독일어로 생일 축하 인사를 써보세요. 독일어로 생일 축하 인사

독일인, 독일인, 독일인. 우리는 그것들을 무엇과 연관시키는가? 우선, 아마도 맥주와 함께. 사실 독일 맥주는 정말 맛있어요. 그리고 육즙이 풍부한 바이에른 소시지와 함께 마시면 가치가 있습니다. 하지만 독일에는 맥주와 다양한 음식만이 아닙니다. 아니요. 또한 독일어를 주요 구성 요소로 하는 풍부한 문화이기도 합니다. 너무 선율적으로 들리지는 않더라도 독일 운율은 많은 가치가 있습니다. 그러므로 독일어에 조금이라도 관심이 있는 사람을 축하하려면 독일어로 해야 합니다.

생일 소년이 독일 출신이 아니더라도 독일이 아니라 우리와 가까운 나라에서 태어났더라도 독일어로 생일 축하 인사를 받는 것은 그에게 즐거운 놀라움이 될 것입니다. 나를 믿어. 이 진술은 100명이 넘는 사람들을 대상으로 테스트되었습니다. 그리고 당신이 그것을 완벽하게 읽지 못하더라도 독일어를 이해하는 사람은 당신의 노력과 그에게 약간의 독창성을 부여하려는 열망에 여전히 감사할 것입니다.

진부하고 진부한 축하의 흐름 속에서 당신의 독일 시는 더운 날 신선한 공기의 숨결처럼 될 것입니다. 또 다른 질문은 어디서 구할 수 있는지입니다. 정말 고품질이고 의미 있는 독일어 생일 축하 인사는 찾기가 매우 어렵습니다. 하지만 이 작업을 더 쉽게 만들어 드리겠습니다. 이 섹션은 그러한 축하로만 채워져 있습니다. 따라서 그중 하나를 안전하게 가져가 축하 캠페인을 실행할 수 있습니다!

Geburtstag ist wohl ohne Frage der schönste aller Ehrentage. Darum wollen wir keine Zeit verlieren Ihnen zum Wiegenfeste gratulieren! Wir wünschen Ihnen zu Ihrem Feste: Gesundheit, Glück und nur das Beste!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens!

Bleibe fröhlich, frisch und munter, wie ein Fisch und geh nicht unter. Nach einem Glückwunsch ist mir sehr zumute, ich gratuliere herzlich: Alles Gute!

Ich wünsche dir ein Strahlen in die Augen, ein Lächeln ins Gesicht. Und vergiss niemals nicht, egal wie schwer es ist, dass du etwas ganz Besonderes bist.

Wir wünschen Dir ein Leben voller Sonnenschein, voll Glück und Harmonie, Zufriedenheit soll bei dir sein, Gesundheit fehle nie.

오늘 기사에서는 독일어로 된 소원을 분석해 보겠습니다. 결국 휴일뿐만 아니라 누군가에게 무언가를 원할 수도 있습니다. 매일 우리는 사랑하는 사람과 지인을 위해 무언가를 기원합니다. 예를 들어, 좋은 하루 보내거나 맛있게 드세요.

먼저 다음을 살펴보겠습니다.

독일어로 된 일반적인 소원

여행 전에 사랑하는 사람들에게 다음과 같은 소원을 기원합니다.

구테 레이스!– 즐거운 여행 되세요! / 즐거운 여행 되세요!

구테 파르트!- 즐거운 여행 되세요!

구텐 플루그!- 좋은 비행 되세요!

Kommen Sie Gut nach Hause! –집으로 안전하게 여행하시길 바랍니다!

당신이 아는 사람들이 아프면 우리는 그들에게 다음과 같이 기원합니다.

구테 베세룽! –나아지 다! / 나아지 다!

블레이브 게순드!- 건강!

식사 전:

구텐 식욕!- 맛있게 드세요!

Lassen Sie es sich Gut Schmecken!- 알아서 드세요! (당신과 이름이 같은 한 명 또는 여러 사람에게 소원) 많이 드세요!

마지막은 정말 schmecken입니다!- 알아서 드세요! (여러 사람이 있고 모두 이름을 사용하는 경우). 많이 드세요!

Lass dir es Gut schmecken!- 알아서 드세요! 많이 드세요!

다음과 같은 소망은 우리의 일상생활에도 적용됩니다.

구테 에르홀룽!- 푹 쉬어!

구테 나이트! Traum süß!- 안녕히 주무세요! 좋은 꿈 꿔! 독일어로 "잠"하는 방법과 이 주제에 대한 더 많은 문구를 여기에서 읽어보세요.

Einen schönen Tag! –좋은 하루 보내세요! – 독일에서는 좋은 친구, 판매자, 의사, 교사 등으로부터 하루에 여러 번 그러한 소원을 듣게 될 것입니다.

Einen erfolgeichen 태그! –행운의 날!

Schönes Wochenende!- 좋은 주말!

Ich drücke für dich die Daumen!– 성공을 기원합니다! = 나는 당신을 위해 최선을 다하고 있습니다!

비엘 스파스!- 즐거운 시간 보내세요! - 독일인 어머니는 매일 아침 자녀에게 교화하는 대신 학교에 보내라고 말합니다. 잘 공부하고 잘 들어보세요! (여기서 그런 어머니가 하는 일이 무엇인지 읽어 보십시오.

극장 티켓 판매자, 유흥업소 계산원, 심지어 빌린 책으로 즐거운 시간을 보내길 바라는 사서에게서도 같은 소원을 듣게 될 것입니다.

독일인들은 또한 "솜털도 깃털도 아닌" 것을 원할 수도 있습니다. 할스와 베인브루흐! –이 문구의 문자 그대로의 번역만이 매우 조잡합니다. "목과 다리를 부러뜨리세요"라고 그들은 원합니다. 그러나이 문구에 대한 응답으로 독일인들은 누구도 지옥에 보내지 않고 단지 Danke라고 말합니다!

생일과 기타 공휴일에 무엇을 원하십니까?

휴일에 독일어로 소원을 빌어요

독일인의 가장 보편적인 소원은 알레스 구테! –최고의 소원! 대부분의 경우 독일인들은 이것을 무시합니다. 결국 모든 것이 이미 여기에 포함되어 있습니다. 이 짧은 소원에서 왜 귀찮게합니까?

다음과 같이 말하면 좀 더 복잡해질 수 있습니다. Ich wünsche dir nur Allerbeste! – 최선을 다하길 바랍니다!

간단하고 자주 사용되는 또 다른 문구는 다음과 같습니다. 헤르츨리헨 글뤼크분쉬! –이는 "축하합니다"로 번역됩니다.

우리가 사랑하는 사람에게 가장 자주 바라는 것은 무엇입니까?행복, 건강, 성공...

많은 행복을 기원하고 싶나요? - 말하다: 비엘 글뤼크!

그리고 만약 - 큰 성공 - 비엘 에르폴그!

건강을 기원하는 마음은 다음과 같이 표현될 수 있습니다. Ich wünsche dir beste Gesundheit.

뭔가 다른 것을 원하신다면 여기로 가세요 작은 선택:

모든 꿈이 이루어지기를 바랍니다. ... Erfüllung gehen의 dass alle Wünsche.

아니면 많은 기쁨: 비엘 프로이데!

화합을 기원할 수 있어요 - 하모니, 그러나 당신은 할 수 있습니다 - 많은 흥미로운 아이디어 - viele interessante Ideen.그리고 힘도 - 크래프트. 아니면 낙관주의일까요? – 오티미스무스.

창의적인 직업을 가진 사람들은 다음을 원합니다. 베가이스테룽- 열광, 영감- 영감, 창의적인- 창조

그리고 당신이 놀라움을 원하면 누군가는 행복해질 것입니다 - 우베라슉겐, 모험 - 모험가그리고 기적 - 운더.

또는 다음 엽서에서처럼 한 번에 모든 것을 원할 수도 있습니다.

그리고 당신의 소망을 독일어로 좀 더 시적으로 표현하고 싶다면 이렇게 말할 수 있습니다:

Ich wünsche dir…- 아래의 각 문장을 시작하는 방법은 다음과 같습니다.

...gute Laune und Farbenfrohe Stunden.– 좋은 기분과 다채로운 시간.

…Unzählige Sternschuppen für ganz viele Extrawünsche.– 수많은 욕망에 대한 수많은 별의 소나기.

...Kraft, damit du alle deine Sorgen zur Seite schiebe kannst.- 모든 걱정을 밀어낼 수 있는 힘.

.., dass du jeden Tag wenigstens einen Grund zum Lächeln hast. – 매일 당신이 웃어야 할 이유가 적어도 하나 이상 있도록 말입니다.

소원을 표현하려면 Ich wünsche... (나는 원합니다)라는 구문을 사용합니다.

alles Gute/das Beste-모든 것이 최고입니다/모든 것이 최고입니다
그로센 에르폴그(Großen Erfolg) - 큰 성공
Gesundheit - 건강
ein langes Leben - 장수
viel Glück - 행복.

일상생활에서는 “깃털도 솜털도 없어!”와 같은 유머러스한 소원이 필요할 수도 있습니다. 이 인사말을 독일어로 번역하면 Hals- und Beinbruch처럼 들립니다!

독일어로 된 휴일 소원

독일의 일반적인 휴일 관련 문구는 다음과 같습니다.

Geburtstag - 생일
Hochzeitstag - 결혼식 날
Schulabschluss - 학교 졸업식 날
Jahretag - 기념일(표준 인사말 카드에서 Alles Gute zum Jahretag 디자인을 찾을 수 있습니다!)

잘 아는 사람에게 비공식적으로 축하하고 싶다면 러시아어로 "축하합니다"로 번역된 축약형 Gratuliere를 사용하세요.

우리는 당신의 관심을 제시합니다 번역이 포함된 독일어로 생일 축하 인사. 우리는 이미 이전에 출판했지만 번역은 하지 않았습니다. 이제 우리는 여러 독일어 생일 인사말을 번역하기로 결정했습니다.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Für das neue Lebensjahr wünschen wir Gesundheit, Glück und Erfolg.

생일 축하해요! 새해에는 여러분의 건강과 행복과 성공을 기원합니다.

생일은 아마도 모든 즐거운 휴일 중에서 가장 아름다운 날일 것입니다. 그러므로 우리는 귀하의 휴가를 축하하기 위해 시간을 낭비하고 싶지 않습니다! 귀하의 휴가를 기원합니다 : 건강, 행복 및 최선을 다하십시오!

Sonne, Mond und Sterne, alles ist weit in der Ferne. Doch was ich wünsche, das ist ganz nah: ein glückliches, gesundes, neues Lebensjahr. Alles Guten Wünsche zum Geburtstag!

해와 달과 별이 모두 멀리 떨어져 있습니다. 하지만 제가 바라는 것은 매우 가깝습니다. 행복하고 건강하며 새해를 맞이하는 것입니다. 당신의 생일을 진심으로 기원합니다!

Ich wünsche dir ein Strahlen in die Augen, ein Lächeln ins Gesicht. Und vergiss niemals nicht, egal wie schwer es ist, dass du etwas ganz Besonderes bist.

나는 당신의 눈에 반짝임이 있고 얼굴에 미소가 있기를 바랍니다. 그리고 아무리 어렵더라도 당신은 매우 특별하다는 사실을 결코 잊지 마십시오.

Rezept für ein glückliches Lebensjahr: man nehme etwas Glück, von Liebe auch ein Stück, Geduld und etwas Zeit, Erfolg und Zufriedenheit. Das Ganze Gut gerührt zu langem Leben führt.

행복한 삶을 위한 비결: 약간의 행운, 약간의 사랑, 인내, 약간의 시간, 성공과 만족을 가져보세요. 모든 것을 잘 섞으면 수년간의 삶을 누릴 수 있습니다.

Zu deinem Geburtstag wünsch ich dir: nur Gutes, Gesundheit und Glück!

생일에는 좋은 일, 건강, 행복만 기원합니다!

Wir wünschen Dir ein Leben voller Sonnenschein, voll Glück und Harmonie, Zufriedenheit soll bei dir sein, Gesundheit fehle nie.

태양, 행복, 조화가 가득한 삶을 기원하며 항상 만족스럽고 건강이 떠나지 않기를 바랍니다.

글뤼크분쉬! Jeder Tag im Leben sei von Glück und Glanz umgeben; rundherum sei alles heiter und so weiter und so weiter!

축하해요! 당신의 삶의 매일이 행복과 영광으로 둘러싸여 있기를 바랍니다. 주변의 모든 것이 쾌활해지도록 등등!

Ich wünsche herzlich alles Gute: Gesundheit, Glück und Sonnenschein. Und nun mit frischem, frohem Mute ins neue Lebensjahr – hinein!

진심으로 건강, 행복, 햇살을 기원합니다. 이제 새롭고 즐거운 용기로 인생의 새해를 맞이하십시오!

Rosen seien dir im Leben reichlich auf den Weg gestreut, sollen leuchtend dich umgeben, zum Geburtstag Glück und Freud.

당신의 삶의 길에 장미가 가득하고 빛으로 둘러싸여 있기를 바랍니다. 생일에 행복과 기쁨을 기원합니다.

남성, 친척, 친한 친구, 지인, 동료 및 비즈니스 파트너를 위한 독일어로 된 다양한 생일 축하 인사를 러시아어로 번역합니다.

여기에서 자신에게 맞는 축하를 찾지 못하더라도 사용 가능한 옵션에 따라 쉽게 직접 작성할 수 있습니다.

친애하는... 생일을 진심으로 축하합니다! 당신의 가장 깊은 소원이 이루어지기를 바랍니다.

Lieber… Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Erfüllung gehen의 Mögen Deine größten Wünsche.

친애하는... 특별한 날, 친절한 인사와 진심 어린 축하를 보냅니다! 올해는 아쉽게도 여러분이 촛불을 끄실 때 함께 할 수는 없지만 여러분을 생각하며 멋진 하루 보내시기를 바라겠습니다.

Lieber… Zu Deinem Ehrentag sende ich Dir viele liebe Grüße und gratuliere Dir ganz herzlich! Leider kann ich in diesem Jahr nicht dabei sein, wenn Du Deine Kerzen auspustest, aber ich denke an Dich und wünsche Dir einen wunderschönen Tag.

내 소중한 친구! 오늘, 당신의 생일에 행운과 건강, 그리고 많은 햇빛을 기원합니다! 최선을 다해!

나의 리버 프로인트! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! Alles Liebe und Gute für dich!

친애하는 삼촌, 당신의 생일을 진심으로 축하합니다. 행운이 항상 함께하길 바랍니다. 건강하고 기분 좋은 기분을 기원합니다. 이 즐거운 날에 우리가 함께하지 못해서 미안해요. 온 마음을 다해 가족, 친구들과 함께 많은 즐거움을 누리시기를 바랍니다. 나는 우리의 미래의 만남을 고대하고 있습니다. 모두 제일 좋다.

Lieber Onkel, zu Deinem Geburtstag sende ich Dir gute Wünsche für das neue Lebensjahr: Glück und Erfolg sollen Dich auch in Zukunft begleiten, mögest Du gesund bleiben und Dir Deinen Frohsinn bewahren.
Wie schade, dass ich bei Deiner Feier nicht dabeisein kann! Ich wünsche Dir eine gute Zeit und viel Freude mit Deinen Gästen und Gratulanten und freue mich auf ein baldiges Wiedersehen. Mit herzlichen Grüßen.

할아버지께... 생일을 진심으로 기원합니다. 건강, 행운, 기쁨이 끊임없는 동반자가 되기를 바랍니다. 곧 뵙기를 바라는 마음으로 꼭 안아드리겠습니다.

Lieber Opa, zu Deinem Geburtstag wünsche ich Dir alles Liebe und Gute! Gesundheit, Glück und Frohsinn sollen deine Begleiter sein! Ich hoffe, wir können uns bald schon wieder sehen. Ich denke an dich und drücke dich ganz fest! Liebste Grüße.

귀하에게 …
생일을 진심으로 축하드리며, 새해에도 최고의 건강과 함께 많은 행복과 성공을 기원합니다!
감사합니다 …

세르 게르터 헤르…
Wir gratulieren Ihnen herzlich zu Ihrem Geburtstag und wünschen Ihnen für das neue Lebensjahr viel Glück und Erfolg bei bester Gesundheit!

귀하에게 …
당신의 인생의 새해에는 우리 팀 전체를 대신하여 최선을 다하고 멋진 순간을 많이 보내고 무엇보다도 건강을 기원하며 사랑하는 사람들과 함께 생일을 즐기십시오.
감사합니다 …

세르 게르터 헤르…
Für Ihr neues Lebensjahr wünsche ich Ihnenim Namen des gesamten Teams alles Gute, viele wundervolle Momente und vor allem Gesundheit und dass Sie Ihren Geburtstag mit lieben Menschen genießen können.
Mit vorzüglicher Hochachtung …

귀하에게 …
생일을 맞이하여 사랑과 행복, 건강과 성공을 기원합니다! 오늘을 마음껏 축하하고 즐겨보세요!
감사합니다 …

세르 게르터 헤르…
Zu Ihrem Geburtstag wünschen wir Ihnen alles Liebe, viel Glück, Gesundheit und Erfolg! Lassen Sie sich feiern und genießen Sie diesen Tag in vollen Zügen!
호차흐퉁스볼…