부랴티아의 새해. Sagaalgan - 시베리아의 불교 설날 Sagaalgan은 언제 축하됩니까?

불교는 칼미크족, 부랴트족, 투반족 등 러시아의 여러 민족의 전통 종교입니다. 불교는 알타이 공화국, 이르쿠츠크 지역, 하카시아, 트랜스바이칼리아에서도 꽤 인기가 있습니다. 따라서 겨울의 끝자락에 기념하는 불교 신년은 러시아 전체, 특히 시베리아에게는 중요한 명절입니다.

명절의 유래

엄밀히 말하면 사갈간은 모든 불교도들의 휴일이 아니라, 투르크족과 몽골족의 많은 샤머니즘과 이교도 전통을 흡수한 소위 라마교를 실천하는 사람들만의 휴일입니다.

사실 이 명절은 고대 몽골에서 유래되었습니다. 원래는 "하얀 달"을 의미하는 Tsagan Sar(또는 Sagan Sar)라고 불렸습니다. 당시 Tsagan Sar는 우유 축제였습니다(그래서 이름이 붙여졌습니다). 이는 향후 사용을 위한 유제품 비축이 종료되는 가을에 축하되었으며, 이는 연말을 의미합니다.

13세기, 징기스칸 쿠빌라이 칸이 몽골과 중국을 통치할 당시에는 중국 점성술 달력이 사용되었습니다. 그 안에서, 한 해의 시작은 겨울이 끝날 때 일어났습니다(달력은 달의 위상에 묶여 있었기 때문에 정해진 날짜가 없었습니다). Kublai는 Tsagan Sar를 정확한 시간으로 옮겼습니다. 이후 중국의 몽골 지배가 끝나자 중국인들은 차간사르를 기념하는 것을 중단했지만, 몽골에서는 음력에 따라 겨울이 끝날 때 축하하는 전통이 보존되어 왔습니다.

불교와 새해

4세기 후에 티베트 불교가 몽골에 전해졌고, 이는 현지 전통과 조화롭게 융합되었습니다. 결과적으로 Tsagan Sar는 새로운 종교적 의미를 갖게되었습니다.

이 휴일은 봄이 온 덕분에 식인 악마 망구스로부터 태양을 구한 화난 티베트 여신 Baldan Lhamo의 이름과 관련되기 시작했습니다. 또한 이날은 몽골 신화에서 다산과 장수의 수호자인 차간 우브군(백인 노인)을 존경합니다.

이날 불교도들은 하루 동안 금식을 하고 영혼들에게 제사를 드렸습니다. 그들은 한 해 동안 축적된 악을 상징하는 검은 피라미드를 불태웠습니다.

불교가 북쪽과 동쪽으로 확산됨에 따라 Tsagan Sar 휴일이 다른 사람들에게도 채택되었습니다. 언어 특성으로 인해 이름이 약간 변경되었습니다. 그래서 오늘날 시베리아 타타르인들은 그것을 Tsagan ai, Altaians - Chaga-Bairam, Tuvans - Shagaa, Buryats - Sagaalgan이라고 부릅니다.

Sagaalgan의 축제 전통

그들은 Sagaalgan을 미리 준비하기 시작합니다. 우선, 그들은 집과 마당을 절대적으로 깨끗하게 유지합니다. 가정의 청결은 생각의 순결을 상징합니다. 신들은 부주의 한 주인을 방문하지 않을 것입니다.

신자들은 구토르 정화 의식을 진행하는 라마를 집으로 초대합니다. 동시에 관대하게 먹는 것이 관례입니다. 남은 음식은 깊은 그릇에 버리고 헝겊과 빨간색으로 칠해진 반죽으로 만든 사람의 입상을 거기에 놓습니다. 이 모든 것은 일년 동안 축적 된 악을 상징합니다. 저녁에는 이 컵을 공터로 가져가서 “여기서 나가세요!”라는 말과 함께 버려집니다. 그 후에는 뒤도 돌아보지 않고 빨리 집으로 돌아가야 합니다.

축제 기도회는 datsans(불교 수도원)에서 열립니다. 수세기 전처럼 발단 라모(Baldan Lhamo)는 존경을 받으며 마음과 몸, 말의 "불순함"을 태우는 의식 모닥불이 세워집니다.

또한 새해를 맞이하기 전에는 제단을 정리하고 고기와 술을 삼가는 하루 금식을 해야 합니다.

명절 요리

지금까지 고대부터 이번 명절을 우유와 연결하는 전통이 보존되어 왔습니다. 따라서 버터, 사워 크림, 코티지 치즈 등 많은 유제품을 테이블에 제공하는 것이 일반적입니다.

쇠고기, 말고기, 양고기 등의 고기 요리를 많이 제공하는 것도 관례입니다. 부랴티아에서는 포즈(또는 부우자)를 준비하는 것이 특별하고 시크한 것으로 간주됩니다. 이것은 킨칼리(khinkali)와 만타(mantas)와 관련된 전통적인 부랴트 요리입니다. 포즈는 위에 구멍이 있는 컵 모양으로 성형되어 유르트의 모양을 반복합니다.

또한 축제 테이블에는 확실히 다양한 과자가 있어야합니다.

러시아 Sagaalgan의 공식 지위

오늘날 Sagaalgan은 Transbaikalia, 알타이 공화국, Tuva Buryatia, Khakassia, Yakutia 및 이르쿠츠크 지역의 Ust-Orda Buryat Autonomous Okrug에서 휴일입니다. 이 지역에서는 다채로운 민속 축제가 열립니다.

예를 들어 부랴티아에서는 사가알간(Sagaalgan) 축제의 일환으로 국가 전통 축제인 "부진 바야르(Buuzin Bayar)"가 매년 개최됩니다. 휴일에는 다채로운 연극 공연, 전통 게임, 맛있는 부리아트 부즈(포즈) 시식 등의 민속 축제가 열립니다.

알타이 공화국에서는 차가 바이람(Chaga Bayram) 축제가 열립니다. 여기서는 이 휴일을 일반적으로 알타이 새해라고 합니다.

중국과 부랴티아 새해의 도래는 봄의 시작과 관련이 있습니다, 이들 국가에서 새해의 도래로 간주되는 것은 자연의 각성의 시작입니다. 불교에서는 기독교와 마찬가지로 날짜(1월 하순부터 3월 중순 사이의 첫 번째 봄 초승달)와 약간의 불일치가 있으며 부리아트 새해가 항상 중국 축하 행사와 일치하는 것은 아닙니다. 그리고 그들은 Buryatia에서 이번 휴가를 자신의 방식으로 부릅니다. Sagaalgan, White Moon이 무슨 뜻인가요?. 사갈간 3일 전, 가르침의 다르마팔라(수호신)를 모시는 사원에서 기도 예배가 열리고, 전날(낮과 밤) 엄숙한 쿠랄 예배가 거행되며 오전 6시에 끝납니다.

이번 달은 하얀 음식과 순수한 생각으로 축하해야 합니다. Buryats의 흰색 음식은 우유 및 발효유 제품으로 간주됩니다 : 코티지 치즈와 사워 크림, 페타 치즈 및 쿠룽가. 쿠룽가는 케피르의 가까운 친척이며, 처음 맛보는 많은 사람들은 비피독 음료와 매우 흡사한 맛이 난다고 말합니다.

새해 전야(“butu”)에 부리아트족은 가족과만 함께 있어야 합니다. "부투"가 끝나면 부리야트 새해가 도래한 것으로 간주됩니다. 축하 행사가 집 문턱을 넘고 방문이 시작됩니다. 초승달이 뜨기 정확히 한 달 전, 부리야트인들은 집집을 다니며 가까운 곳이나 먼 곳에 있는 이웃, 친구, 친척들을 축하합니다. 부리야트족 사이의 가족 유대는 매우 강하며, 그들은 10대째까지 그들의 가족을 신성하게 존경합니다. 따라서 백달만으로는 모든 친척을 축하하기에 충분하지 않을 수 있습니다. Buryatia의 Sagaalgaan은 Buryat뿐만 아니라 공화국에 거주하는 다른 국적과 Buryatia에서 휴식을 취하는 손님이 가장 좋아하는 휴일입니다. 모든 집에서 흰 음식으로 맞이하고 손님을 위해 명예로운 자리에 앉도록하십시오.

테이블에서 자주 볼 수 있는 부랴트 전통 요리 '부자(buuza)'.러시아어의 영향으로 "buuza"라는 단어가 다음과 같이 발음되기 시작했습니다. "포즈", 그리고 Buryatia의 모든 곳과 다른 일부 지역에서는 Buryat 국가 요리 시설을 "Poznaya"라고 부릅니다. 부자(Buuza)는 조리하는 동안 증기가 빠져나갈 수 있도록 윗부분에 구멍이 뚫린 커다란 만두입니다. 그들은 약 30분 동안 찌고 엄청나게 맛있습니다. 포즈는 오로지 손으로만 집어 들고, 먼저 바닥에 있는 '부자'를 깨물고 안에 고인 육수를 마시는 방식으로 먹는다. 전통적인 부리야트 인사말을 잊지 마세요. 주인이 팔꿈치를 구부린 팔을 당신을 향해 뻗을 때 당신도 똑같이해야하지만 주인이 나이가 많으면 손을 위에 올려 놓으십시오. 주인이 더 젊다면 가능하면 팔꿈치를 손바닥에 대고 아래에서 손을 잡아야합니다. 부랴티아에서는 노인들을 특히 존경하며, 아이들은 종종 자신의 부모나 나이 많은 친척들을 “당신”이라고 부릅니다.

중국인과 마찬가지로 부리아트족은 12년의 달력 주기를 고수합니다. 12년마다 말이나 쥐, 또는 다른 동물이 “군림”하게 됩니다. 각각의 "다가오는" 순간에만 색상과 요소가 변경됩니다. 안에 2012년 흑룡이 즉위하리라, 이는 물 요소에서 나타납니다. 두려워하지 마십시오. 검은 용은 당신에게 해를 끼치 지 않을 것입니다. 불교 신앙에 따르면 용은 집에 행복과 평화를 가져옵니다. 이것은 12년 주기의 유일한 신화 속 동물이며, 그 출현과 함께 가장 큰 기대와 가장 불안한 희망이 연관됩니다.

연도가 바뀌면서 나무 염소동부 달력에 따르면 그 해가 다가오고 있습니다 붉은 불 원숭이어느 것이 시작될 것인가 2016년 2월 9일- 동지부터 계산하여 달의 첫 번째 전체 주기가 완료된 후입니다. 다음 동부 설날은 9일(음력 1일의 시작) 새벽에 축하됩니다.

음력의 정상적인 주기는 12년이다. 전체 또는 큰 주기는 60년입니다. 이는 12년의 5개의 일반적인 주기로 구성됩니다. 각 12년 주기는 전설에 기초합니다. 부처님은 지구를 떠나기 전에 모든 동물을 그에게 불렀다고 말합니다. 그러나 그들 중 오직 12명만이 부처님께 작별 인사를 하러 왔습니다. 그들과 작별하면서 부처님께서는 그들 각자에게 1년의 통치 기간을 주셨습니다. 연도는 쥐, 소, 호랑이, 토끼, 용, 뱀, 말, 양, 원숭이, 닭, 개, 돼지 등 동물들이 부처님께 달려온 정확한 순서대로 주어졌습니다.

큰 명절이 다가오고 있습니다 - Sagaalgan. 우리는 이 밝은 날을 축하하는 방법에 대한 가장 자세한 지침을 여러분께 알려드립니다.

일반적으로 축하 준비는 일반적으로 휴일이 시작되기 한 달 전에 오래 전부터 몽골 인들 사이에서 시작됩니다. 사워 크림, 아르사, 버터, 고기 및 기타 제품 등 향후 사용을 위해 유제품이 준비됩니다. 숙소는 철저하게 청소되며, 마당에 있는 쓰레기는 수거됩니다. 이상적인 순수성은 사람의 생각의 순수성을 상징합니다. 그렇지 않으면, 십방의 신들과 생물들, 그리고 다른 손님들이 집에 들어오지 못할 것입니다.

Sagaalgan은 모든 몽골인의 생일입니다. 우리가 어떻게 준비하는지 기억하세요. 몽골 사람들은 새해를 어떻게 축하하느냐에 따라 새해를 보낼 것이라고 말합니다.

DUGZHUUBA - 죄의 불타기

음력 29일 - 올해는 2월 7일- 유지된 의식 "Dugzhuuba", 신앙의 적들의 불의 파괴를 상징하며 모든 불교도들이 방문하려고합니다.

의식의 불 "Dugzhuuba"에서는 모든 사람의 몸, 말, 정신의 모든 불순물이 태워집니다. 이를 위해 평신도들은 반죽, 탈지면 또는 종이 조각을 가져와 먼저 몸을 닦은 다음 모든 쓰레기가 태워지는 곳에 버립니다.

"Dugzhuuba" 의식은 일반적으로 Sagaalgan 이틀 전에 datsans에서 열립니다. 이 행사를 위해 만들어졌습니다. 소르- 판금, 종이, 반죽으로 이루어진 높은 피라미드로, 꼭대기에는 화살촉과 유사한 두개골이 있습니다.

의식 기도를 하는 동안 지난 한 해 동안 공동체의 나쁜 카르마를 “소르(Sor)에 담아” 장엄하게 화형에 처하게 됩니다.

믿음의 적들과의 싸움은 상징적이고 링가 의식: 그를 위해 토르마 조각상도 조각되어 악과 신앙의 적들을 의인화한 다음 엄숙하게 12부분으로 자르고 죽음의 신 야마에게 바치는 제물로 불태웁니다.

Dugzhuuba 다음날(음력으로 30일) Mandal Shiva khural이 datsans에서 열립니다. 음력으로 새해의 마지막 날( 2월 8일) 이다 “휴무일”(butuu uder).

부투우데르

이날은 집 제단을 새로운 방식으로 청소해야 하며, 반드시 신사의 신들에게 제물을 바쳐야 합니다. 고기 요리, 그리고 " 타박" - 버터 조각으로 장식된 9층의 규칙에 따라 구성된 의식 제물(빵, 진저 브레드, 쿠키, 보바, 사탕, 정제 설탕, 마시멜로 등). 이 날에는 필요합니다. 불을 밝히다 줄라어(램프), 그 빛은 이번 생과 다음 생에서 당신의 미래 길을 밝혀줄 것입니다.

유르트의 축제 장식.

"butuu uder"에서는 범주적으로 집안에 먼지가 쌓이는 것은 금지되어 있습니다- 집을 미리 청소해야 합니다. 불교도들은 신성한 책을 읽고, 진언을 낭송하고, 절하고, 선행을 하도록 권장됩니다.

술을 마시는 것은 매우 바람직하지 않으며, 고기 섭취도 삼가해야 합니다.

깨끗한 곳에서 순수한 생각으로 제대로 준비된 사가알간을 만나야 합니다.

새벽까지 자지 마세요!

Sagaalgan의 첫날아주 일찍 일어나야 해 - 새벽 4~5시에. 전설에 따르면 이른 아침, 해가 뜨기 전에 신이 모든 집에 들어옵니다. 발단-라모, 모든 사람의 수를 계산합니다. 그녀가 도착하는 시간보다 늦잠을 자면 1년 동안 행복을 놓칠 수 있다고 합니다. 그리고 이때 깨어 있는 사람들은 반대로 불교 여신 라모의 가호를 받게 되며 일년 내내 행운과 성공의 축복을 받게 될 것입니다.

아침에 세안 후 가볍게 발라줘야 해요 줄라어, 연기 산자이또는 더 나쁜(향), 선물 타힐(헌금) 세 개의 보석(부처님, 달마님, 승가), 거리에서 공양 시르잠(차, 우유 또는 보드카 형태로 제공) 지역의 신과 소유자에게 다음과 같은 말을 사방으로 튀깁니다. "옴 아 흠".

그 후 불교도들은 닷산(datsan)으로 가서 성직자들과 함께 백월 명절을 축하합니다.

친척을 방문하고 Khiy Morin과 어울리세요

Sagaalgan의 첫날은 주변 지역을 산책하는 것으로 시작하는 것이 관례입니다. 부모님 축하드립니다, 그들에게 선물하세요 하닥, 선물. 장로들을 만날 때에는 옷을 단정하게 입고 단추를 채워야 합니다.

하닥을 선물하다손바닥을 위로 올려 노인의 손을 아래에서 받쳐주어야 합니다. 이 경우 손바닥이 위로 향한 것은 생각의 순수함을 상징하고, 팔꿈치로 지탱하는 것은 노년과 지혜에 대한 존경을 상징합니다.

친척이 만나면 한 손은 위쪽에 남아 있고 다른 손은 아래에서 팔꿈치를 지탱합니다. 인사를 마친 뒤 그들은 뒷모습을 보이지 않으려고 옆으로 물러난다. 나이순으로 남자는 집 오른쪽, 여자는 왼쪽에 있습니다. 그 후 그들은 테이블에 앉았다.

명절에는 친척, 친구, 지인을 방문하여 관계를 강화하고 어린 아이들에게 어릴 때부터 전통과 관습을 지키도록 가르칩니다. 방문할 때는 제단에 가서 기도해야 하며, 그 후에 호스트의 초대에 따라 축제 테이블에 갈 수 있습니다.

Sagaalgan 시대에는 일반적으로 두번째 날에음력에 따라 일어난다. '바람의 말 발사' 의식- "바람의 말"의 이미지 사용 ( 안녕 모린), 라마가 봉헌했습니다.

"Khiy Morin"은 나무에 묶이거나 집 지붕에 놓아 바람에 펄럭이게 합니다.

"바람의 말"은 불행과 질병에 대한 강력한 보호 역할을 하며 더 높은 존재의 관심을 끌고 신의 도움을 요청한다고 믿어집니다. 그의 이미지는 또한 모든 생명체의 새해 건강, 행복, 번영을 기원하는 것을 상징합니다.

White Month Holiday(Sagaalgan 또는 Tsagaan-Sar)는 부랴티아, 칼미키아, 티바 공화국 사람들과 인도, 몽골, 중국, 티베트의 특정 지역 주민들 사이에서 봄의 시작을 상징하는 불교 설날입니다. . Sagaalgan 2018은 언제이며 며칠 동안 지속되나요? 불교도들은 이 명절을 어떻게 축하합니까? White Moon 휴일의 의식 요소는 무엇입니까?

Sagaalgan 2018은 언제 기념되나요?

사가알간 축하 날짜가 떠있습니다. 이는 음력에 따라 계산되기 때문입니다. 따라서 불교 설날은 매년 다른 시간에 축하됩니다. 그리고 정통의 경우 모든 것이 매우 명확합니다. 새해는 항상 1 월 1 일에오고 Buryats의 경우 첫 번째 봄 초승달이 시작되면서 축하됩니다.

2018년 Sagaalgan은 2월 16일 금요일 일출과 동시에 축하 행사가 시작됩니다. 다음 지역에서는 이 날이 휴무일(주말)이 됩니다.

• 칼미키아,
• 부랴티아,
• 티바,
• 알타이,
• 트랜스바이칼 지역.

이 공화국에서는 Sagaalgan이 거의 한 달 동안 축하됩니다. 부리아트족 사이의 가족 유대는 매우 강하고 크기 때문에 모든 친척을 방문하고 각 집을 방문하는 데 한 달이라도 충분하지 않을 수 있습니다.

13세기까지 Sagaalgan은 가을 춘분인 9월 22일을 기념했습니다. 그러나 1267년부터 몽골 칸 쿠빌라이 칸의 법령에 따라 불교의 설날은 음력으로 봄의 첫 번째 달인 2월로 옮겨졌습니다.

Sagaalgan: 부랴트 축하 전통

한 해의 마지막 날인 '부투더(butuuder)'에 불교도들은 하루 금식을 합니다. 이날 식사는 전혀 권장되지 않습니다. 이것은 악, 시기, 오물, 중상 및 부정적인 감정의 몸과 마음과 영혼을 정화하기 위해 필요합니다.

휴일 전날 밤에는 잠을 자지 않는 것이 좋습니다. 만트라를 읽으면 한낮의 어두운 시간에도 바쁘게 지낼 수 있습니다. 이 경우 내년 모든 주민에게 행복과 행운을 주시는 신인 발단 라모가 집에 들어올 때 이른 아침 (4-5시)까지 기다려야합니다.

부리아트족에게는 "측정 및 충분성의 법칙"이라는 흥미로운 관습이 있습니다. 그리고 이는 사갈간에서 무시할 수 있는 불교신앙 대표자들의 일상윤리 중 유일한 규칙이다. 그 의미는 필요한 것보다 더 많이 섭취할 수 없고 원하는 것보다 더 많이 먹을 수 없다는 것입니다. 불교 설날에는 이 규칙을 어길 수 있습니다. 좋아하는 모든 것을 사서 축제 테이블에서 마음껏 먹을 수 있습니다.

휴일의 의식 구성 요소

Sagaalgan의 풍성한 축제 테이블에는 일상 생활에서 보기 드문 요리가 포함되어 있습니다. 동시에 요리에서는 흰색이 지배적이어야합니다. 보드카도 흰색이어야 합니다. 즉, 우유로 준비해야 합니다.

고기, 특히 양고기는 다양한 요리와 준비 기술로도 제공됩니다.

간식 외에도 Sagaalgan에는 이번 명절 특유의 다른 전통과 의식이 있습니다.

이날 인사는 전통적인 일상 예절과 다릅니다. 가장 어린 사람이 먼저 손을 뻗고, 손바닥을 위로 뻗는다. 이에 대해 장로는 손바닥을 아래로 한 채 자신의 손을 자신의 위에 얹습니다. 이러한 형태의 인사는 나이든 세대에서 젊은 세대에 이르기까지 존경, 도움, 지지를 나타냅니다.

설날에 선물을 교환하는 전통에도 그 나름의 특징이 있습니다. 이 경우 선물의 비용, 형식 및 명성은 지배적이지 않습니다. 가장 중요한 것은 존중과 관심입니다. 하다그(hadag)라고 불리는 긴 의식용 천에 선물을 선물합니다. 선물을 받는 사람은 모자를 쓰고 선물을 주는 사람과 얼굴을 마주해야 합니다.

명절 음식과 마찬가지로 선물도 흰색이거나 최소한 흰색 상자에 포장되어야 합니다.

방문은 축제 둘째 날에만 시작됩니다. 아이들은 부모를 방문하고, 조카는 이모와 삼촌을 방문하고, 손자는 조부모를 방문합니다. 첫날은 전통적으로 가족에게 바쳐집니다.

불교 가르침의 기본 진리

백월 연휴 전날에는 정통 성경 계명을 연상시키는 일부 불교 진리를 듣는 것이 중요합니다.

1. 시기심과 상스러운 말을 삼가하십시오.
2. 약속을 지키고 약속을 이행하십시오.
3. 당신이 말하고 싶은 모든 것을 신중하게 생각하십시오.
4. 장로들에게 존경심과 관심을 보이십시오.
5. 사랑하는 사람과 친구들을 돌봅니다.
6. 나쁜 일이 일어날 수 있으니 생각하지 마세요.
7. 나중에 후회하지 않도록 일을 하세요.
8. 더 약하고 가난한 사람들을 도우십시오.

백월(白月) 명절은 불교를 지지하는 지역에서만 기념되는 것이 아니다. 그리고 수도조차도 불교도들에게 이렇게 중요한 날을 무시하지 않았습니다. 특히 지난해 모스크바에서는 부리아트 디아스포라들이 모스크바 대서커스에서 사갈간을 축하했다.

엄숙한 연설, 노래, 춤, 가장 흥미로운 연극 공연 등 이 모든 것이 2017년 수도에서 열린 불교 신년 축하 행사에 참석했습니다.