobaczymy Srebrne Kopyto, wrócimy. Wtedy ci wszystko opowiem.
Kotka wygląda przebiegle i mruczy: „To świetny pomysł”. R-racja.
Chodźmy Kokovanya i Darionka. Wszyscy sąsiedzi dziwią się:
- Stary postradał zmysły! Zabrał zimą taką małą dziewczynkę do lasu!
Kiedy Kokovanya i Darionka zaczęli opuszczać fabrykę, usłyszeli, że małe pieski bardzo się czymś martwią. Było takie szczekanie i piszczenie, jakby zobaczyli zwierzę na ulicy. Rozejrzeli się, a środkiem ulicy biegła Murionka i walczyła z psami. Murionka do tego czasu wyzdrowiał. Wyrosła już duża i zdrowa. Małe psy nawet nie mają odwagi do niej podejść.
Darionka chciała złapać kota i zabrać go do domu, ale gdzie jesteś! Muryonka pobiegła do lasu i na sosnę. Idź, złap to!
Darionka krzyczała, ale nie mogła zwabić kota. Co robić? Przejdźmy dalej. Patrzą - Murionka ucieka. W ten sposób dotarłem do stoiska.
Zatem w kabinie było ich trzech. Darionka może pochwalić się:
- Tak jest zabawniej.
Kokovanya wyraża zgodę:
- Wiadomo, jest zabawniej.
A kot Murionka zwinął się w kłębek przy piecu i mruczał głośno: „Masz rację. R-racja.
Tej zimy było mnóstwo kóz. To jest coś prostego. Każdego dnia Kokovanya ciągnął jednego lub dwóch do budki. Nagromadzili skóry i solone mięso kozie – nie mogli go wywieźć na ręcznych saniach. Powinnam jechać do fabryki po konia, ale po co zostawiać Darionkę i kota w lesie! Ale Darionka przyzwyczaiła się do przebywania w lesie. Ona sama mówi do starca:
- Dedo, powinieneś udać się do fabryki po konia. Musimy przewieźć peklowaną wołowinę do domu. Kokovanya był nawet zaskoczony:
- Jaka jesteś mądra, Daria Grigoriewna! Jak ocenił ten duży. Będziesz się po prostu bać, myślę, że będziesz sama.
„Czego” – odpowiada – „boisz się!” Nasza budka jest mocna, wilkom nie uda się tego osiągnąć. A Murionka jest ze mną. Nie boję się. Mimo to pospiesz się i zawróć!
Kokovanya odszedł. Darionka pozostała z Murionką. W ciągu dnia miał zwyczaj siedzieć bez Kokovaniego, podczas gdy ten tropił kozy... Gdy zaczęło się ściemniać, zacząłem się bać. Po prostu patrzy - Murionka leży spokojnie. Darionka stała się szczęśliwsza. Usiadła przy oknie, spojrzała w stronę kosiarek i zobaczyła jakąś bryłę toczącą się z lasu. Kiedy podjechałem bliżej, zobaczyłem, że to biegająca koza. Nogi są cienkie, głowa lekka, a na rogach znajduje się pięć gałęzi. Darionka wybiegła, żeby popatrzeć, ale nikogo nie było. Czekała i czekała, wróciła do kabiny i powiedziała:
- Najwyraźniej zdrzemnąłem się. Wydawało mi się. Murionka mruczy: „Masz rację. R-racja.
Darionka położyła się obok kota i spała do rana.
Minął kolejny dzień. Kokovanya nie wrócił. Darionce nudzi się, ale nie płacze. Gładzi Murionkę i mówi:
- Nie nudź się, Murionuszka! Dziadek na pewno przyjedzie jutro.
Muryonka śpiewa swoją piosenkę: „Masz rację. R-racja.
Darionuszka znów usiadła przy oknie i podziwiała gwiazdy. Chciałem już iść do łóżka – nagle rozległo się odgłosy tupania po ścianie. Darionka się przestraszyła i rozległo się tupanie na drugiej ścianie, potem na tej, gdzie było okno, potem na tej, gdzie były drzwi, a potem z góry rozległo się pukanie. Cicho, jakby ktoś szedł lekko i szybko.
Darionka myśli: „Czy to nie ta wczorajsza koza, która przybiegła?”
A tak bardzo chciała zobaczyć, że strach jej nie powstrzymywał. Otworzyła drzwi, spojrzała, a koza była tam, bardzo blisko. Podniósł prawą przednią nogę - tupie, a na niej błyszczy srebrne kopyto, a rogi kozy mają około pięciu gałęzi.
Darionka nie wie, co robić, i przywołuje go, jakby był w domu:
- Mech! Mech!
Koza się z tego śmiała! Odwrócił się i pobiegł.
Darionuszka podeszła do budki i powiedziała Murionce:
- Spojrzałem na Srebrne Kopyto. I widziałem rogi i kopyto. Po prostu nie widziałem, jak ten mały kozioł tupie nogą i wybija drogie kamienie. Najwyraźniej innym razem to pokaże.
Murionka, poznaj swoją piosenkę, śpiewa: „Masz rację. R-racja.
Minął trzeci dzień, a Kokovani nadal nie istnieje. Darionka całkowicie się zamgliła. Łzy zostały pogrzebane. Chciałem porozmawiać z Murionką, ale jej tam nie było. Wtedy Darionuszka całkowicie się przestraszyła i wybiegła z budki szukać kota.
Noc jest długa na miesiąc, jasna i widoczna z daleka. Darionka patrzy - kot siedzi blisko na łyżce do koszenia, a przed nią koza. Stoi, podnosi nogę, a na niej błyszczy srebrne kopyto.
Murionka kręci głową, koza także. To tak, jakby rozmawiali. Potem zaczęli biegać po kosianych grządkach.
Koza biegnie i biegnie, zatrzymuje się i uderza kopytem. Murionka podbiegnie, koza podskoczy dalej i ponownie uderzy go kopytem. Przez długi czas biegali wokół koszonych grządek. Nie było ich już widać. Potem wrócili do samej budki.
Wtedy koza wskoczyła na dach i zaczęła w niego uderzać srebrnym kopytem. Jak iskry, kamyki spadały spod stóp. Czerwony, niebieski, zielony, turkusowy - wszystkie rodzaje.
W tym czasie wrócił Kokovanya. Nie może rozpoznać swojego stoiska. Wszyscy stali się jak kupa drogich kamieni. Więc płonie i mieni się różnymi światłami. Na szczycie stoi koza - i uderza i uderza swoim srebrnym kopytem, a kamienie spadają i spadają.
Nagle Muryonka tam wskakuje! Stała obok kozy, miauczała głośno i ani Murionki, ani Srebrnego Kopyta nie było.
Kokovanya natychmiast zebrał pół stosu kamieni, a Darionka zapytała:
- Nie dotykaj mnie, dziadku! Przyjrzymy się temu ponownie jutro po południu.
Kokovanya i posłuchał. Dopiero rano spadło dużo śniegu. Wszystkie kamienie były zakryte. Potem odgarnęliśmy śnieg, ale nic nie znaleźliśmy. Cóż, to im wystarczyło, ile Kokovanya włożył do kapelusza.
Wszystko byłoby dobrze, ale szkoda Murionki. Nigdy więcej jej nie widziano, podobnie jak Srebrne Kopyto. Raz się rozbawiłem – i tak będzie.
A w tych łyżkach do koszenia, na których skakała koza, ludzie zaczęli znajdować kamyki. Zielone są większe. Nazywa się je chryzolitami. widziałeś to?

W naszej fabryce mieszkał sam starzec, nazywany Kokovanya.

Kokovani nie miał już rodziny, więc wpadł na pomysł wzięcia na dziecko sieroty. Zapytałem sąsiadów, czy kogoś znają, a sąsiedzi powiedzieli:

Nie jest mi wygodnie z dziewczyną. Chłopak byłby lepszy. Nauczyłbym go biznesu i wychowałby wspólnika. A co z dziewczyną? Czego ją nauczę?

Potem pomyślał, pomyślał i powiedział:

Znałem Grigorija i jego żonę także. Obaj byli zabawni i mądrzy. Jeśli dziewczyna pójdzie za rodzicami, nie będzie jej smutno w chacie. Wezmę to. Czy to po prostu zadziała?

Sąsiedzi wyjaśniają:

„I to prawda” – odpowiada Kokovanya. - Przekonam cię jakoś.

Na wakacjach przyszedł do osób, z którymi mieszkała sierota. Widzi chatę pełną ludzi, dużych i małych. Przy piecu siedzi dziewczynka, a obok niej siedzi brązowy kot. Dziewczynka jest mała i kot też mały, tak chudy i postrzępiony, że rzadko kto wpuszcza takiego do chaty. Dziewczynka głaszcze tego kota, a ten mruczy tak głośno, że słychać ją w całej chacie. Kokovanya spojrzał na dziewczynę i zapytał:

Czy to prezent od Grigoriewa? Gospodyni odpowiada:

Ona jest tą jedyną. Nie wystarczy mieć jednego, ale gdzieś podniosłem postrzępionego kota. Nie możemy tego odpędzić. Podrapała wszystkich moich chłopaków, a nawet ją nakarmiła!

Kokovanya mówi:

Najwyraźniej twoi ludzie są nieuprzejmi. Ona mruczy.

Następnie pyta sierotę:

Cóż, mały prezent, przyjedziesz i zamieszkasz ze mną? Dziewczyna była zaskoczona:

Dziadku, skąd wiedziałeś, że mam na imię Darionka?

„Tak” – odpowiada – „to się po prostu wydarzyło”. Nie myślałem, nie zgadłem, trafiłem przez przypadek.

- Kim jesteś? – pyta dziewczyna.

„Ja” – mówi – „jestem kimś w rodzaju myśliwego”. Latem obmywam piaski, wydobywam złoto, a zimą biegam po lasach za kozą, ale wszystkiego nie widzę.

Zastrzelisz go?

Nie” – odpowiada Kokovanya. - Strzelam do prostych kóz, ale tego nie zrobię. Chcę zobaczyć, gdzie tupie prawą przednią nogą.

Do czego ci to potrzebne?

Ale jeśli zamieszkasz ze mną, wszystko ci opowiem. Dziewczyna była ciekawa, co się dzieje z kozą. A potem widzi, że starzec jest wesoły i czuły. Ona mówi:

pójdę. Weź też tego kota, Murionkę. Spójrz, jakie to dobre.

Na ten temat – odpowiada Kokovanya – „nie ma nic do powiedzenia”. Jeśli nie weźmiesz tak głośnego kota, skończysz jako głupiec. Zamiast bałałajki będziemy mieli ją w naszej chacie.

Gospodyni słyszy ich rozmowę. Cieszę się, cieszę się, że Kokovanya wzywa do siebie sierotę. Szybko zaczęła zbierać rzeczy Darionki. Boi się, że starzec zmieni zdanie. Wydaje się, że kot też rozumie całą rozmowę. Pociera się o stopy i mruczy: „To słuszny pomysł”. R-racja.

Zatem Kokovan wziął sierotę i zamieszkał z nim. On jest duży i brodaty, ona zaś jest drobna i ma guzikowaty nos. Idą ulicą, a za nimi skacze postrzępiony kot.

Tak więc dziadek Kokovanya, sierota Darena i kot Muryonka zaczęli żyć razem. Żyli i żyli, majątku wielkiego nie dorobili się, ale nie płakali nad życiem i każdy miał co robić. Kokovanya poszła rano do pracy, Darionka sprzątała chatę, gotowała gulasz i owsiankę, a kot Murionka poszedł na polowanie i łapał myszy. Wieczorem zbiorą się i będą się dobrze bawić.

Starzec był mistrzem w opowiadaniu historii. Darionka uwielbiała słuchać tych bajek, a kot Murionka kłamie i mruczy:

„Dobrze to mówi. R-racja.

Dopiero po każdej bajce Darionka przypomni Ci:

Dedo, opowiedz mi o kozie. Jaki on jest?

Kokovanya najpierw się usprawiedliwiał, a potem powiedział:

Ta koza jest wyjątkowa. Na prawej przedniej nodze ma srebrne kopyto. Gdziekolwiek tupnie tym kopytem, pojawi się drogi kamień. Raz tupie – jeden kamień, dwa razy tupie – dwa kamienie, a w miejscu, w którym zaczyna uderzać nogą – leży sterta drogich kamieni.

Powiedziałem to i nie byłem szczęśliwy. Od tego czasu Darionka mówi tylko o tej kozie.

Dedo, czy on jest duży?

Kokovanya powiedział jej, że koza nie jest wyższa od stołu, ma cienkie nogi i jasną głowę. I Darionka pyta ponownie:

Dedo, czy on ma rogi?

„Jego rogi” – odpowiada – „są doskonałe”. Proste kozy mają dwie gałęzie, ale ta ma pięć gałęzi.

Dedo, kogo on zjada?

„On nikogo nie zjada” – odpowiada. Żywi się trawą i liśćmi. No cóż, siano ze stogów też zjada się zimą.

Dedo, jakie on ma futro?

Latem – odpowiada – jest brązowy, jak u naszej Murionki, a zimą szary.

Dedo, czy on jest duszny?

Kokovanya nawet się rozzłościł:

Jak duszno! To są kozy domowe, ale koza leśna pachnie lasem.

Jesienią Kokovanya zaczął zbierać się do lasu. Powinien był sprawdzić, po której stronie pasie się więcej kóz. Darionka i zapytajmy:

Zabierz mnie, dziadku, ze sobą! Może przynajmniej zobaczę tę kozę z daleka.

Kokovanya wyjaśnia jej:

Nie widać go z daleka. Jesienią wszystkie kozy mają rogi. Nie da się określić, ile jest na nich gałęzi. Zimą to inna sprawa. Proste kozy zimą nie mają rogów, ale ta – Srebrne Kopyto – zawsze ma rogi, czy to latem, czy zimą. Wtedy rozpoznasz go z daleka.

To była jego wymówka. Darionka została w domu, a Kokovanya poszła do lasu.

Pięć dni później Kokovanya wrócił do domu i powiedział Darionce:

Obecnie po stronie Poldniewskiej pasie się mnóstwo kóz. To właśnie tam pojadę zimą.

„Ale jak” – pyta Darionka – „będziesz nocować w lesie zimą?”

Tam – odpowiada – mam zimową budkę przy łyżkach do koszenia.< покосный ложок – неглубокий, но широкий лесной овраг, где косят сено. – Ред.>dostarczony Ładna budka, z kominkiem i oknem. Tam jest dobrze.

Darionka pyta ponownie:

Dedo, czy Srebrne Kopyto pasie się w tym samym kierunku?

Kto wie? Może on też tam jest.

Darionka jest tutaj i zapytajmy:

Zabierz mnie, dziadku, ze sobą! Usiądę w kabinie. Może Srebrne Kopyto się zbliży - sprawdzę.

Starzec początkowo machnął rękami:

Co ty! Co ty! Czy mała dziewczynka może spacerować zimą po lesie? Musisz jeździć na nartach, ale nie wiesz jak. Rozładujesz go na śniegu. Jak będę z tobą? Jeszcze zamarzniesz!

Jedynie Darionka nie pozostaje daleko w tyle:

Weź to, dziadku! Nie wiem zbyt wiele o narciarstwie. Kokovanya odradzał i odradzał, a potem pomyślał sobie: „Naprawdę? Gdy raz odwiedzi, nie poprosi o kolejną.

Tutaj mówi:

OK, wezmę to. Tylko nie płacz w lesie i nie proś o wcześniejszy powrót do domu.

Gdy zima wkroczyła w pełni, zaczęli gromadzić się w lesie. Kokovan położył na swoich saniach dwie torby krakersów, zapasy myśliwskie i inne potrzebne mu rzeczy. Darionka również narzuciła sobie wiązkę. Zbierała skrawki, żeby uszyć sukienkę dla lalki, kłębek nici, igłę, a nawet linę. „Czy nie można” – myśli – „złapać Srebrnego Kopyta za pomocą tej liny?”

Szkoda, że Darionka zostawia kota, ale co zrobić! Głaszcze kotkę na pożegnanie i mówi do niej:

Murionka, mój dziadek i ja pójdziemy do lasu, a ty będziesz siedział w domu i łapał myszy. Jak tylko zobaczymy Srebrne Kopyto, wrócimy. Wtedy ci wszystko opowiem.

Kotka wygląda przebiegle i mruczy: „To świetny pomysł”. R-racja.

Chodźmy Kokovanya i Darionka. Wszyscy sąsiedzi dziwią się:

Stary postradał zmysły! Zabrał zimą taką małą dziewczynkę do lasu!

Kiedy Kokovanya i Darionka zaczęli opuszczać fabrykę, usłyszeli, że małe pieski bardzo się czymś martwią. Było takie szczekanie i piszczenie, jakby zobaczyli zwierzę na ulicy. Rozejrzeli się, a środkiem ulicy biegła Murionka i walczyła z psami. Murionka do tego czasu wyzdrowiał. Wyrosła już duża i zdrowa. Małe psy nawet nie mają odwagi do niej podejść.

Darionka chciała złapać kota i zabrać go do domu, ale gdzie jesteś! Muryonka pobiegła do lasu i na sosnę. Idź, złap to!

Darionka krzyczała, ale nie mogła zwabić kota. Co robić? Przejdźmy dalej. Patrzą - Murionka ucieka. W ten sposób dotarłem do stoiska.

Zatem w kabinie było ich trzech. Darionka może pochwalić się:

Tak jest zabawniej.

Kokovanya wyraża zgodę:

Wiadomo, więcej zabawy.

A kot Murionka zwinął się w kłębek przy piecu i mruczał głośno: „Masz rację. R-racja.

Tej zimy było mnóstwo kóz. To jest coś prostego. Każdego dnia Kokovanya ciągnął jednego lub dwóch do budki. Nagromadzili skóry i solone mięso kozie – nie mogli go wywieźć na ręcznych saniach. Powinnam jechać do fabryki po konia, ale po co zostawiać Darionkę i kota w lesie! Ale Darionka przyzwyczaiła się do przebywania w lesie. Ona sama mówi do starca:

Dedo, powinieneś udać się do fabryki po konia. Musimy przewieźć peklowaną wołowinę do domu. Kokovanya był nawet zaskoczony:

Jaka jesteś mądra, Daria Grigoriewna! Jak ocenił ten duży. Będziesz się po prostu bać, myślę, że będziesz sama.

„Czego” – odpowiada – „boisz się!” Nasza budka jest mocna, wilkom nie uda się tego osiągnąć. A Murionka jest ze mną. Nie boję się. Mimo to pospiesz się i zawróć!

Kokovanya odszedł. Darionka pozostała z Murionką. W ciągu dnia miał zwyczaj siedzieć bez Kokovaniego, podczas gdy ten tropił kozy... Gdy zaczęło się ściemniać, zacząłem się bać. Po prostu patrzy - Murionka leży spokojnie. Darionka stała się szczęśliwsza. Usiadła przy oknie, spojrzała w stronę kosiarek i zobaczyła jakąś bryłę toczącą się z lasu. Kiedy podjechałem bliżej, zobaczyłem, że to biegająca koza. Nogi są cienkie, głowa lekka, a na rogach znajduje się pięć gałęzi. Darionka wybiegła, żeby popatrzeć, ale nikogo nie było. Czekała i czekała, wróciła do kabiny i powiedziała:

Widocznie zdrzemnąłem się. Wydawało mi się. Murionka mruczy: „Masz rację. R-racja.

Darionka położyła się obok kota i spała do rana.

Minął kolejny dzień. Kokovanya nie wrócił. Darionce nudzi się, ale nie płacze. Gładzi Murionkę i mówi:

Nie nudź się, Murionuszka! Dziadek na pewno przyjedzie jutro.

Muryonka śpiewa swoją piosenkę: „Masz rację. R-racja.

Darionuszka znów usiadła przy oknie i podziwiała gwiazdy. Chciałem już iść do łóżka – nagle rozległo się odgłosy tupania po ścianie. Darionka się przestraszyła i rozległo się tupanie na drugiej ścianie, potem na tej, gdzie było okno, potem na tej, gdzie były drzwi, a potem z góry rozległo się pukanie. Cicho, jakby ktoś szedł lekko i szybko.

Darionka myśli: „Czy to nie ta wczorajsza koza, która przybiegła?”

Darionka nie wie, co robić, i przywołuje go, jakby był w domu:

Mech! Mech!

Koza się z tego śmiała! Odwrócił się i pobiegł.

Darionuszka podeszła do budki i powiedziała Murionce:

Spojrzałem na Srebrne Kopyto. I widziałem rogi i kopyto. Po prostu nie widziałem, jak ten mały kozioł tupie nogą i wybija drogie kamienie. Najwyraźniej innym razem to pokaże.

Murionka, poznaj swoją piosenkę, śpiewa: „Masz rację. R-racja.

Minął trzeci dzień, a Kokovani nadal nie istnieje. Darionka całkowicie się zamgliła. Łzy zostały pogrzebane. Chciałem porozmawiać z Murionką, ale jej tam nie było. Wtedy Darionuszka całkowicie się przestraszyła i wybiegła z budki szukać kota.

Noc jest długa na miesiąc, jasna i widoczna z daleka. Darionka patrzy - kot siedzi blisko na łyżce do koszenia, a przed nią koza. Stoi, podnosi nogę, a na niej błyszczy srebrne kopyto.

Murionka kręci głową, koza także. To tak, jakby rozmawiali. Potem zaczęli biegać po kosianych grządkach.

Koza biegnie i biegnie, zatrzymuje się i uderza kopytem. Murionka podbiegnie, koza podskoczy dalej i ponownie uderzy go kopytem. Przez długi czas biegali wokół koszonych grządek. Nie było ich już widać. Potem wrócili do samej budki.

Wtedy koza wskoczyła na dach i zaczęła w niego uderzać srebrnym kopytem. Jak iskry, kamyki spadały spod stóp. Czerwony, niebieski, zielony, turkusowy - wszystkie rodzaje.

W tym czasie wrócił Kokovanya. Nie może rozpoznać swojego stoiska. Wszyscy stali się jak kupa drogich kamieni. Więc płonie i mieni się różnymi światłami. Na szczycie stoi koza - i uderza i uderza swoim srebrnym kopytem, a kamienie spadają i spadają.

Nagle Muryonka tam wskakuje! Stała obok kozy, miauczała głośno i ani Murionki, ani Srebrnego Kopyta nie było.

Kokovanya natychmiast zebrał pół stosu kamieni, a Darionka zapytała:

Nie dotykaj mnie, dziadku! Przyjrzymy się temu ponownie jutro po południu.

Wszystko byłoby dobrze, ale szkoda Murionki. Nigdy więcej jej nie widziano, podobnie jak Srebrne Kopyto. Raz się rozbawiłem – i tak będzie.

A w tych łyżkach do koszenia, na których skakała koza, ludzie zaczęli znajdować kamyki. Zielone są większe. Nazywa się je chryzolitami. widziałeś to?