Koji je danas dan u Engleskoj. Državni praznici u Velikoj Britaniji

Mart je dobro vrijeme za posjetu Velikoj Britaniji. Ovog mjeseca obilježava se nekoliko praznika u različitim dijelovima zemlje. Napomena: Neki datumi mogu varirati u zavisnosti od godine.

Tokom martovskih praznika u Velikoj Britaniji, turističke kompanije u Engleskoj nude širok spektar usluga i posebne popuste na razne događaje - posjete London Eyeu, krstarenje Temzom itd. Većina.

1. mart – Dan sv. Davida (Vels)

Ovo važi za svu velšku kulturu. Na ovaj dan uobičajeno je da se narcisi prikače na odjeću i jedu tradicionalna velška supa - kavl. Svečane svečanosti održavaju se širom Velsa, ali najveća parada se može videti u njegovom glavnom gradu, Kardifu.

Majčin dan (četvrta nedjelja posta)

Ovaj međunarodni praznik u Engleskoj obilježava se tri sedmice prije Uskrsa. U 2019. pada na 31. marta. Na ovaj dan ljudi čestitaju svojim majkama i daju im nezaboravne poklone.

Drugi ponedeljak u martu – Dan Komonvelta

2019. obilježava se Dan Commonwealtha 11. mart. Ovaj praznik slave zemlje koje su članice Komonvelta nacija (53 zemlje koje su ranije bile deo Britanskog carstva) i priznaju britanskog monarha kao simbol „slobodnog jedinstva“.

17. mart – Dan sv. Patrika (Sjeverna Irska)

To je državni praznik Irske i voljen je i cijenjen širom svijeta. Proslavlja se u svim većim gradovima Velike Britanije - ne samo u Belfastu, već i u Londonu, Mančesteru, Birmingemu i Notingemu.

Ljudi se oblače u zelena odijela, pribadaju djeteline na odjeću i zabavljaju se s prijateljima uz čašu Guinnessa, učestvujući u paradama i narodnim feštama.

Uskrs u Engleskoj (mart-april)

Ovo je petak prije Uskrsa. Smatra se državnim praznikom u Velikoj Britaniji i slobodnim danom.

Ovo je važan hrišćanski praznik koji se slavi širom sveta.

Može se reći da je mart odličan mjesec za posjetu Irskoj i Velsu zbog festivala koji se održavaju u ovim zemljama. Kada planirate putovanje u Veliku Britaniju, imajte na umu da će za datume najbliže Danu Svetog Patrika cijene karata i smještaja biti veće, a da će biti mnogo manje jeftinih opcija smještaja.

Komedija "Anđeli na krovu" Predstava "Anđeli na krovu" je ekscentrična komedija koja će gledaocima dati priču o tome kako nikada ne treba gubiti nadu u život. Glavna junakinja nije mogla pronaći bolji lijek za svoje probleme od odlaska na krov višespratnice. Ali neočekivani susret joj ne dozvoljava da pogreši – naprotiv, dao joj je drugu šansu. I ona će prevazići životne poteškoće ne sama, već zajedno sa drugim junacima.

Predstava “Na žicama kiše” u Birmingemu Intrigantna romantična detektivska komedija Na sceni je neprevaziđena Irina Muravjova, koja igra glavnu ulogu starije i usamljene Belle, koja sjedi u svom londonskom stanu i čeka gospodu i obožavatelje. Takvi joj zapravo dolaze – generali, tajkuni, tračevi, ali izuzetno retko, pa se mora zadovoljiti društvom sluškinje i gluhom usamljenošću. Za Belu je ovo prava muka, jer voli da se prepušta sećanjima na nekadašnju mladost i neverovatne avanture iz svog života, ali, nažalost, nema onih koji su voljni da slušaju ove priče.

Trener engleskih nepravilnih glagola pomoći će vam da zapamtite njihov pravopis i značenje. Popunite prazne ćelije. Ako ste je pravilno napisali, riječ će promijeniti boju iz crvene u zelenu. Osvježite stranicu ili kliknite na dugme "Počni ponovo" i vidjet ćete novi redoslijed praznih ćelija. Opet treniraj!

Modalni glagoli na engleskom su klasa pomoćnih glagola. Modalni glagoli se koriste za izražavanje sposobnosti, nužnosti, sigurnosti, mogućnosti ili vjerovatnoće. Modalne glagole koristimo ako govorimo o sposobnostima ili mogućnostima, pitati ili dati dozvolu, tražiti, nuditi itd. Modalni glagoli se ne upotrebljavaju samostalno, već samo uz infinitiv glavnog glagola kao složeni predikat.

Praznici Velike Britanije

Praznici u Velikoj Britaniji , kao iu bilo kojoj zemlji na svijetu, može se podijeliti na zvanično utvrđene neradne dane; praznici koji nisu vikendi, ali na koje se održavaju posebni događaji; regionalni praznici i nezvanični praznici.

Zvanično ustanovljeni državni praznici nazivaju se u Ujedinjenom Kraljevstvu Državni praznici. Ovih dana zatvorene su sve banke i službene institucije. Zakon o bankovnim praznicima donesen je u Velikoj Britaniji 1871. Zvanično je odredio dane kada su banke zatvorene. Tada ih je bilo samo 4. Sada u Engleskoj i Velsu ima 8 praznika godišnje, u Škotskoj - 9, u Sjevernoj Irskoj - 10.

Državni praznici u UK (Engleska, Vels, Sjeverna Irska):

Ponedjeljak poslije Uskrsa - Uskršnji ponedjeljak

Prvi ponedjeljak u maju - početak maja državni praznik

Poslednji ponedeljak u maju - prolećni praznik

Poslednji ponedeljak u avgustu - letnji praznik

Postoje dva dodatna bankarska dana u Sjevernoj Irskoj:

Škotska ima svoja pravila za praznike:

Petak pred Uskrs - Veliki petak

Prvi ponedjeljak u maju – Prvi maj

Poslednji ponedeljak u maju

Poslednji ponedeljak u avgustu

Ako državni praznik sa fiksnim datumom pada na subotu ili nedjelju, on će se pomjeriti na sljedeći ponedjeljak.

Državne praznike plaća poslodavac i ulaze u godišnji odmor.

Zvanično i nezvanično Praznici Velike Britanije:

1. januar – Nova godina . Novogodišnja noć u Velikoj Britaniji se obično provodi sa prijateljima i porodicom. Britanci često prave planove u novogodišnjoj noći i daju sebi obećanja za narednu godinu - novogodišnje odluke. A u 12 sati 1. januara počinje novogodišnja parada u Londonu: hiljade plesača, akrobata i muzičara marširaju u šarenoj povorci od Parlament skvera do Piccadilly Circusa.


Proslava Nove godine u Škotskoj se zove Hogmanay. U Škotskoj postoji mnogo običaja i tradicija vezanih za ovaj praznik. Jedna od njih je postati “prva osoba koja će ući” u kuću nakon ponoći - prvim nogama. Vjeruje se da ako visoki, tamnokosi muškarac prvi uđe u kuću u Novoj godini, on će donijeti sreću u kuću. U novogodišnjoj noći običaj je da posetite prijatelje, porodicu i komšije, sa sobom ponesete tradicionalne škotske kolače, božićnu pitu sa suvim voćem i začinima - crnu lepinju, viski.

5. januar – Dvanaesta noć. Večer prije kršćanskog Bogojavljenja. Ove večeri Britanci skidaju božićne ukrase sa svojih domova kako bi izbjegli nesreću u narednoj godini. Ako ukrasi nisu uklonjeni 5. januara uveče, treba ih ostaviti za cijelu godinu - do sljedećeg Božića, da sreća ne napusti kuću.

25. januar – Bernska noć. Mnogi Škoti slave rođendan Roberta Burnsa, nacionalnog pjesnika Škotske. Okupite se na večeri sa tradicionalnim ljudima.

Muškarci večeras obično nose kiltove, za stolom se čitaju Bernove pjesme i sviraju gajde.

14. februar – Dan zaljubljenih ili Dan zaljubljenih. Obavezna je na ovaj dan razmjena valentinovskih čestitki sa drugim polovicama ili odabranima i sitnih poklona (najčešći su čokolada i cvijeće), kao i romantična večera kod kuće ili u restoranu.

1. mart – Dan zaštitnika Velsa, Svetog Davida. Na ovaj dan, Velšani pričvršćuju tradicionalni narcis na svoju odjeću i jedu jednako tradicionalnu kavl - supu od povrća s janjetinom i slaninom. Još jedan simbol Velsa je praziluk, koji se ovog dana može naći na velškim stolovima. Na Dan Svetog Davida u Cardiffu je svečana parada.

Pokladni utorak – utorak za palačinke. Slavi se posljednjeg utorka prije posta. Iako mali broj Britanaca posti tokom posta, većina ljudi uživa da jede palačinke na Dan palačinki. U nekim gradovima Ujedinjenog Kraljevstva održavaju se utrke palačinki. Jedna od najpoznatijih dešava se u Buckinghamshireu u gradu Olney. Kažu da se prva takva trka ovdje održala 1445. godine.


17. mart je Dan zaštitnika Sjeverne Irske, Svetog Patrika.Široko se slavi ne samo u Sjevernoj Irskoj, već iu najvećim gradovima Velike Britanije - Londonu, Birmingemu, Nottinghamu, Manchesteru. Na današnji dan Britanci nose odjeću u tradicionalnoj irskoj boji - zelenoj, upotpunjenoj simbolom Irske - djetelinom, a najpopularnije piće u pabovima na Dan svetog Patrika je Guinness - irsko tamno pivo.

Četvrta nedelja Velikog posta - Majčin dan - Majčin dan i Majčin dan. Tradicija obilježavanja Majčinog dana i odavanja počasti majkama i bakama na ovaj dan došla je iz SAD-a, gdje se ovaj praznik pojavio početkom dvadesetog vijeka. U Velikoj Britaniji, od 16. veka, Majčinska nedelja se obeležava četvrte nedelje Velikog posta. Na današnji dan, anglikanski kršćani posjetili su glavnu mjesnu katedralu - matičnu crkvu. Sluge su na ovaj dan dobile slobodan dan i imale su priliku upoznati svoje roditelje i pokloniti im male poklone. Sada je na ovaj dan uobičajeno posjetiti majke s cvijećem i malim poklonima, ili im barem čestitati razglednicom.

1. april – Prvi april. Na današnji dan, čak i veoma vaspitanim i rezervisanim Britancima je dozvoljeno da se šale i šale sa svojim komšijama.

Uskrs. Proslava kršćanskog Uskrsa počinje u petak (Veliki petak) i završava se u ponedjeljak nakon Uskršnje nedjelje (Uskršnji ponedjeljak). Na današnji dan Britanci razmjenjuju čokoladna jaja i hot cross lepinje - lepinje s ukrštenim uzorkom.

23. april – Dan zaštitnika Engleske, Svetog Đorđa. Legenda kaže da je Sveti Đorđe bio rimski vojnik koji je ubio zmaja i spasio princezu. Nosi ime Svetog Đorđa.

U Engleskoj ne postoje posebne tradicije za obilježavanje ovog dana, a prema statistikama, tek svaki peti Englez zna kada se ovaj dan slavi.

23. april – Dan sjećanja na Williama Shakespearea. Proslavlja se nadaleko u domovini svjetski poznatog pjesnika - u Stratford-upon-Avonu, u okrugu Warwickshire, gdje se održava godišnji festival. 2014. obilježava se 450 godina od Shakespeareovog rođenja.

1. maj - Beltane je drevni keltski festival vatre koji simbolizira plodnost i početak ljeta. Koreni ovog praznika sežu u pretkršćansko doba, kada se slavio u Škotskoj, Irskoj i na Ostrvu Man. Sada ovaj festival postaje sve popularniji i održava se u mnogim gradovima. Na primjer, u Edinburghu, u Thornboroughu u Yorkshireu i na staroj farmi Balster u Hampshireu, gdje se lik od slame od 10 metara spaljuje na zalasku sunca.

1. maj - Prvi maj. Zvanično se pomjera na prvi ponedjeljak u maju - državni praznik. Na ovaj dan Britanci dočekuju proljeće i ostali su popularna zabava vekovima. ples oko majskog stubaMaypole I Morris pleše - Morris pleše.

Festivali Morris pleše održavaju se u Velikoj Britaniji tokom maja. Prvi spomen ovog plesa datira iz 1448. godine, a naziv - Morris dance ili Morisk dance objašnjava zašto plesači često farbaju svoja lica u crno, prikazujući močvare - Maure. Sada u Velikoj Britaniji postoji 6 stilova Morris plesa i, shodno tome, 6 škola, koje su geografski odvojene. Ples tradicionalno prati muzika - harmonike, violine, harmonika. A učesnici plešu sa šalovima, drvenim štapovima i pričvršćuju zvončiće na stopala.


Ples okolo Maypole. Ovi plesovi oko drvenog stuba, koji vjerovatno predstavlja simbol Zemljine ose, poznati su među mnogim evropskim narodima. U Velikoj Britaniji su postali popularni u 14. veku i do danas su plesovi sa majskom šipkom ostali nepromenljivi atribut prvomajskih proslava. Najviši stub Maypole podignut je u Londonu 1661. godine, kada je demontiran 1717. Isaac Newton ga je koristio za izgradnju teleskopa.


Kraljičin službeni rođendan. Kraljičin rođendan je 21. aprila, ali od 1748. godine u Velikoj Britaniji postoji tradicija da se službeni rođendan monarha slavi odvojeno od sadašnjeg. Od 1908. godine slavi se u junu, u nadi da će biti sunčano vrijeme. Ovo je prva, druga ili vrlo rijetko treća subota u junu (prošle godine službeni rođendan se slavio 15. juna, 2014. slavit će se 14. juna). Na današnji dan, kraljevska porodica prisustvuje vojnoj paradi u čast monarha. Trooping the Color. Zanimljivo je da se monarhov rođendan slavi u različitim zemljama Commonwealtha u različito vrijeme u maju-junu - u Kanadi - posljednje nedjelje prije 25. maja, na Novom Zelandu - prvog ponedjeljka u junu, u Australiji - druge nedjelje u junu .


Treća nedelja u junu - Dan očeva. Dan kada se odaju počast očevi i djedovi. Obično se na ovaj dan muškarcima daju čestitke ili mali pokloni, sastaju se na porodičnoj večeri ili rezervišu u pabu ili restoranu.

U augustu se u Velikoj Britaniji održavaju dva svjetski poznata festivala koji privlače kako lokalno stanovništvo tako i brojne turiste. Ovo Edinburški festival Fringe– najveći umjetnički festival na svijetu (od 1. do 25. avgusta) i šaren Karneval u Notting Hillu Posljednjeg vikenda u mjesecu u istoimenoj londonskoj četvrti održava se najveći karneval u Evropi. 50. karneval u Notting Hillu održat će se 2014. godine. Proslava, koja je započela kao ulična proslava ljudi sa Trinidada, privukla je milione izvođača i gledalaca posljednjih godina.


31. oktobar – Noć vještica- kombinuje dva praznika - Kršćansko veče Dana svih svetih i drevni keltski praznik Samhain. Kelti su vjerovali da je na današnji dan granica između života i zagrobnog života najtanja i da na taj dan duše mrtvih dolaze da ponesu žive sa sobom u zagrobni život. Stoga su Kelti gasili požare kod kuće i oblačili se u strašne kostime koje su mogle uplašiti duhove. U naše vrijeme ova tradicija je prešla u običaj organiziranja kostimiranih zabava. Na ovaj dan djeca kucaju komšijama po slatkiše (ovaj običaj se zove trik ili poslastica).

5. novembar – Noć lomače ili Noć vatrometa. Praznik, koji je danas noć vatrometa, ima istorijsku osnovu. Na današnji dan 1605. godine otkrivena je barutana zavjera Guya Fawkesa. Katolici u opoziciji planirali su bombardirati britanski parlament i ubiti protestantskog kralja Džejmsa I i njegove pristalice. Kraljev život je pošteđen, ali Gaj Foks je zarobljen i pogubljen. Britanci su od tada proslavili ovaj događaj spaljivanjem slike Guya Fawkesa na lomači i brojnim vatrometom. A britanska djeca znaju napamet jednostavnu rimu posvećenu ovom događaju:

"Zapamti, zapamti,

peti novembar,

Barut, izdaja i zavera.

Ne vidimo razlog zašto

Barutana izdaja

Trebalo bi ikada biti zaboravljeno!"

11. novembar – Dan sjećanja na poginule u svim ratovima – Dan sjećanja. Na dan kada je 1918. godine zaključeno Kompijensko primirje, čime je okončan Prvi svjetski rat, Britanci se prisjećaju svih svojih sunarodnika koji su poginuli na ratištima. Tačno u 11 sati minutom ćutanja. Simbol ovog dana je crveni mak. A mnogo prije praznika, dobrotvorna organizacija Kraljevske britanske legije počinje prodavati plastični mak koji Britanci pričvršćuju na svoju odjeću. Prihodi idu za podršku ratnim veteranima i njihovim porodicama. Praznik se prvobitno zvao Dan primirja, a preimenovan je u Dan sjećanja nakon Drugog svjetskog rata. Zvanični događaji se najčešće održavaju prve nedjelje nakon 11. novembra, koja se zove Nedjelja sjećanja.

Minutu šutnje prethodi melodija "Posljednje objave" i stihovi Laurencea Binyona:

Oni neće ostariti, kao što starimo mi koji smo ostali:

Starost ih neće nositi, niti godine osuditi.

Na zalasku sunca i ujutru

Pamtićemo ih.


30. novembar – Dan zaštitnika Škotske, Svetog Andrije. Dan svetog Andrije se naširoko slavi širom Škotske - porodičnim večerama, čitanjima poezije, koncertima tradicionalnih gajdaških bendova i ceilidh - zabavama sa tradicionalnim galskim plesom. Obično na takvim zabavama postoje voditelji - plesači, koji pokazuju plesne pokrete.

25. decembar – Božić. Možda i najomiljeniji odmor u Velikoj Britaniji. Slavi se porodičnim večerama koje uključuju tradicionalnu ćuretinu i povrće pečenu u pećnici, jorkširski puding, mini kobasice umotane u slaninu i božićni puding. Božiću prethode brojne božićne pijace.

26. decembar – Boxing Day ili Boxing Day(doslovni prevod – dan kutija). Kažu da su nekada na ovaj dan sluge dobijale “božićnu kutiju” sa novcem ili poklonima od svojih gospodara, kao i slobodan dan za služenje na Božić. Sada je još jedan praznik i prilika da pojedete sve što je preostalo od božićnog ručka.

U Engleskoj postoji osam državnih praznika: Nova godina(1. januara), Dobar petak(23. marta 2013. godine), Drugi dan Uskrsa(1. aprila 2013. godine), majski dan, Proljećni slobodan dan(27. maja 2013.), Letnji slobodan dan(26. avgust 2013.), Božić(25. decembar), (26. decembar).


Svi državni praznici u Velikoj Britaniji nazivaju se i „bankovni praznici“, tj. službeni praznici u bankama i drugim organizacijama.

Državni praznici uglavnom padaju ponedjeljkom, dajući engleskim građanima priliku da uživaju u dugom trodnevnom vikendu.

Oznaku „bankarski praznici“ uveo je u 19. vijeku bankar i političar Sir John Lubbock, koji je smatrao da treba razlikovati dvije vrste praznika.

Zakon o državnim praznicima iz 1871. predviđa četiri zvanična praznika: Uskršnji ponedjeljak, prvi maj, posljednji ponedjeljak u avgustu i dan praznika.

Danas se ovaj izraz koristi za mnoge državne praznike, koji, međutim, nisu zvanično priznati kao "bankarski praznici", tj. nisu praznici.

1.1. Nova godina.

Rice. 1 Božićno drvce na Trafalgar Squareu.
Rice. 2 Novogodišnja proslava.

Glavni zimski praznik u Engleskoj je Božić, a Nova godina nastavak je prazničnih božićnih dana. Britanci ne razumiju ovaj praznik bez ulične rasvjete u obliku krune Njenog Veličanstva. Praznični grad se transformiše: stavlja vijence od svjetala i udomljuje cijelu šumu božićnih drvaca.

Centar novogodišnjih proslava je Trafalgar Square. Hiljade ljudi se uvijek okupljaju da dočekaju Novu godinu, a podiže se i božićno drvce. Božićna jelka se dostavlja iz Norveške u znak zahvalnosti Kraljevini za spas članova norveške kraljevske porodice tokom Drugog svetskog rata.

Najpoznatija novogodišnja tradicija u ovoj zemlji je tradicija prvog gosta. Nekoliko minuta prije nego što otkuca ponoć u novogodišnjoj noći, otac porodice ili tamnokosi gost napušta kuću na stražnja vrata, noseći paketić u kojem se nalazio komad uglja, vekna kruha i novčić. . Osoba koja "odnese staru godinu", a zatim "unese novu" ni u kom slučaju ne bi trebala biti plava ili crvenokosa - to može donijeti lošu sreću.

Minut nakon Nove godine, ovaj čovjek ulazi u kuću, glasno zalupivši vratima, a cijela porodica ga dočekuje smijehom, povicima, čestitkama i poljupcima. Zatim se svežanj, koji je na isti način dovezen prije godinu dana, baca u kantu za smeće, a novi svežanj se čuva do kraja godine. Sadržaj paketa treba da pruži porodici toplinu, hranu i blagostanje tokom naredne godine.

1.2. Uskrs.

Uskrs je kršćanski praznik u čast uskrsnuća Isusa Krista, koji Katolička crkva slavi na prvu nedjelju punog mjeseca nakon proljetne ravnodnevnice između 22. marta i 25. aprila.

Veliki praznici u Engleskoj slijede jedan za drugim. Ovo Dobar petak(Veliki petak), sama Uskrs ili Sveta nedelja(Uskrs) i uskrsni ponedjeljak(Uskrsni ponedjeljak).

Stalni simbol praznika su čokoladna uskršnja jaja i uskršnji zec, koji simbolizuju obilje i plodnost.


Rice. 3 Čokoladno uskršnje jaje.
Rice. 4 Uskrsni zeko.

Moderna tradicija proslave Uskrsa u Engleskoj je veoma vesela, vedra, šarena i radosna. Uskrs se smatra jednim od najvažnijih praznika u godini. Na dan Uskrsa u crkvama se u zoru održavaju vjerske službe. Koncerti orguljaške muzike održavaju se u katoličkim crkvama.

Na ovaj dan je uobičajeno da se nosi nova odjeća, što simbolizira kraj sezone loših vremenskih prilika i početak proljeća. U to vrijeme u Velikoj Britaniji se pojavljuju tulipani, krokusi i narcisi. Uskršnje korpe punjene jajima, hljebom i drugom hranom nose se sa sobom na uskršnje bogoslužje da se blagoslove u crkvi.

Na Uskršnji ponedjeljak je običaj da se djeci na ulici poklanjaju slatkiši i igračke. Klinci jedva čekaju nedjelju, kada se probude i vide da im je Uskršnji zeko ostavio korpe slatkiša i sakrio jaja koja su farbali prošle sedmice.

Djeca traže jaja po cijeloj kući. Postoje čak i posebna takmičenja - u potrazi za jajima (" Eggstravaganza» – « Eggstravaganza"), dijete koje prikupi najviše dobija nagradu. Takve proslave se održavaju u parkovima i restoranima.

Na uskršnja jutra djeca kotrljaju jaja niz planinu. Ovo je stara igra. Jaje koje se kotrlja niz planinu simbolizira kamen otkotrljan od Groba Svetoga. U Lancashireu se održavaju uskršnje svečanosti i "trke jaja": tvrdo kuhana jaja spuštaju se niz brdo, a pobjeđuje onaj čije jaje prvo stigne na dno brda. Britanci su ovu tradiciju donijeli u Ameriku.

Jedna od tipičnih uskršnjih tradicija sačuvana je u Radleyju blizu Oksforda. Župljani se spajaju za ruke i „grle“ svoju crkvu – formirajući živi krug oko nje.

U Engleskoj se cijela porodica okuplja za Uskrs, priprema nedjeljni ručak: peku jagnje sa puno povrća, peku uskršnji kolač (simnel cake), farbaju jaja. A nedjeljom ujutro poslužuju vruće pecivo uz čaj.

Još jedna tradicija povezana s Uskrsom je kada monarh daje novac siromašnima na Veliki četvrtak u Velikoj sedmici prije Uskrsa. Kraljevska milostinja se dijeli penzionerima koji žive u blizini katedrale ili opatije u kojoj se održava crkvena služba uz učešće monarha.

Lokacija ove usluge se mijenja svake godine. Ranije se održavao u Londonu, ali Elizabeta II c. Na početku svoje vladavine odlučila je održati ceremonije u različitim gradovima Ujedinjenog Kraljevstva.

1.3. Majski dan.

Rice. 5 Proljetni dan.

Zvanični praznik je 1. ponedeljak u maju. Ovaj praznik je ušao u istoriju kao proljetni dan (prvi maj). U srednjem vijeku na ovaj dan su djevojke ustajale prije zore i umivale se rosom, vjerujući da će ih tako učiniti neodoljivima za narednu godinu. I ovog dana održana su takmičenja u streljaštvu, stanovnici su pjevali i plesali.

Ovaj običaj još uvijek postoji u nekim udaljenim britanskim selima, ali ga stanovnici gradova potpuno ignoriraju. Na ovaj dan u svim dijelovima Britanije održavaju se zabavne svečanosti, parade kostima i drugi zabavni događaji. A gradovi su ukrašeni cvjetnim vijencima.

Dan proljeća se takođe povezuje sa nacionalnim herojem Robinom Hudom. Nedavno je dan 1. maja pomračen masovnim huliganizmom među mladima u centru Londona.

1.4. Proljećni slobodan dan.

Rice. 6 Proljećni slobodan dan.

Proljećni praznik u Velikoj Britaniji, koji se obilježava svake godine posljednjeg ponedjeljka u maju, odnosi se na takozvani proljetni praznik banke.

Ovaj dan se s pravom može nazvati praznikom cvijeća, jer su uoči praznika kuće i ulice Engleske ukrašene vijencima proljetnog cvijeća.

Ujutro se ulicama održavaju kostimirane povorke sa cvijećem i granama rascvjetanog drveća. A danju i uveče praznik se preliva u narodno veselje.

1.5. Letnji slobodan dan.

avgustovski dan odmora (August Bank Holiday), koji se održava svakog posljednjeg ponedjeljka u avgustu.

Ovaj dan se smatra službenim praznikom, a lokalno stanovništvo se trudi da ga provede sa porodicom u prirodi.

1.6. Božić.

Rice. 7 Božić.
Rice. 8 Božićni vijenac.

Božić– 25. decembra obilježava se najvažniji praznik u godini. Od 1. do 24. decembra počinju pripreme za božićne praznike, takozvani Krsni post. Stanovnici Engleske opskrbljuju se božićnim priborom i poklonima za najmilije.

Jedna od glavnih tradicija ovih sedmica su vijenci sa svijećama, koji imaju posebno značenje. Takvi vijenci se prave prve nedjelje ovog perioda, a obično se sastoje od 5 svijeća: četiri crvene i jedne bijele. Svake nedjelje pali se nova crvena svijeća. Pale se u vrijeme kada se porodica okuplja na molitvi, svečanoj trpezi itd. Uveče uoči Božića pali se bijela svijeća kao simbol da će Krist doći na svijet i obasjati tamu.

Još jedna tradicija povezana s Božićem je vješanje čarapa za poklone. Prema božićnoj legendi, u davna vremena živio je plemenit, ali vrlo siromašan čovjek. Žena mu je umrla, a on je ostao sam sa tri ćerke. Djevojke se nisu mogle udati jer nisu imale miraz.

Jednog Badnjeg dana oprali su čarape i objesili ih ispred kamina. Djed Mraz je odlučio pomoći beskućnicama i bacio je po jednu zlatnu polugu u svaku čarapu kako bi se mogle vjenčati.

Od tada, u božićnoj noći, djeca u Engleskoj vješaju čarape ispred kamina, a ujutro u njima pronalaze poklone. Djeca pišu pisma Djedu Mrazu u kojima opisuju svoje želje, ali umjesto da ih pošalju poštom, bacaju ih u vatru. A Djed Mraz marljivo čita dim.

Kuća je ukrašena borovim granama i šumskim voćem. U kuću su unesene grane i bobice kako bi rastjerali zimsku tmu i podsjetili da je proljeće pred vratima. Imela se može naći na stablima jabuka i vrba. Oko kuće su ga objesili stari Druidi, koji su vjerovali da imela ima mistične moći koje donose sreću u dom i tjeraju zle duhove.

Na Badnje veče djeca ostavljaju mljevene pite i rakiju za Djeda Mraza i šargarepu za irvase. Pokloni se otvaraju na božićno jutro. Djeca se probude vrlo rano i pronalaze čarapu punu poklona u podnožju kreveta i poklona na podu. Kasnije se porodica okuplja da otvori sve poklone koji su ostali ispod drveta.

Rice. 9

26. decembar je jedan od najprijatnijih praznika - Boxing Day. Naziv ovog praznika ne potiče od riječi boks, već od riječi kutija (kutija, kutija).

Tradicionalno, na ovaj dan se u crkvama otvaraju kutije za donacije i njihov sadržaj se dijeli siromašnima. Ranije su se na ovaj dan sluge slale kući na svečanu večeru sa svojim porodicama.
Praznik je dodatni slobodan dan nakon Božića.

U Engleskoj postoji mnogo različitih praznika koji se slave tokom cijele godine: javni, takozvani legalni slobodni dani, vjerski i tradicionalni, važni događaji u nacionalnoj historiji, festivali. Najbolji način da doživite britansku tradiciju je da prisustvujete jednoj od njih. Neki od praznika potiču iz daleke prošlosti, drugi su relativno novi, moderni.

Glavni praznici u Engleskoj, koji se slave svuda, su Božić, Nova godina, a 2013. godine slaviće se 31. marta.

Zvanični vikendi u Engleskoj nazivaju se "bank praznici", što je doslovno prevedeno - "bankarski neradni dani", što, u stvari, znači: banke i druge vladine organizacije ne rade na opšte praznike.

Oznaku „bankovni praznici“ uveo je u 19. vijeku bankar i političar Sir John Lubbock, koji je smatrao da treba razlikovati dvije vrste praznika. Zakon o praznicima iz 1871. uključivao je četiri službena praznika: Uskršnji ponedjeljak, prvi maj, posljednji ponedjeljak u avgustu i

Danas se taj izraz koristi za mnoge državne praznike, koji, međutim, nisu službeno priznati kao "bankarski praznici".

Osam državnih praznika u Engleskoj: Nova godina (1. januara), Veliki petak (23. marta 2013.), Uskrs (1. aprila 2013.), Prvi maj, prolećni državni praznik (27. maja 2013.), Letnji dan praznika ( 26. avgusta 2013. godine, Božić (25. decembar), dan boksa (26. decembar).

Popularni tradicionalni britanski praznici

Nova godina je možda jedini istinski globalni praznik. U Londonu se organizuje grandiozna parada u kojoj učestvuje više od 10.000 izvođača - plesača, muzičara, akrobata, navijačkih timova.

5. januar - Dvanaesta noć - predvečerje Bogojavljenja, dvanaesta i posljednja noć Božića, dvanaesti dan - samo Bogojavljenje.

Praznici na engleskom u februaru:

Valentinovo (14. februara), popularna tradicionalna manifestacija i kršćanski praznik koji se povezuje s romantikom i ljubavlju. Ljudi izražavaju ljubav jedni prema drugima tako što šalju čestitke pod nazivom “Valentinovi” sa simbolima (srca, crveno i kupidoni), dajući cvijeće, slatkiše i male poklone za pamćenje.

Pokladni utorak je kršćanski karneval uoči Dana pokajanja, prije početka posta.

Mart je međunarodni (ili istorijski) mjesec žena, posvećen ženama u istoriji i modernom društvu, naglašavajući njihova dostignuća u mnogim oblastima života. Svake godine se određuje tema mjeseca: 2013. godine vezana je za književnost, slikarstvo i alternativne umjetnosti. Obilježava se tokom cijelog marta, uključujući 8. mart - Međunarodni dan žena.

Drugi ponedjeljak u martu je Dan Commonwealtha. Godišnja proslava Zajednice nacija (Britanski Komonvelt nacija) uz neizostavno učešće Elizabete II, koja je šef Komonvelta.

Četvrta nedjelja posta je Majčinska nedjelja. Vjekovima se smatralo veoma važnim da se ljudi na današnji dan okupe sa cijelom porodicom u očevom domu, ili barem dođu u „majčinu“ crkvu (glavnu crkvu ili katedralu u kraju u kojem su rođeni) .

U aprilu:

1. maj - Prvi maj, uključujući razne proslave, ples oko narodne pozorišne igre "Moris", izbor Kraljice praznika.

29. maj - Dan ink Nut. Ovo je poseban dan i još uvijek se slavi u mnogim selima. Nekada je to bio državni praznik koji je označio obnovu engleske monarhije u maju 1660. godine.

Praznici na engleskom u junu:

24. jun - Dan ljetnog solsticija. Praznik se u Engleskoj slavi od 13. vijeka uz lomače, gozbe i zabavu. Posljednjih godina u Stonehengeu su se održavale posebne proslave.

15. jula je Dan Sv. Svituna. Swithun je bio anglosaksonski biskup u Winchesteru, zatim dekan Winchesterske katedrale. Po tradiciji, njegov praznik traje četrdeset dana. U Engleskoj postoje neka vjerovanja povezana s tim. Kažu da ako pada kiša na dan Sv. Svituna neće prestati četrdeset dana.

U avgustu:

Engleski praznici u septembru:

Iluminacije - jesenji festivali svjetla u nekoliko engleskih odmarališta i sela, uključujući: Matlock Bath, Mousehole, Walsall, Blackpool. Osnovan u Blekpulu 1979. godine, traje od kraja avgusta do početka novembra (kada se sezona završava u drugim engleskim primorskim odmaralištima) i smatra se najvećim svetlosnim šouom na svetu.

u oktobru:

21. oktobar je Dan jabuke. Odnedavno se obično slavi u subotu i nedjelju najbliže 21. oktobru. Događaj je prvi put organizirala dobrotvorna organizacija Common Ground 1990. godine u Covent Gardenu. Od 2000. godine, stotine događaja diljem zemlje organizirali su restorani, muzeji, vrtlarske zajednice i proizvođači jabukovače.

u novembru:

Ceremonija paljenja božićnog drvca na Trafalgar Squareu.

Zdravo moji voljeni čitaoci.

Koji je tvoj omiljeni praznik? Rođendan? Šta znate o odmoru u Engleskoj? Danas vam želim reći o najzanimljivijim državnim praznicima. Imam i temu za vas na engleskom koju možete koristiti.

Hajde da započnemo našu listu?

Ako niste znali, Britanci su ludo zaljubljeni. Na današnji dan počinje period kada počinju proslave Nove godine. Tradicionalno, porodice se okupljaju, peku ćuretinu i prave puding. Ovo je najporodičniji praznik od svih poznatih.


U decembru Britanci imaju još jedan praznik - Boxing Day. Istorija ne može dati tačnu definiciju gdje je i zašto nastao ovaj praznik. Možda se pojavio kada su se ostaci ručka stavljali u kutije dan nakon Božića. Ili zato što su kupci donosili poklone u kutijama koji im se nisu svidjeli. Međutim, sada je jednostavno dan nakon Božića kojem Britanci odaju počast.


Ako mislite da je ovo slično našoj uobičajenoj Maslenici, onda se jako varate. Praznik se održava u martu, nekoliko dana prije posta. Gradovi održavaju jedinstvena takmičenja: stanovnici grada trče ulicama sa tiganjem u rukama, bacajući se palačinke i uhvati ih.

Irski praznik, kada 17. marta narod Irske odaje počast sećanju na sveca čije ime je u znak sećanja na rođenje kršćanstvo u zemlji. Tradicionalni festivali folklora održavaju se širom zemlje.

Veoma važan praznik u životu svakog Engleza. Uobičajeno, Britanci imaju 3 dana za slavlje, a tradicionalni simbol su uskršnja jaja od čokolade i uskršnji zeko, kao simbol obilja i plodnosti.

Proslava proljeća, kada se širom zemlje održavaju svečanosti i kostimirane povorke, a grad je okićen šarenim vijencima.


Monarhov rođendan se tradicionalno slavi jedne od subota u junu, kada je toplo vrijeme. Parada se održava u rezidenciji monarha, gdje marširaju vojnici u raznobojnim uniformama. A ako mislite da vatromet ide samo noću, idite u UK na ovaj praznik. Na današnji dan, tačno u podne, pokreće se vatromet u trajanju od 21 krug. Usput, na službenoj web stranici ovog dana možete ostaviti svoje čestitke za.


Karneval, koji se održava u zemlji krajem avgusta i uglavnom je posvećen ljudima iz afro-karipske zajednice. Ulice u nekim delovima Londona obojene su jarkim bojama, a afrička i karipska muzika svira do kasno u noć. Inače, karneval je ranije privukao 2 miliona gledalaca i zauzeo 2. mjesto po broju učesnika.


U Velikoj Britaniji ljudi ukrašavaju svoje kuće, nose zanimljivu odjeću, odlaze kod svojih komšija i traže slatkiše koristeći riječi trick-or-treat. Simbol je prazan tikva i svijeća unutra. Ovaj dan posebno vole Irci, koji su zapalili mnogo vatrometa i palili krijesove. Saznajte više o ovom prazniku.

U cijeloj zemlji se priređuje vatromet i pale krijesovi. Ljudi često spaljuju lik Gaja Foksa, čoveka koji je želeo da bombarduje zgradu parlamenta u 18. veku. Ali općenito, za većinu stanovnika zemlje ovo je dan oproštaja od jeseni, kada mogu i spaliti sve svoje smeće.

Ako želite da saznate više o praznicima u različitim zemljama, bićete zainteresovani da posetite sekciju - tamo ćete pronaći zanimljive tekstove na engleskom i ruskom jeziku.

Ako želite da naučite puno novih i zanimljivih stvari o Engleskoj (ili Velikoj Britaniji), dobrodošli u odjeljak “”.

Pa, sad zadržite tekst na engleskom:

U Velikoj Britaniji ima puno praznika. Božić je najomiljeniji u zemlji. Svake godine se okupi cela porodica, kuva ćuretinu i puding. Sljedeći dan se zove Boxing day. Niko zapravo ne zna zašto se tako zove, ali mnogi ljudi vole praznik.

Dan palačinki je dan susreta sa prolećem. Postoji tradicija da ljudi trče niz ulicu sa tiganjem u rukama i bacaju palačinke.

Easer je omiljen zbog čokoladnih jaja i Uskršnjeg zeca. 17. aprila cijela zemlja slavi sv. Patrikov dan. Postoji mnogo festivala narodne muzike. Svi u zemlji takođe vole kraljičin rođendan. Održava se parada na kojoj vojnici marširaju u prelepim uniformama u boji.

Karneval u Notting Hillu posvećen je afro-karipskim građanima ove županije. Neki delovi grada su puni ljudi u šarenoj odeći, a muzika svira do kasno u noć.

Noć vještica je izuzetno popularna u zemlji. Kuće su uređene; djeca nose smiješnu odjeću, čude se od kuće do kuće igrajući trik ili poslasticu i dobijaju slatkiše.

Dakle, u Velikoj Britaniji ima mnogo praznika koji nisu slični našim, ali su ipak vrlo zanimljivi i ponekad neobični.

Korisne fraze s prijevodom:

trčati niz ulicu - trčati niz ulicu

povratiti sth- baciti nešto gore

biti posvećen - biti posvećen nečemu

biti pun sa sth - biti ispunjen nečim

do kasno u noć - do kasno u noć

biti ukrašen - biti ukrašen

lutati od mjesta do mjesta - lutati od mjesta do mjesta

To je sve, dragi moji. Nadam se da ste naučili puno novih stvari. Ne zaboravite se pretplatiti na moj ukusni newsletter ispod ako želite nastaviti učiti zanimljive činjenice i širiti svoje vidike.

Povezane publikacije