Kratke pjesme za djecu od 4-5 godina. Ruske narodne pjesme za Božić - kratke, dječje
U januaru imamo mnogo praznika: Nova godina, Božić, Stara Nova godina.
Ovih dana ljudi se zabavljaju, posećuju jedni druge, žele sreću, zdravlje i blagostanje, postavljaju bogatu trpezu i pozivaju rodbinu u posetu. Uz svečane gozbe, za Božić je uobičajeno kolendavanje, šetnja po dvorištima i pjevanje uz želje zdravlja i sreće.
Šta su kola, kako pravilno kolendati, koje kostime nosite za kolendanje?
Tradicija kolendanja datira još iz paganskih vremena, kada su naši preci štovali boginju plodnosti Koljadu i slavili zimski solsticij, kada su dani postajali duži, a noći kraće. Ljudi su pjevali pjesme posvećene ovom događaju kako bi žetva bila dobra i bilo blagostanje u kući.
Rođenjem hrišćanstva, dva praznika su se ispreplela i praktično su jedna celina. Za Božić se odrasli i djeca oblače, odlaze kod rodbine i prijatelja, uče pjesme, velikodušnost i žele svima dobro i sreću. Koledare su tradicionalne obredne pjesme, koje su često religiozne prirode, veličajući rođenje Isusa Krista. Pjesnim pjesmama počeli su zahvaljivati Bogu za sve dobro što se dogodilo u staroj godini, a pohvalili su velikodušnost i gostoprimstvo domaćina.
Kako pravilno pjevati
Po tradiciji, selom šetaju kumeri: dečaci i devojke obučeni u nošnje i pevaju pesme. Spektakl je veoma svetao i zanimljiv.
Prvo, da biste pjevali, morate se okupiti u grupi od najmanje tri osobe. Na čelu čete kukala je "zvijezda", koja na štapu nosi veliku osmokraku zvijezdu - simbol rođenja Isusa Krista. Zvezda je glavni atribut Božića. Može se izrezati od kartona ili napraviti od žice, ukrasiti šljokicama i polomljenim igračkama.Zvezda je glavna osoba. Sigurno dobro poznaje pjesme i pjeva ih.
Zatim dolazi zvonar, koji nosi zvono. Zove i time obavještava vlasnike da dolaze kolednici.
A povorka se završava 'mehonošom' . Ima torbu u koju vlasnici stavljaju razne slatkiše, kiflice i peciva. Torba treba da bude svetla i napravljena od izdržljive tkanine. Možete ga ukrasiti zvijezdama, mjesecom i suncem.
Prije nego što počnu kolendati, kušači moraju pitati vlasnika za dopuštenje za pjevanje. Naravno, niko ne odbija ovaj zahtjev, ali za pristojnost i dalje morate tražiti dozvolu. Ako je vlasnik dao zeleno svjetlo, kukari mu se zahvaljuju, požele gostoljubivim domaćinima zdravlje, sreću, blagostanje i počnu pjevati pjesme.
Božićne pjesme za djecu
Uopšte nije teško naučiti djecu da pjevaju. Mogu se sjetiti malih pjesama. Učeći s djecom pjesmice i šedrovke, upoznajemo ih s tradicijom slavenske kulture. Djeca vrlo brzo percipiraju riječi pjesama po sluhu. Nekoliko ponavljanja i znaju ih napamet. Štaviše, znajući da će im kasnije biti podeljeni slatkiši, deca brzo uče pesme.
***
Koljada, Koljada!
Daj nam malo pite
Ili veknu hleba,
Ili kokoš sa čuperkom,
Petao sa češljem.
——————
Hristos Spasitelj
Rođen u ponoć
U siromašnoj jazbini
Nagodio se.
Hriste Gospode,
na tvoj rođendan,
Dajte je svim ljudima
Svet prosvetljenja!
—————-
A ja sam mali i udaljen,
Rođen u utorak
Učio sam u srijedu
Čitati knjige,
Magnify Christ!
Čestitam vam!
Budite zdravi.
Sretan božić!
———————-
Danas nam je anđeo sišao,
I pevao je: „Hristos se rodi!”
Došli smo da slavimo Hrista,
Sretan vam praznik!
Danas djeca idu okolo pjevajući pjesme kako bi se zabavili i dobili poslastice.
Djeca mogu biti obučena u svijetlu odjeću.
Na primjer, glupan: u svijetloj košulji, pantalonama, šeširu na glavi sa zvončićima i pojasu oko košulje. Ako vaša djeca idu na koledanje, pobrinite se da budu toplo obučena i ne zaboravite im dati rukavice da im ne bude hladno. Zima je još napolju!
Često je uobičajeno zasijati pod žitom kako bi u domovima bilo blagostanja."Sijem, sijem, sijem, sretna Nova godina ili Božić!"
Učeći pjesme s djecom, pomažemo im da razviju pamćenje i kreativnost da djeca uče o ritualima i tradiciji Božića.
Kratke pjesme za djecu za Božić
Daj mi malo slatkog meda
Da, komad pite
Plesaću i pevati.
I pevaću pesme!
——————
Ja pomažem svojoj majci.
Koledam do jutra.
Imaj sažaljenja dušo
Daj mi slatkiše!
—————-
Ne šaljite djecu.
I dajte nam ukusniju poslasticu!
daj mi malo sušija i peciva,
I neka vrsta poklona!
———————
mi pjevamo, pjevamo,
Izmjenjujemo pjesme i plesove!
I čučao, i okolo,
Počastite se malo pite!
—————-
Djeca idu kući
daj nam neke poslastice!
želimo vam puno sreće,
I zdravlje za dizanje
—————-
Kukači su došli
Svi su našminkani.
Mi ćemo vas zabaviti
Razvedri se!
—————-
Daj nam novčiće
Slatkiši za djecu
Ne nanosimo štetu ljudima.
Ne može nam se poreći!
——————
Dolazi jarac s rogovima.
Bogata pjesmama.
Čime je pun sanduk?
Stavite ga u našu torbu!
—————
Zovem se Mehonoshey,
I ne bojim se mraza!
dolazim da te vidim,
A ja nosim veliku torbu!
——————
Ding-ding, ding-ding, zvona zvone!
Došli su vam sinovi i kćeri!
upoznaš kolednike,
Pozdravite nas sa osmehom!
—————-
Majka zima je stigla.
Otvori kapije!
Božićno vrijeme je stiglo!
Pesme su stigle!
Kolyada-molyada!
Pesme sa željama
Sretan vam Božić, ljudi!
neka vam bude mir i sloga
Da ne znaš tugu,
I živjeli su u bogatstvu!
———————
Anđeo je sišao sa neba k vama
A on je rekao: "Hristos se rodi!"
Došli smo da slavimo Hrista,
I čestitam vam praznik.
——————
Koljada je stigao
Uoči Božića.
Bog blagoslovio onoga ko je u ovoj kući
Svim ljudima želimo dobro.
zlato, srebro,
bujne pite,
Meke palačinke.
Dobro zdravlje,
Kravlji puter.
Kostimi za pjevanje
Da biste pravilno pjevali pjesme, nije dovoljno samo naučiti riječi pjesama. Takođe se morate dotjerati i odabrati kostime za pjevanje djece.
Djecu možete oblačiti u narodnom stilu.
Odjeća treba da bude svijetla i elegantna. Možete potražiti nešto prikladno u bakinoj škrinji i sašiti odijelo za svoje dijete. Za djevojku možete odabrati svijetli šal, prekrasnu svijetlu i lepršavu suknju, po mogućnosti dugu, napraviti vijenac i ukrasiti ga raznobojnim vrpcama.
Dječaci mogu nositi i košulju u narodnom stilu, ukrašenu vezom, i široke pantalone. Cijelo društvo se može dotjerati i poslati da koleda po selu.
Maske.
Maske su oduvijek bile važan element božićne nošnje. Ranije su se šivale od debele tkanine i kože. Sada možete kupiti gotovu masku ili je pokušati sami napraviti. Koje se maske najčešće nose za Božić: koze, jelene, psa, konje.
Koza.
Tipičan lik pjesme. Možete obući kaput od ovčje kože ili ovčiji kaput okrenut naopako, staviti masku koze, a na glavu pletenu kapu na koju možete pričvrstiti rogove.
Medvjed.
Takođe učesnik u svečanostima za Božić i Staru Novu godinu. Odijelo se može iznajmiti. Ili možete obući stari bakin kaput, djedov šešir sa ušicama, obojiti lice, nacrtati nos. Samo! I kostim medvjeda je spreman!
Odrasli neće moći odoljeti kako dotjerana djeca pjevaju pjesme zvučnim dječjim glasovima. Biće ih velikodušno počastiti slatkišima i dati novčiće. Na kraju krajeva, djeca će donijeti toliko radosti i uvelike će podići raspoloženje i porodice i susjeda.
Naučite božićne pjesme sa svojom djecom i čestitajte svojoj porodici praznik.
Po tradiciji, koledanje počinje 6. januara uveče, a 7. januara tokom cijelog dana. I odrasli i djeca mogu pjevati pjesme za vas, za proslavu Rođenja Hristovog.
Pjesme za djecu na Božić
Vrabac leti
Vrti repom,
I vi ljudi znate
Osvetlite stolove
Primi goste
Sretan božić!
Koljada, Koljada!
A ponekad postoji i pjesma
Na Badnje veče
Koljada je stigao
Božić doneo.
Anđeo je danas sišao do nas
I pjevao je: "Hristos se rodi."
Došli smo da slavimo Hrista,
I čestitam vam praznik.
Evo nas pastiri,
Svi naši grijesi su oprošteni.
Krećemo do kuće,
Mi slavimo Hrista Boga.
Ti ćeš nam dati -
pohvalićemo
i nećeš dati -
zamerićemo!
Koljada, Koljada!
Poslužite pitu!
Koljada, Koljada,
Badnje je veče!
dobra tetka,
Pita je ukusna
Ne seci, ne lomi,
Poslužite brzo
dva, tri,
Dugo smo stajali
Nemojmo stajati!
Peć se zagreva
Hoću pitu!
Kolyada-kolyadin!
Sama sam sa tatom.
Kućište do koljena -
Daj mi malo pite, ujače!
Koljada, Koljada!
Daj nam malo pite
Ili veknu hleba,
Ili pola dolara,
Ili piletina sa grebenom,
Petao sa češljem!
Sretan vam Božić ljudi,
Neka vam bude mir i sloga!
Da ne znaš tugu,
Neka ostanemo u izobilju!
daj ti, Gospode,
U oblasti prirode,
Ovršeno na gumnu,
Kvashni zgušnjavanje,
Na stolu je sporin,
Gušća pavlaka
Krave su pomuzene!
Tyapu-lyapu, brzo mi daj pjesmu!
Noge su mi hladne - bježim kući.
Ko daje je princ,
Ko ne popusti otići će u pakao!
Kratke božićne pjesme
Dobro veče dobrim ljudima!
Neka praznik bude veseo.
Sretan vam Božić.
Želimo vam sreću i radost!
Velikodušno veče, dobro veče!
Dobro zdravlje dobrim ljudima!!!
Mali momak
Sjeo na snop
svira lulu,
Koljada je zabavan.
Hristos Spasitelj
Rođen u ponoć.
U siromašnoj jazbini
Nagodio se.
Ovdje iznad jaslica
Zvezda sija.
Hristos Gospodar,
Na tvoj rođendan
Dajte je svim ljudima
Svet prosvetljenja!
dobro veče tebi,
ljubazan vlasnik,
raduj se, raduj se zemljo,
Sin Božji je rođen na svijetu.
pjesme, pjesme, pjesme -
Palačinke su dobre sa medom!
A bez meda - nije isto,
Daj mi pite, tetka!
Carols!
Doneli su ti palačinke i palačinke
u ofarbanim kolicima,
Na vrhu gavrana.
Koledovanje, koledanje
Od porodice do porodice lutamo
Pričaćemo vam pesme,
Daj nam malo pite
Pa, bilo bi bolje da ima novčića
Sami ćemo kupiti bombone.
I šaka orašastih plodova,
I uzmimo naprstak vina!
gospodine, gospodo,
Gospodareva žena
Otvori vrata
I dajte nam poklon!
Pita, rolnica
Ili bilo šta drugo!
Nazvat ćemo vas telefonom
Sa željama i naklonom.
Dosli smo da pevamo
Sretan vam Božić!
Nebo je dalo Hristu
Božićna zvijezda.
Zemlja sa ljubavlju i verom
Dao bebi pećinu.
Anđeli su hvalili pjevanjem.
Očuvanje čistoće, lepote,
Čednost i poniznost
Majka Marija je udahnula u Hrista.
Koljada, Koljada,
Čekaj čudo, došlo je vrijeme -
Saznajte mladoženjino lice
Pevanje u tamnoj noći.
Baci cipelu tamo
Gdje je njegovana sudbina?
Upalite svijeće u ponoć
Pevajte pesme glasno.
I nadaj se tome
Da će sve biti u redu!
Ti, gospodaru, nemoj da se mučiš,
Daj brzo!
Šta je sa trenutnim mrazom?
Ne govori mi da dugo stojim
Uskoro narudžbe:
Ili pite izaći iz rerne,
Ili peni novca,
Ili lonac supe od kupusa!
Bog te blagoslovio
Dvorište puno stomaka!
I u štale konja,
u štalu za telad,
U kolibu momaka
I pazite na mačiće!
Ruske pjesme za Božić
Put mudraca i pastira
Krećemo se iza divne zvijezde.
Kad je ne nađeš očima,
Mlado srce će je videti.
Kad ode dalje od oblaka
Ili će vam strasti svijeta zamagliti oči.
Onda učini svoje srce vidnim,
Neće razočarati vaše nade.
I ti ćeš zasjeniti njeno hladno svjetlo,
Ne usuđujući se koristiti kućnu lampu
Slijedite mudrace i pastire,
Noćna vrata se hrabro otvaraju.
Pogledaj kako u bidefu od oblaka
Mi se krećemo preko ponora nebeskog,
Duž svetlucavog i uskog puta,
Put mudraca i pastira.
Magična noć dolazi
Noć je sveta
Donosi blistavu radost
Prosvjetljujuće duše.
Otvori kapiju
Kolyada hoda,
Božić
Donosim sreću.
Tako da ti je kuća puna
I dobro i dobro,
Dobro je živjeti u njemu
Bez briga i tereta.
Caroling carol
Od stoljeća danas,
Neka vam zvijezda zasja
Milost Gospodnja.
Koledam, pjevam
Ući ću u bilo koju kolibu.
Pitaću domaćicu
Hajdemo na slatkiše.
I kolačiće i slatkiše,
I šerbet sa orasima,
I halva i čokolada,
pastila i marmelada,
ukusna torta,
Slatki sladoled
Poješćemo ga sami
I tretirajte jedni druge
I domaćica, i domaćica
Zapamtite lijepom riječju!
Želimo svima dobro zdravlje,
I to sa bratskom ljubavlju
dolazio sam k tebi svaki dan,
Verujem da sam ti dao sreću.
A sada neka se svijet raduje,
raduje se, trijumfuje,
Isus Hrist je rođen
Svijet je spašen! Svijet je zasvijetlio!
A mi, vjerni narod,
Mi veličamo Hrista
Anđeoske pjesme
Njemu ga posvećujemo!
Gloria!
Sretan božić!
Peći ćemo pite
U času Velike Koljade,
I idemo kao porodica u porodicu,
Donijet ćemo radost ljudima.
Pevajmo Hrista,
Neka duša peva u telu,
Neka dobrota dođe sa dobrotom,
Donosi svetlu sreću.
Naš spasitelj i stvoritelj,
Čudo svjetlosnog kovača,
Mi vas slavimo
Uvek budi sa nama.
Poželimo u ovom času,
Tako da imaš sve,
I strpljenja i mira,
Tako da svi cijene život.
dobro veče tebi,
ljubazan vlasnik,
raduj se, raduj se zemljo,
Sin Božji je rođen na svijetu.
dolazimo k tebi majstore,
Sa dobrim vijestima.
raduj se, raduj se zemljo,
Sin Božji je rođen na svijetu.
Sa dobrim vijestima
Iz svetog grada.
raduj se, raduj se zemljo,
Sin Božji je rođen na svijetu.
Sunce sija u jaslama u sijenu
Sin Božiji je rođen za spasenje sveta.
Hladna noć
Rođenom će biti hladno
Kralj nad kraljevima cijelog Univerzuma.
Anđeoski horovi slave Boga na nebu,
Veliča svu zemlju, šume i planine,
Pohvale Dubrova
živi Bog
Hristovo pristupanje.
Zli duhovi žalosno plaču u pustinji,
Ljudi sada uživaju u Božiću:
Kralj je vladao
Bog je rođen
On nam se ukazao da nas spasi.
Ti si, Majko Marijo, razlog za radost,
Pitaj Gospoda, moli svog sina
pomoći ću ti u životu,
Naš put do neba,
Pevaćemo: "Slava Bogu!"
s obzirom na tebe,
Od kuće do kuće
Sa otvorenom dušom,
Pokucaćemo na vrata,
Počastite nas hranom.
uzmi poslasticu,
Ne govorite nepotrebne riječi
Pričaj o ljubavi
O spasiocu duše.
zabavite se i šetajte,
Zajedno pjevajte pjesme
Koljada je došao s razlogom,
Nebo se otvorilo.
Nevjerovatna noć
Sve brige su oterane,
Koljada - Koljada,
Ona je nevjerovatna!
Dobro veče, velikodušno veče,
Dobro zdravlje dobrim ljudima.
Soko je stigao
Seo sam na prozor
Isekao sam tkaninu.
A ostaci su za vlasničke šešire,
I ostaci i za pojaseve,
Zdravo, sretan praznik!
Smiješne pjesme za Božić
Lepo smo se obukli
Sjeli su u bijele sanke.
Vozili smo se do tebe, vozili smo se,
Za medenjake sa orasima.
Za med, i sa mojom dragom,
Za slatki liker!
dobra tetka,
Daj mi slatke kolače.
Kolyada-molyada,
uoči Božića,
daj, nemoj ga slomiti,
Dajte sve u celini.
ako ispustiš malo,
Ne možete se ni moliti Bogu.
Ako ne poslužite somun, razbićemo prozore.
Ako ne poslužite pitu, mi ćemo kravu uzeti za rogove.
Dječak je sjeo na sofu,
Sofa je krhka - otjerajte rublju!
ja pjevam, pjevam,
Osjećam miris mjesečine nosom,
Kobasica i mast.
Sipaj, inače ću platiti.
dajemo vam naše pjesme,
Tražimo samo čokolade,
Pivo, kvas i vino,
Da, topla palačinka!
Koljada dolazi u tvoju kuću,
I nosi torbe sa robom,
Ko će nam dati najviše?
Očekuje ga veliki uspeh!
Pevam pesme i osećam miris votke u nosu
Bilo da se radi o loncu vode ili vina - mi pijanice smo uvijek sretni
Chi champagne chi cognac abi vipit budale.
pjesme, pjesme,
Čokolade za dečake
Sendvič za odrasle sa svinjskom mašću,
Zabavljamo se ljudi!
Kolyada-molyada
Stigla je mlada.
Našli smo pjesmu
U Ivanovom dvorištu!
Hej, čika Ivane,
Iznesite dobre stvari u dvorište!
Kako je hladno napolju
Zamrzava nos
Ne govori mi da dugo stojim
Naređuje da se uskoro posluži,
Ili toplu pitu
Ili novac sa kopljem,
Ili srebrnu rublju!
Koljada, Koljada!!!
Daj mi viski, daj mi led!!!
Ali za užinu nam treba
Feijoa i avokado!!!
Pesme su poput pesama,
Znamo ih milion.
daj mi gram da popijem,
Otpevaćemo vam ih odmah!
Kolyada - molyada
Ušao sam na novu kapiju!
A iza toga dolazi mraz
Naraslo je preko tyna!
Donio je hladno
Dakle, deda Arkhip
Postao mlad!
Mraz je mali
Da, ne govori mi da stojim!
Mraz mi ne govori da stojim,
Vrijeme je da pjevamo.
Ukrajinske pjesme za Božić
Kolyad, pesmarica
Good palyanitsya
Ja sam mala curica
Stojim ispred kolibe
Igram u šmrkanju
Zabavljam djecu
A vi ljudi, osjetite to
Pripremite Kolyadu
Jabuka, grašak
Ovo su moje pjesmice
Gorishechkin novac
Šaputajte u stomaku
I ako mi ne dozvolite
To je za mene prazno
Hristos je rođen
Svijet se zabavlja
Sveto veče!
Sto je prekriven stolnjakom,
Ja imam svoju domovinu
Okupili su se da provjere zvijezdu,
“Hristos se rodi” Casati.
Dvanaest mi strava pokustuyomo,
Vertepnici od svih često
I u miru svijeće se pale.
Hristos se rodi! Slavimo!
Kraljevi i magi će doći
Zvonite pjesme između koliba.
Sva radost svijeta je obasjana -
Hristos je rođen u jaslama!
pjesme, pjesme, pjesme,
Dobro sa medom koji prži,
Ali nije isto bez meda,
Daj mi malo pite, molim te.
Jak mi neće dati pitu,
uzeću bika za rogove,
odvešću te na pijacu,
Ja ću kupiti svoju pitu.
Koljadin, Koljadin,
Sama sam sa svojim tatom.
Ne čudi mi se
Pokažite se Kovbasu.
Koljadin, Koljadin,
Sama sam sa svojim tatom.
Kućište do koljena, -
Daj mi malo pite, čoveče!
Dobro veče, Tobi,
Gospodine.
raduj se, raduj se, zemljo,
Sin Božiji je rođen.
Napravite stolove
Sve su to ćilimi.
raduj se, raduj se, zemljo,
Sin Božiji je rođen.
Zatim stavite rolnice
Sa jarom pšenicom.
raduj se, raduj se, zemljo,
Sin Božiji je rođen.
Bo će doći do tebe,
Tri praznika su u poseti.
raduj se, raduj se, zemljo,
Sin Božiji je rođen.
I prvi praznik
Božić.
raduj se, raduj se, zemljo,
Sin Božiji je rođen.
I još jedan praznik
Sveti Vasilije.
raduj se, raduj se, zemljo,
Sin Božiji je rođen.
I treći praznik
Holy Vodokhresche.
raduj se, raduj se, zemljo,
Sin Božiji je rođen.
pjesnička pjesma,
Dolazi niz mjeseci.
Obučeni u kožne jakne,
Kao pastirica u jazbini.
Kolyada-kolyadnitsa,
To je radost za djecu,
Velikodušno za hotel
U Llaniya Torbintsi.
Koljad, Koljad, Koljad,
A djed je pogledao iz peći,
A žena sa malom svećicom -
Šetajući oko slijepog čovjeka.
Odbjegla junica iz Berezničke
Tako je to postalo.
daću ti pesmu, ujače,
Daj mi malo slanine.
Velika junica i breza
Onaj na vratima ujaka.
daću ti pesmu, ujače,
Onda mi daj pitu.
Dobro veče, gospodine!
Donesi nam par kaubica,
Oh, idi oko peći,
Potražite neke tračeve za nas.
Vinesi sala, ne budi škrt,
Da ti se rodi jecam,
Samo pritisnite sto kipa života,
Tako da je cijelo sito bilo ispunjeno!
Bilo je toliko stoke,
Tako se rodi pšenica,
Kuci treba sve -
Koledari su počašćeni poslasticom.
Rogati vuk
Nakon što je otišao orati
na svoju oblast,
Pola.
I to od kraja do kraja
krivi malog,
I na vrh planine
Komad salse.
O, Bože, pusti me da čekam Božić,
Hajdemo na koledanje prije djeda.
A naš deda ima dosta hleba:
Dva boda života, a treći je pšenica
na paljancima,
I četvrtina heljde za heljdu.
A peti je Vivsa. To je cela pesma.
Koljad, Koljad, Koljada
Na kraju zavirivanja.
Srećan mi je rođendan
Zapalite svijeću za radost.
Pozovi Koljadu u kuću,
Da pozdravim Isusa.
Dobri ljudi, carol,
Grijeh Božiji, budi lud!
pjevam pjesme,
Osjećam miris Kovbasa,
I još uvijek nije dovoljno
Daj mi malo masti.
Salo je odličan,
Navlačim te na lice
Lice je poderano
Salo je nestalo.
Dobro veče!
Ja sam mala curica
moj nežni mali bosi,
Peak, Mik,
Daj mi pjesmu.
U dobrom danu, u dobro vreme,
Šaljemo vas sa praznika!
sa svete večere,
vesele pjesme,
Hai carol luna
I sije snijegom.
Visoki Rik Novy Nese u Khatu
Ima puno sreće i radosti.
Koljada, Koljada
Pogledaj policiju.
Cowbass lezi tamo,
Smrdi pobjeći.
Daj, dušo, kaubasu -
U ljeto ću čuvati konje.
ne mari -
Barem ga sami nahranite.
Božić je svetao, ugodan i porodičan praznik. U kršćanskoj tradiciji simbolizira rođenje Isusa Krista, koji je bio predodređen da da svoj život za iskupljenje ljudskih grijeha. Božić donosi nadu u najbolje i vjeru u dobro, pa se, bez obzira na naš odnos prema vjeri, mnogi trude da se pridržavaju lijepih božićnih tradicija i običaja.
Uoči Božića, na Badnje veče (sveto veče) - 6. januara, sva domaćinstva se okupljaju za izdašnom trpezom, koja treba da ima 12 jela. Ovo je poslednji dan 40-dnevnog posta, tako da hrana treba da bude posna i da se sastoji od povrća i voća. Sam broj 12 takođe ima simbolično značenje: ovo su 12 Hristovih apostola na Tajnoj večeri i 12 meseci u godini. Kutia i uzvar su glavna jela na božićnoj trpezi.
Čim se pojavi prva zvijezda, počinje svečana večera koja bi mogla trajati od 2 do 4 sata. Nakon jela počeli su pjevati pjesme. Ritual kolendanja došao je do nas od starih Slavena i bio je povezan sa zimskim solsticijem i rođenjem boga Koljade. Koledari su se obukli u nošnje i šetali po avlijama, najavljujući kolendavanjem rođenje novog Sunca. Primanjem hrišćanstva, kolendavanje je sačuvano, ali je slavilo Hristovo rođenje.
Koledovali su u grupama, među kojima je bila zvijezda koja je nosila zvijezdu, zvonar sa zvončićima da obavijesti sve da koledari dolaze, i zvonar koji je nosio torbu za darove. Koledari su proslavili Božić i poželjeli vlasnicima kuće dobro i blagostanje. Niko se nije usudio da otjera kolednike, jer se to smatralo velikim grijehom.
Danas možete podržati dobru tradiciju kolendanja sa svojom djecom. Mogu napraviti zvijezdu od kartona, uzeti zvonce i poklon kesu, naučiti nekoliko pjesama i otpjevati ih rođacima i komšijama. Podsjetite ih da prvo moraju pitati domaćine za dozvolu i poželjeti im dobro.
11 najboljih pjesama koje možete naučiti sa svojom djecom
Nazvat ćemo vas telefonom
Sa željama i naklonom.
Dosli smo da pevamo
Sretan vam Božić!
sretan božić
Došli smo sa dobrotom
daj nam malo,
pita za stazu,
Da ti sreća dođe,
neka ti bude srece u svemu,
Neka ti Gospod da zdravlje,
Pevamo pesme od tuge!
Koledam, pjevam
Ući ću u bilo koju kolibu.
Pitaću domaćicu:
Hajdemo na slatkiše.
I kolačiće i slatkiše,
I šerbet sa orasima,
I halva i čokolada,
pastila i marmelada,
ukusan sladoled,
Slatka torta.
Sami ćemo jesti
I tretirajte jedni druge
I ljubavnica, oh ljubavnica
Dobre riječi za pamćenje!
Koljada, Koljada,
Daj mi malo pite
Ili veknu hleba,
Ili pola dolara,
Ili piletina sa grebenom,
Petao sa češljem!
Otvorite komode, vlasnici,
Izvadite štikle!
Daj peni kolednicima!
Vrabac leti
Vrti repom,
I vi ljudi znate
Pokrijte stolove
Primi goste
Sretan božić!
Za pjesme, za pjesme,
Skupljaćemo čokolade
mandarine, lepinje,
Jedite, dragi moji!
Dobro veče dobrim ljudima!
Neka praznik bude veseo.
Sretan vam Božić.
Želimo vam sreću i radost!
Velikodušno veče, dobro veče!
Dobro zdravlje dobrim ljudima!
pjesme, pjesme, pjesme -
Palačinke su dobre sa medom!
A bez meda - nije tako, daj pite, tetka!
Mi smo kolendari
Pevaćemo vam je pravo u uši.
Daj mi slatke bombone
Neka vam Gospod pošalje decu.
daj mi malo novca,
Da bude sreće u kući.
Daj mi šaku novčića, gospodaru.
Sretan božić!
Došla nam je pjesma,
uoči Božića,
Daj nam dobrotu u ruke,
I zauzvrat, dobiti
Bogatstvo, sreća i toplina,
Gospod će ti to poslati,
Zato budi velikodušan
Nemojte se ni za šta uvrijediti na nas!
Koljada, Koljada, pozovi me iz dvorišta!
Sad ćemo doći u tvoju kuću
A mi ćemo plesati i pevati.
Slavimo vlasnike,
Želimo im sreću!
Kolyada, Kolyada, zabava za vas, hrana za nas.
Ne budi škrt, podijeli, evo vrećice, pita - evo!
Pozdrav dragi čitaoci. Božić je odavno jedan od najomiljenijih praznika. Nova godina je neko vrijeme istisnula ovaj datum iz kalendara praznika. Ali sada se Božićni festival poštuje ništa manje od Nove godine. Vraćaju se i nekadašnje tradicije koje su nastavili slijediti u zaleđu. Koledovanje - pjevanje posebnih prazničnih pjesama - dugo je bilo neizostavna pratnja Božića. Pesme su ritualne pesme. Tradicionalno sadrže čestitke, iskrene želje za dobrobit, bogatstvo i zdravlje, kao i zahtjeve za poslasticama. U koledovanju su po pravilu učestvovali mladi i djeca.
Išli su u cijelim grupama, ponekad prilično velikim, od kuće do kuće, noseći sa sobom poseban simbol - zvijezdu. Uvijek su bili prisutni i kukari koji su se umotali u životinjske kože, stavljali domaće maske, pa čak i rogove.
Koledari su, uz rijetke izuzetke, radosno dočekivani, vjerujući da će im se želje za zdravljem i obilnom žetvom zasigurno ostvariti.
Zato momci nisu odlazili praznih ruku, torbe su im uvijek bile pune poklona. Davali su uglavnom slatkiše, ali neki vlasnici nisu štedjeli na drugim proizvodima, pa čak i novcu.
Kratke božićne pjesme za djecu
Nije iznenađujuće da tradicija kolendanja datira još iz pretkršćanskog doba. Naučnici povezuju pjevanje pjesama sa posebnim slavenskim praznikom - Koljadom. Ovo je neka vrsta paganskog analoga moderne Nove godine.
Postoje i druge verzije izgleda imena, ali ovo je najvjerovatnije. U početku su se u pjesmama pjevala božanstva i sile prirode.
A s pojavom kršćanstva, napjevi su dobili biblijski sadržaj i počeli su služiti promicanju kršćanstva u Kijevskoj Rusiji. Zanimljiva je činjenica da pjesme postoje jako dugo i da se prenose uglavnom usmeno. Ali u isto vrijeme, mnogi od njih su zadržali ne samo riječi, već i melodiju.
Kada pjevati
Uobičajeno je da se kolenda na Badnje veče. Ovo je veče 6. januara ili, kako se još naziva, Sveto veče. Ali, naravno, morate unaprijed naučiti pjesme. Sada su tu i novogodišnje pjesme, kao i mješovite, u kojima se čestitaju oba praznika.
Dakle, možete početi s koledom od Nove godine i nastaviti sve do Bogojavljenja. Mnogi moderni autori obraćaju pažnju na komponovanje božićnih pjesama i neke od njih postaju prilično popularne. Ali najveća vrijednost su i dalje drevne pjesme koje su nam ostavljene u nasljeđe od naših predaka.
Vjerovatno svi znaju barem jednu pjesmu. Mnogi su kao djeca išli na koledanje s prijateljima, a čak i kao odrasli se s toplinom prisjećaju ovih posebnih događaja. Ali nije potrebno čestitati strancima takvim napjevima.
Rođaci će također rado čuti pjesme u svom domu. Mnogi od njih su ispunjeni dubokim značenjem i sadrže iskrene riječi želja. Stoga je učenje pjesama korisno čak i za djecu. Za njih je predstavljeno nekoliko primjera kratkih opcija. Neka zvuče u vašem domu na božićno veče, dodajući posebnu boju i svečanost prazniku.
Pjesme za djecu na Božić
Vrabac leti
Vrti repom,
I vi ljudi znate
Pokrijte stolove
Primi goste
Sretan božić!
Kako je hladno napolju
Zamrzava nos.
Ne govori mi da dugo stojim
Kaže mi da ga uskoro poslužim
Ili toplu pitu
Ili puter, svježi sir,
Ili novac sa kopljem,
Ili srebrnu rublju!
Hristos Spasitelj
Rođen u ponoć.
Na siromašnom mjestu
Nagodio se.
Tačno iznad tog mesta
Zvezda sija.
Hristos Gospodar,
Na tvoj rođendan.
Dajte je svim ljudima
Mir i oprost!
Koledam, pjevam
Ući ću u bilo koju kolibu.
Pitaću domaćicu:
- Hajde, malo poslastica!
I kolačiće i slatkiše,
I šerbet sa orasima,
Pastila i marmelada -
Bit će mi drago da dobijem bilo kakve poklone.
Ja ću liječiti svakoga
I pohvala domaćici!
Dobro veče, velikodušno veče,
Dobro zdravlje dobrim ljudima.
Soko je stigao
Seo sam na prozor
Isekao sam tkaninu.
A ostaci su za vlasničke šešire,
I ostaci i za pojaseve,
Zdravo, sretan praznik!
Ovako se to dogodilo na ovom svijetu
Mnogo godina za redom
Na tako čarobno, dobro veče
Anđeli nam lete sa neba
Oni donose dobrotu, nadu,
Blagoslov svakom domu
Sretna nova godina svima
I sretan Božić!
Pesme za decu na ruskom
Pesme se odlikuju svojom lepotom i melodijom. Osim toga, imaju posebnu, drevnu moć. Uostalom, mnogi ljudi i dalje vjeruju da će se želje koje se čuju u ovim božićnim pjesmama definitivno ostvariti i da se zahvaljujući ovakvim pjesmama čak i sudbina može promijeniti. Ko zna, možda su se zato slavenske pjesme raširile po cijelom svijetu.
Dakle, najpopularnija pjesma pjesama na svijetu, Carol Of The Bells, ima ukrajinske korijene. Ovo je stara obredna božićna pesma „Ščedrik“ u aranžmanu ukrajinskog kompozitora i dirigenta Nikolaja Leontoviča.
Izvođena je čak iu sovjetsko vrijeme, ali samo zbog činjenice da njen tekst nije imao vjerski sadržaj. I danas bi bila prikladna kao božićna pjesma za djecu.
Evo prijevoda “Ščedrika” na ruski:
Ščedrik, Ščedrik, Ščedrovočka,
Stigla je lasta.
Poceo sam da cvrkucu u sebi,
Pozovite vlasnika:
- Izađi, izađi, gospodaru,
Pogledaj ovce -
Ovce su jagnjele tamo,
I jaganjci su se rodili
Vaša roba je dobra,
Imaćete više od penija,
Čak i ako nije novac, to je seks.
Tvoja žena ima crne obrve.
Ščedrik, Ščedrik, Ščedrovočka,
Stigla je lasta.
A ovo je još jedna pjesma koju na istu melodiju izvode mnoge grupe.
U zvezdanoj noći Hristos se rodio.
Bio je položen u jednostavne jasle.
Anđeo je sišao s neba u polje,
On je pastirima objavio vijest:
„Radujte se svi – Hristos se rodi.
Položen je u jednostavne jasle.”
Slava, slava, slava Bogu na visini!
Dobra volja svim ljudima!
Anđeoski hor je otpevao pesmu,
Proglašen je mir na zemlji.
Evo još primjera pjesama pjesama za Božić.
Noc je tiha, noc je sveta,
Ljudi spavaju, udaljenost je jasna;
Samo u štali svijetli;
Sveti par tu ne spava,
Dijete drijema u jaslama. Dijete drijema u jaslama.
Noc je tiha, noc je sveta,
Visine su osvijetlile
Svetli anđeo sa neba,
Donio je vijest pastirima:
„Hristos ti se rodi! Hristos ti se rodi!”
Noc je tiha, noc je sveta,
Zvijezda gori na nebu;
Pastiri su već dugo na putu,
U Vitlejemu su u žurbi:
Oni će tamo vidjeti Krista. Oni će tamo vidjeti Krista.
Noc je tiha, noc je sveta,
Sva srca čekaju sreću.
Bože, dopusti mi da dođem do Hrista,
Pronađi radost u svetlosti u njemu.
Slava zauvek, Hriste! Slava zauvek, Hriste!
Vesela pjesma
Koljada, Koljada...
A žena ima bradu.
I mom dedi je rastao rep.
Podlac trči okolo po bašti.
Koljada, Koljada...
Nama to nije bitno.
Bog će ti dati puno zdravlja.
Kante će biti pune.
Koljada, Koljada...
Plešemo sve godine.
I takođe na sve četiri
Hrabro se penjemo uz stepenice.
Koljada, Koljada...
U redu je da je hladno.
zdrav sam, idem na hladno
Kupam se u ribnjaku.
Koljada, Koljada...
Zabavite se ljudi, uvek!
Uostalom, ne dolikuje nam da budemo tužni,
Uživanje u malim stvarima u životu.
Koljada, Koljada...
Na stolu je svijeća i hrana.
Slatka božićna jelka sija.
Gospod blagosilja svakoga.
Tekstovi pjesama za djecu su dugački
Koledovanje u bilo kojoj kući moglo bi trajati i do nekoliko sati. Vlasnici su pozivali kolednike, hranili ih i napojili.
Vesela gozba smjenjivala se sa prazničnim pjevanjem. Naravno, djeci će biti teško da nauče toliko pjesama odjednom. A ovo jedva da je potrebno.
Božićne pjesme za djecu imaju neke posebne karakteristike. Trebali bi biti jednostavni, razumljivi i ne predugački. I, naravno, ne bi trebali sadržavati nikakve "odrasle" naznake.
A to nije neuobičajeno za kategoriju veselih i komičnih prazničnih pjesama, koje po značenju više podsjećaju na ne baš pristojne narodne pjesmice. Mnoge od ovih pjesama su moderne.
Ispod su primjeri dječjih prazničnih pjesama.
Na Božić
Danas je anđeo sišao
I pevao je: „Hristos se rodi!”
Naša pjesma je jednostavna -
Mi slavimo Hrista.
Idemo pravo
I ulazimo u svaku kuću.
Samo je jedan svetliji na nebu
zvijezda vodilja -
Čak i u oluji među oblacima
Daje svima magični zrak,
Najavljuje Božić.
Počnimo sa slavljem!
Božićna pjesma
Carol dolazi kod nas
Uoči Božića.
Pesma pita, pita
Bar komad pite.
Ko će pesmi dati pitu?
Biće tu na sve moguće načine!
Stoka će biti zdrava
Štala će biti puna krava
Ko će mu stisnuti komad,
Biće to usamljena godina.
Neće naći sreću, sreću,
Godina će proteći u lošem vremenu.
Nemoj da ti žao pite
Inače ćete stvoriti dug!
U času Velike Koljade
Peći ćemo pite
U času Velike Koljade,
I idemo kao porodica u porodicu,
Donijet ćemo radost ljudima.
Pevajmo Hrista,
Neka duša peva u telu,
Neka dobrota dođe sa dobrotom,
Donosi svetlu sreću.
Naš spasitelj i stvoritelj,
Čudo svjetlosnog kovača,
Mi vas slavimo
Uvek budi sa nama.
Poželimo u ovom času,
Tako da imaš sve,
I strpljenja i mira,
Tako da svi cijene život.
dobro veče tebi,
ljubazan vlasnik,
raduj se, raduj se zemljo,
Sin Božji je rođen na svijetu.
dolazimo k tebi majstore,
Sa dobrim vijestima.
raduj se, raduj se zemljo,
Sin Božji je rođen na svijetu.
Sa dobrim vijestima
Iz svetog grada.
raduj se, raduj se zemljo,
Sin Božji je rođen na svijetu.
Novogodišnje pjesme za djecu
Novogodišnje pjesme mogu se pjevati ne samo u novogodišnjoj noći. 13. januara obilježava se takozvano Vasiljevsko veče, koje se naziva i Velikodušno.
Sada je ovaj datum poznat kao Stara Nova godina - vrlo čudan koncept za strance. I mnogi naši sunarodnici smatraju ovaj datum reliktom prošlosti, atavizmom, nepotrebnim praznikom, lišenim svakog značenja.
Ali tu su duboko u zabludi. Između ostalog, po crkvenom kalendaru ovo je dan sjećanja na Svetu Melaniji. U narodu praznik nazivaju Malanka (Melanka, Milanka). Verovatno ste čuli za neka od ovih imena. U ovo vrijeme, Božićni post je već završio i možete ga proslaviti do mile volje.
Za razliku od Božića, za koga se vjeruje da će godina biti uspješna ako u kuću prvi uđu dječak ili dječak, ovdje su uglavnom djevojčice te koje daju velikodušno. Ali mladi, kako kažu, „voze Malanku“.
Istovremeno, jedna od njih se oblači kao mladu damu, portretirajući istu Malanku. I ovdje se koriste posebne pjesme - shedrovki. Velikodušno žele vlasnicima sve vrste blagoslova i obećavaju im obilje u novoj godini.
Pjesme su praćene plesom, a odigravaju se i komične scene. A ko ne pušta kolednike u kuću ili ih otjera, dobrovoljno odbija sve te potencijalne pogodnosti.
Ovo se radi uveče. A ujutro opet odlaze da svima čestitaju praznik. Sa sobom nose žito i razbacuju ga po kući.
Svečanost je popraćena čestitkama i dobrim željama. To se zove "odlazak u sjetvu". U tu svrhu po pravilu prvo odlaze kod rodbine, a kasnije posjećuju druge kuće. Ali ovde devojke dolaze u kuću za momcima ili uopšte ne idu u setvu.
U nastavku su neke prikladne pjesme za novogodišnje kolendavanje i sjetvu.
Koljada, Koljada,
Dođi izdaleka
Jednom godišnje
Divimo mu se sat vremena.
pucketamo od mraza,
Sa bodljikavom prehladom,
Sa belim snegom,
Sa mećavom, sa mećavom.
Skuteri - saonice
Sami smo se vozili -
Od sela do sela,
Koljada je zabavna.
Sejemo, duvamo sneg
Na svilenom krevetu.
snijeg pada,
Izbiti će mećava!
daj ti to majstore,
Na Novu godinu:
Ima potomaka na njivi,
Na gumnu - ovršeno,
Ti ćeš nam dati -
Pohvalićemo
I nećeš dati -
grdićemo se.
Koljada, Koljada,
Daj mi malo pite
Ili veknu hleba,
Ili pola dolara,
Ili piletina sa grebenom,
Petao sa češljem!
Otvorite komode, vlasnici,
Izvadite štikle!
Dajmo peni
Koledarima!
Mjesec je zasjao na nebu,
On nam je pokazao put.
Gore-dolje –
Bliže kući.
Vlasnik je ušetao na verandu,
Sipao je vino u čašu.
Samo što vino ne pijemo -
Daj nam rublju!
Vaša kuća ima četiri ugla,
U svakom uglu su po tri mladića:
Dobrota, udobnost, mir uživo.
Devojka hoda od ugla do ugla,
Pletenica se širi po podu.
Djevojka se zove ljubav,
Vaš krov počiva na njemu!
Ako nas velikodušno nagradite,
Čuvaćete sreću u svom domu!
Izađimo iz dvorišta sa poklonima -
Kante će biti pune!
Čak i bombon, čak i novčić -
Nećemo tek tako otići!!!
Nova godina je stigla
Stari je ukrao
Pokazao se!
Ustanite ljudi
Izađi kroz kapiju -
u susret suncu,
Otjeraj mraz!
Koleda-moleda,
bijela brada,
Nos je ravan,
Glava je kao korpa,
Ruke kao sablje,
Noge kao grablje,
Dođi doček Nove godine
Slavite poštene ljude!
Koljada, Koljada,
Otvaramo sve kuce,
Svi prozori, komode,
Posipamo slatkiše, pite,
da bi ti bilo dobro,
Reci hvala do neba
pošto imaš sina,
Daj mi glavu sira.
pošto imaš ćerku,
Daj mi bure meda.
ako nisi bogat,
Izvuci me iz kuce.
Obogatite se, akumulirajte blagodat -
Doći ću za Novu godinu.
Do tada ću ići ovako,
Pevanje pesme.
Ako je neko bogat
Iznesite to iz kuće
I džemovi i kiseli krastavci,
I slatkiši i kolačići.
Bog će nam svima dati zdravlja,
Uostalom, on je dobar u ovome!
Sejemo, sejemo, sejemo,
Sretna Nova godina!
Iako je Stara Nova godina -
I dalje donosi dobre stvari!
Želimo na starinski način
Plodnost - za stoku,
Topla kućica za pse,
Tanjurići za mleko za mačiće,
Šaka pšenice za petla,
I mlada i mladoženja,
Mala djeca - mama i tata,
Baka - mala unučad!
Sejemo, sejemo, sejemo,
Sretna Nova godina!
Otvori sanduk
Izvuci prase!
sejem, sejem,
Čestitam na Kolyadi,
Želim vam sreću i radost.
sejem, pevam,
posipam ječam,
Da se rodi u polju,
Tako da se živa bića udvostruče,
Da djeca odrastu
Da bi devojke mogle da se udaju.
sejem, sejem,
Zelim ti srecu i sve najbolje.
Ko će nam dati pitu?
Tamo je štala puna stoke,
Ovce sa zobom
Pastuh sa repom.
Ko ti neće dati pitu?
Zato pileći but
Tučak i lopata
Krava je grbava.
Ne stiskaj, gospodarice,
Donesi veknu!
Izvadite pečene proizvode
I spelta sa puterom.
Sve će se vratiti stostruko
