Ανιχνευτής Nuikin. Από τη ζωή ενός παράνομου αξιωματικού πληροφοριών: Η ανταλλαγή μας με τον Σκριπάλ δεν ήταν σαν ταινία κατασκοπείας

Ναί. Αυτό είναι το επώνυμο του συζύγου.

Δεν είναι μέσα τώρα;

Ο άντρας σου είναι και γιατρός;

Συνταγματάρχης?

Ναι, συνταγματάρχη.

Είσαι αντισυνταγματάρχης;

5 χρονια?

Πώς σπούδασες;

Συναντηθήκαμε με τη Lyudmila Ivanovna Nuikina μόλις τις προάλλες. Μια καλοντυμένη, ευχάριστη κυρία, που πότε πότε άλλαζε γαλλικά στη συζήτηση, λιγότερο από όλα θύμιζε πρόσκοπο. Μιλήσαμε για δύο ώρες. Και έγινε σαφές: Η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα είναι πραγματικός συνταγματάρχης.

Πες μου, είναι πραγματικό επώνυμο η Nuikina;

Ναί. Αυτό είναι το επώνυμο του συζύγου.

Δεν είναι μέσα τώρα;

Έφυγε πριν από πολύ καιρό, το 1998. Θα ήθελα να σας πω λίγα λόγια για αυτόν. Είμαστε φίλοι μαζί του από 16 χρονών. Είναι αλήθεια ότι έζησα στο χωριό Shemonaikha, πιο συγκεκριμένα, στο χωριό Verkh-Uba. Εργάστηκε στην τάιγκα για πέντε χρόνια ως παραϊατρός-μαία. Εκεί τα δέντρα συγκλίνουν στην κορυφή, για να μην φαίνεται ο ήλιος. Συναντηθήκαμε στο Ust-Kamenogorsk, αυτό είναι στο Ανατολικό Καζακστάν, όπου σπούδασα σε μια ιατρική σχολή.

Ο άντρας σου είναι και γιατρός;

Όχι, αποφοίτησε από το MGIMO. Ο άντρας μου ήταν υπέροχος. Εκείνος και εγώ δουλέψαμε μαζί τόσα χρόνια. Αυτό ήταν το άμεσο αφεντικό μου.

Συνταγματάρχης?

Ναι, συνταγματάρχη.

Είσαι αντισυνταγματάρχης;

Όχι, συνταγματάρχη, αλλά το έλαβε όταν ο άντρας της δεν ήταν πια εκεί. Έφυγε το 1998 από ανακοπή καρδιάς. Έχουμε συνηθίσει να κρατιόμαστε σε κάθε κατάσταση. Έπαθε καρδιακή προσβολή στο αεροδρόμιο, αλλά ανάγκασε τον εαυτό του να μπει στο τιμόνι του αυτοκινήτου του, να πάει στην κλινική μας, να σταθεί στην ουρά για ιατρική κάρτα και μετά χαλάρωσε λίγο. Και επήλθε κλινικός θάνατος. Του πήρε πέντε ώρες για να αναστηθεί και να σωθεί. Μετά από αυτό έζησε άλλον ένα χρόνο. Και δούλευα πολύ καιρό. Στα 70 της συνταξιοδοτήθηκε και μετά για οκτώ χρόνια βοήθησε και συνέχισε την ίδια δουλειά.

Πώς καταλήξατε στην ευφυΐα στην αρχή;

Όταν ο σύζυγός μου σπούδαζε στο MGIMO, άτομα από την Πρώτη Κεντρική Διεύθυνση επικοινώνησαν μαζί του, που τώρα ονομάζεται Υπηρεσία Εξωτερικών Πληροφοριών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Δεν ξέρω λεπτομέρειες, δεν ρώτησα ποτέ, κατά κάποιο τρόπο δεν συνηθίζεται εδώ. Οπότε εδώ και 38 χρόνια δεν έχω ρωτήσει. Μπορώ όμως να σας πω πώς οι υπηρεσίες μας βρίσκουν τους κατάλληλους ανθρώπους. Κοιτάζουν, γνωρίζονται, παρατηρούν. Μετά μιλούν και, αν είναι κατάλληλο, προσφέρουν αυτού του είδους τη δουλειά. Και βλέπουν αν θα αποδειχτεί πρόσκοπος ή όχι. Κάποτε, όταν εργαζόμουν ακόμα στην ιατρική γραμμή μου, ο σύζυγός μου με ρώτησε κατά κάποιο τρόπο ανέμελα: θα ήθελες να δουλέψεις με το διαβατήριο κάποιου άλλου; Και λέω: γιατί χρειάζομαι κάποιον άλλον, έχω τον καλό μου. Και δεν ξαναμιλήσαμε για κάτι τέτοιο. Ο άντρας μου ήταν σίγουρος για μένα ότι θα τον ακολουθούσα. Ο γιος μου που γεννήθηκε εδώ είναι ήδη 3 ετών και ξεκίνησα να προπονούμαι. Και μελετήσαμε πολύ καιρό.

5 χρονια?

Ακόμα περισσότερο από το συνηθισμένο. Έγινε έτσι. Αλλά έμαθα πολλές σοφίες, έμαθα πολλές γλώσσες, χωρίς τις οποίες δεν θα ήμουν πουθενά.

Πώς σπούδασες;

Με τον δάσκαλο και μόνος μου. Διαβάζω αγγλικά βιβλία. Έβλεπα τηλεόραση όλη μέρα στα αγγλικά και στα γαλλικά. Και όταν φτάσαμε εκεί, είχα ήδη μια βάση και γαλλικών και ισπανικών. Αρχικά, ασκήσαμε τον βιογραφικό μας μύθο σε μια γαλλόφωνη χώρα. Ναι, και τον εκπαίδευσαν κι αυτόν.

Αλλά πρέπει να ήταν επικίνδυνο, σωστά;

Όχι πραγματικά. Όχι τόσο πολύ τότε. Αν μου συνέβαινε κάτι, θα έλεγα ότι είμαι Ρώσος.

Και δεν φοβήθηκες ποτέ;

Ναι, είναι τρομακτικό σε οποιαδήποτε χώρα. Εκπαιδευτήκαμε σε ένα που δεν ήταν εντελώς καπιταλιστικό, μάλλον σοσιαλιστικό. Και έπρεπε να παντρευτούμε γρήγορα. Παντού χρειάζονται τρεις μήνες: υποβάλετε αίτηση, περιμένετε. Και τότε ο συνάδελφός μας πρότεινε: γιατί τριγυρνάτε εδώ, γιατί πρέπει να χάσετε αυτούς τους τρεις μήνες, να μετακομίσετε σε άλλη πολιτεία και όλα θα γίνουν σε τρεις εβδομάδες, ακόμα και σε δύο. Αυτό κάναμε. Και αμέσως βγήκε μια ανακοίνωση στην τοπική εφημερίδα ότι ο κύριος και ο τάδε και η μανταμαζέλ έτσι και έτσι επρόκειτο να δέσουν τον κόμπο.

Πώς ήταν το όνομά σας;

Το όνομά μου είναι Έρικα και ο σύζυγός μου, για παράδειγμα, είναι ο Καρλ.

Πού βρήκαν τους μάρτυρες;

Λειτουργούσε: ο δικηγόρος είχε ήδη δύο έτοιμους. Αλλά τότε ο συμβολαιογράφος ξαφνικά μας μπέρδεψε και ρώτησε τον άντρα μου: ποιο είναι το επίθετο της μητέρας του; Υπήρξε μισό δευτερόλεπτο σύγχυσης, όχι περισσότερο, και ο δικηγόρος παρατήρησε και είπε: Κύριε, μην ανησυχείτε, καταλαβαίνω ότι έχετε ένα τέτοιο γεγονός σήμερα, αλλά ηρεμήστε, όλα πάνε καλά, όλοι το περνάμε αυτό. Και ο άντρας μου θυμήθηκε αμέσως. Αλλά το ίδιο το γεγονός ότι ένας άγνωστος παρατήρησε και υπήρχε ένα πρόβλημα ήταν δυσάρεστο. Αυτό ήταν, ίσως, το μόνο μέρος όπου κάναμε ένα μικρό λάθος. Έπρεπε επίσης να συνηθίσω τη ζωή τους. Μας έμαθαν ένα πράγμα εδώ - εκεί ήταν συχνά εντελώς διαφορετικά. Δεν χρειάζεται να είσαι νευρικός ή πυρετός, πρέπει να συνηθίσεις αυτό το εγκόσμιο και καθημερινό πράγμα. Φαίνεται ότι το έχω συνηθίσει, και ξαφνικά αυτό είναι ανοησία. Θυμάστε όταν είχαμε προβλήματα με το χαρτί υγείας; Και όταν είδα τεράστια πακέτα στο σούπερ μάρκετ, γέμισα όλο το καρότσι με αυτά. Ο άντρας μου μου είπε αμέσως: τι κάνεις; Βάλτε το στη θέση του τώρα.

Μιλούσατε μόνο τη γλώσσα της χώρας όπου ζούσατε;

Ξέρεις πώς ήταν. Πολύ νωρίς το πρωί της Μόσχας μας συνόδευσαν στο αεροπλάνο. Μπήκαμε στο αυτοκίνητο και η ρωσική γλώσσα δεν υπήρχε πια για εμάς. Ειλικρινά, μιλάω σαν μπροστά σε εικονίδιο. Ακόμη και όταν κατά καιρούς υπήρχαν κάποιες μικρές διαμάχες ή καυγάδες, δεν άλλαζαν ποτέ στα ρωσικά.

Κάποιοι παράνομοι μετανάστες μου είπαν ότι όταν το ήθελαν πραγματικά, πήγαιναν στο δάσος και κουβέντιασαν στη μητρική τους γλώσσα.

Δεν είχαμε ποτέ κάτι τέτοιο. Όσο πιο μακριά είσαι από τα Ρωσικά, τόσο πιο εύκολο είναι. Υπήρχαν όμως κάποια πράγματα που προέρχονταν από κάπου ακούσια από την ψυχή. Περπατάμε σε μια χώρα με ένα καρότσι, και σε αυτήν είναι ο μικρός μας Αντρέ, που γεννήθηκε ήδη εκεί. Σε καμία χώρα του κόσμου δεν ξέραμε και δεν θέλαμε να μάθουμε πού ήταν η πρεσβεία μας. Ήταν καλύτερα για εμάς και για όλους όσους δούλεψαν μαζί μας. Και τότε είδα ένα κτίριο, τόσο όμορφο, που το είχαμε ήδη περάσει, και για κάποιο λόγο ένιωσα ένα ελαφρύ τράβηγμα. Επέστρεψα με το καρότσι, και εκείνη τη στιγμή κάποιος τύπος περπατούσε προς το μέρος μου, είτε με κουβά είτε με λεκάνη, και αποδείχθηκε ότι είχαμε μια στιγμή.

Σημαίνει αυτό ότι κάποιος θα μπορούσε να υποψιαστεί ότι ο ένας από τους δύο μεταβίβασε κάτι σε κάποιον;

Έγινε κατά λάθος. Γύρισα με το καρότσι μου, και αυτό ήταν εδώ, και συναντηθήκαμε σε κάποια γραμμή. Φαίνεται να είναι αόρατο σε εμάς, αλλά σε αυτούς που ξέρουν. Και υπήρχε ένα κτίριο απέναντι από την πρεσβεία, και εκεί, φυσικά, κάθισαν. Και αυτή η υπηρεσία τους παρακολουθούσε όλους όσους περνούσαν από την πρεσβεία. Καταφέραμε να απομακρυνθούμε γρήγορα. Αλλά υπάρχει ήδη κάποιος πίσω μας. Είμαστε εκπαιδευμένοι για αυτό, μελετήσαμε: είναι πίσω. Ακολουθησε μας. Ο σύζυγος καταλάβαινε τα πάντα. Πάμε να μιλήσουμε στα γαλλικά μας. Προχωράμε. Σύζυγος: ηρέμησε, μην αγχώνεσαι. Δεν τους ενοχλήσαμε, δεν κάναμε τίποτα και δεν είχαμε σκοπό να κάνουμε τίποτα. Και υπάρχει ένα μωρό στο καρότσι, και αυτό είναι πολύ καλό για υπαίθριες δραστηριότητες. Αυτό λοιπόν είναι ένα σταθερό ζευγάρι. Και τότε ο σύζυγος αποφάσισε να ανταλλάξει δολάρια με τοπικό νόμισμα. Έμεινα με τον Αντρέ για μια βόλτα και πήγε στην απέναντι τράπεζα. Και βλέπω ότι τον ακολούθησαν. Αυτό είναι το πλεονέκτημα της δουλειάς μας, δουλεύοντας ως ζευγάρι. Μπορείτε πάντα να φροντίζετε ο ένας τον άλλον για να δείτε ποιος σας ακολουθεί ή όχι. Και όταν ακόμα μελετούσαμε, πάντα κάναμε αυτό, ελέγχαμε. Ο άντρας μου στη Μόσχα μου είπε: Κόκκινο (έτσι με έλεγε, στο σπίτι με έλεγε Κόκκινο), σήμερα είσαι ελεύθερος. Κανένας έλεγχος. Και είμαι και ο Κόκκινός του. Λοιπόν, εντάξει, αυτό είναι αλήθεια, παρεμπιπτόντως. Και μετά κοιτάζω, και ο εξοπλισμός εξωτερικού χώρου είναι ήδη σε θέση εκεί. Ίσως έχουμε κάποιο είδος συνάντησης ή μεταφορά κάτι άλλο. Και πίσω του. Αλλάζει δολάρια και ο τύπος από την εξωτερική επιτήρηση κοιτάζει πάνω από τον ώμο του για να δει τι είδους διαβατήριο έχει ο άντρας του. Ο άντρας μου το ένιωσε, τον άφησε να κοιτάξει, το άλλαξε, επέστρεψε και προχώρησε. Συζητάμε στα γαλλικά και συζητάμε για το εστιατόριο όπου θα ταΐσουμε το μωρό μας. Ξέρουμε σίγουρα ότι είναι κοντά, ας είναι, για όνομα του Θεού. Το πιο σημαντικό είναι να μην είσαι νευρικός. Και αυτός είναι ο νόμος.

Εμφανιζόμαστε σαν να έχουμε χάσει τον αέρα. Από το πουθενά. Δεν είμαστε κανείς και δεν υπάρχει τρόπος να μας καλέσετε

Και ακολουθούσες πάντα το νόμο;

Ναι, αν και μερικές φορές ήταν λίγο δυσάρεστο. Σε μια χώρα προχώρησαν στη μεταφορά εγγράφων. Αυτοί για τους οποίους ήταν σε αυτή την κατάσταση και που το πήραν. Ανεβαίνεις το δρόμο, κατεβαίνεις. Η διαδρομή επιλέχθηκε ειδικά. Αν κάποιος μας παρακολουθούσε, δεν θα είχε προσέξει ότι περνούσαμε από έναν τηλεφωνικό θάλαμο και για αρκετά δευτερόλεπτα, ούτε καν δευτερόλεπτα, αλλά κάποια στιγμή το άτομο που μας ακολουθούσε δεν θα μπορούσε να δει ότι βρισκόμασταν αυτή τη νεκρή ζώνη. Και εκείνη τη στιγμή κάναμε ακριβώς αυτό που έπρεπε να κάνουμε για τη δουλειά μας. Αυτό επεξεργάστηκε, επεξεργάστηκε και δοκιμάστηκε ειδικά.

Και μετά, όταν περάσαμε από την πρεσβεία και πήγαμε στο εστιατόριο, τι έγινε μετά;

Δεν πειράζει. Καθίσαμε και μιλήσαμε. Ακόμα μας ακολουθούσαν και έπεσαν πίσω. Αλλά μετά από αυτό δεν πλησίασα ποτέ καμία πρεσβεία.

Έχει συμβεί ποτέ να σε προσέξουν ξένοι, νέα και όμορφη; Προσπαθήσαμε να γνωριστούμε και αυτό μας έκανε να νιώθουμε άβολα.

Συνέβη μια φορά. Μόλις στο αεροδρόμιο ένας νεαρός Ιταλός κολλήθηκε. Με αποκαλούσε makemoiselle όλη την ώρα. Έχασα ακόμη και την πτήση για τη χώρα που έπρεπε να πάω, αλλά η βαλίτσα μου πέταξε μακριά. Και εκεί ο άνθρωπός μας θα πρέπει να συναντήσει όχι μόνο αυτόν, αλλά και εμένα. Δεν ήξερε ότι είχε φτάσει η βαλίτσα και όταν δεν με είδε, τρόμαξε. Η επόμενη πτήση αυτής της αεροπορικής εταιρείας είναι σε μια εβδομάδα. Και σήκωσα μια τόσο υψηλή νότα: περιμένετε επτά ημέρες και θα ανατινάξω ολόκληρο το περίπτερο σας με μια βόμβα μολότοφ αν δεν το στείλετε με κανένα άλλο. Έτσι με έβαλαν στο Aeroflot, το οποίο επίσης πετούσε εκεί που χρειαζόμουν απεγνωσμένα να πάω, μια φορά την εβδομάδα. Λοιπόν, έπρεπε να ρισκάρω και να μπω στην περιοχή της Aeroflot. Πώς ένιωθα ότι έπρεπε να βιαστώ: δύο μέρες αργότερα, συνέβη μια επανάσταση στη χώρα από την οποία είχα δραπετεύσει τόσο επιτυχώς. Και ποιος ξέρει τι θα μου είχε συμβεί μετά. Θα είχα κολλήσει εκεί. Και έτσι πέταξα στις τρεις τα ξημερώματα και σε όλη τη διαδρομή άκουγα τη φλυαρία των καλλιτεχνών από το βουλγαρικό λαϊκό σύνολο, που διασκέδαζαν ο ένας τον άλλον.

Έχετε επισκεφθεί πολλές χώρες;

Σε ΠΟΛΛΟΥΣ. Το κυριότερο όμως δεν είναι μόνο αυτό. Ξέρεις τι σημαίνει «τακτοποιώ»; Αυτό σημαίνει νομιμοποίηση στη χώρα που ήρθατε. Είναι τόσο εύκολο να τακτοποιηθείς. Στο κάτω-κάτω, δείχνουμε σαν να έχουμε χάσει τον αέρα. Από το πουθενά. Δεν είμαστε κανείς και δεν υπάρχει τρόπος να μας καλέσετε. Ναι, έχετε έγγραφο, αλλά και αυτό το κύριο έγγραφο εκδίδεται από το Κέντρο.

Ήταν αληθινό το διαβατήριο;

Αλλά τί? Είχαμε και πατέρα και μητέρα. Δεν γεννηθήκαμε αρχικά μόνοι μας. Όλα αυτά όμως είναι ένας θρύλος. Γιατί εδώ ξεκινά το πιο δύσκολο κομμάτι της υπηρεσίας μας - η τακτοποίηση. Όλοι σε κοιτούν επιφυλακτικά. Ακόμα και όταν παντρευτήκαμε, όταν γεννήθηκε το μωρό. Για πολλούς, είναι περίεργο που οι νέοι ήρθαν εδώ, αλλά γιατί; Τι θα κάνουν; Έχουν λεφτά; Αλλά σε αυτή τη χώρα βρήκαμε κάτι με το οποίο μπορούσαμε να ανοίξουμε, ας πούμε, το γραφείο αντιπροσωπείας μας.

Δεν είναι απολύτως σαφές ποιο;

Και δεν χρειάζεται να καταλάβετε πολλά, είναι σαν ο σύζυγός μου να εκπροσωπεί κάποια εταιρεία σε εκείνη τη χώρα από την οποία ήρθαμε. Δεν έχουμε μόνιμη διεύθυνση. Και ακόμη και όταν παντρευτήκαμε, ο σύζυγός μου υπέδειξε τη διεύθυνση της χώρας στην οποία έπρεπε να μετακομίσουμε. Και ο υπάλληλος που ετοίμασε το έγγραφο επέστησε την προσοχή σε αυτό. Ρωτάει: γιατί, είσαι σε εντελώς διαφορετικό μέρος; Ο σύζυγος ήταν έτοιμος και απάντησε: αποφασίσαμε να ζήσουμε εκεί. Και εδώ είναι, δουλειά. Μας δέχεσαι με αγάπη, σαν να είσαι δικός σου. Και όλα αυτά για πλάκα, με ένα χαμόγελο. Αλλά, πραγματικά, όταν έρθεις, πρέπει να δικαιολογήσεις την ύπαρξή σου, να δείξεις από τι ζεις. Αυτό το ονομάζουμε «κάλυψη». Και υπήρχε ένα τέτοιο εξώφυλλο: είμαστε αντιπρόσωποι εδώ από την Ευρώπη, και η εταιρεία μας είναι τέτοια και τέτοια.

Εντάξει, ο άντρας μου πουλούσε κάτι και εσύ;

Και σπούδασα.

Και ποια ήταν η ειδικότητά σας;

Λοιπόν, θα μπορούσα να γίνω γραμματέας-δακτυλογράφος. Στενογράφος. Παρεμπιπτόντως, μια μέρα έμεινα κατάπληκτος με τον γραμματισμό μου. Όταν σπούδαζα, ο Γάλλος σκηνοθέτης μας έδωσε μια πολύ δύσκολη υπαγόρευση. Ήμουν ο μόνος ξένος στην ομάδα και έγραφα άριστα. Και πώς η διευθύντρια επέπληξε όλους τους άλλους. Εδώ, ένας άνθρωπος από άλλη χώρα έγραψε στα γαλλικά χωρίς ούτε ένα λάθος. Πόσο ντρέπομαι για σένα. Μπράβο Έρικα.

Λιουντμίλα Ιβάνοβνα, αγαπητή Έρικα, πώς έφτασες σε αυτό το πολύ σημαντικό πράγμα, για χάρη όλων αυτών των εγκαταστάσεων και όλων αυτών των μετακινήσεων; Τι είχες να μεταφέρεις, να πάρεις και πριν από αυτό να γνωρίσεις τους ανθρώπους;

Ήμασταν προετοιμασμένοι για αυτό. Και ξέραμε τη δουλειά μας. Το ραντεβού είναι επίσης δύσκολο. Αν είσαι απλή καθαρίστρια ή αχθοφόρος, τότε δεν μπορείς να πλησιάσεις αυτούς τους ψηλούς. Ήταν απαραίτητο να βρεθούν αυτοί που είχαν τις πληροφορίες. Σε ιδρύματα αυτού του είδους, για παράδειγμα, δεν μπορούσα να εργαστώ επίσημα. Εκεί υπάρχει ντόπιος πληθυσμός, ο οποίος επίσης χωριζόταν σε λευκούς και μαύρους. Και οι γυναίκες σε αυτή την περιοχή δεν εργάζονται. Στη Νοτιοανατολική Ασία και την Αφρική είναι πολύ δύσκολο για ένα λευκό άτομο, ακόμα και για μια γυναίκα, να βρει δουλειά. Αυτό είναι σπάνιο, όταν δεν μπορούν να βρουν έναν από τους ντόπιους, μόνο τότε θα προσλάβουν έναν ξένο. Έπρεπε όμως να επικοινωνήσω κάπου, να γνωριστώ.

Ο σύζυγός μου έπρεπε να καταφύγει στη σοβιετική πρεσβεία. Μετά τον έβγαλαν σε ένα πλοίο. Και το πλοίο από θαύμα δεν βυθίστηκε

Αλλά πως?

Γι' αυτό υπάρχουν λέσχες εκεί, όπου έρχονται οι σύζυγοι τραπεζιτών, δημοσίων υπαλλήλων, με μια λέξη, άνθρωποι που επένδυσαν με εμπιστοσύνη. Οι φτωχοί δεν θα πάνε εκεί. Πρώτον εκεί πρέπει να πληρώσεις δίδακτρα και δεύτερον δύσκολα θα γίνονταν δεκτά ακόμα και με εισφορές. Και τρίτον, πρέπει να ντύνεσαι κατάλληλα. Συνάντησα κυρίες στο κλαμπ. Όπως ήταν φυσικό, καμάρωναν ο ένας στον άλλο για το ποιος είχε τον πιο κουλ σύζυγο. Αναρωτιόμουν ποιος, τι και πού. είπα στον άντρα μου. Άκουγε, ανέλυε, συμβούλευε. Προσπαθήστε να πλησιάσετε αυτό και εκείνο. Και όταν έγιναν φίλες, σύστησαν τους συζύγους τους μεταξύ τους. Και ο σύζυγος είναι μόνος του, στην υπόγεια δουλειά του, όπου χρειάζεται να κάνει πολλά, να επικοινωνήσει με κάποιον. Με αυτόν τον τρόπο. Οι άνθρωποι μιλούν μεταξύ τους, επικοινωνούν. Και θα μάθετε πολλά που είναι απαραίτητα για τη χώρα σας.

Δεν κάνατε καμία πρόσληψη;

Δεν ήταν καθήκον μας. Οι προσλήψεις είναι πολύ σοβαρές. Ποτέ δεν ξέρεις ποιον μπορείς να βρεις στα χέρια σου εδώ. Εάν σας πιάσουν, πρέπει να επιστρέψουμε γρήγορα στο σπίτι. Ας υποθέσουμε ότι παρατηρήσαμε κάποιον ενδιαφέροντα για την υπηρεσία μας και μεταφέραμε όλα τα δεδομένα του στο Κέντρο: αδυναμίες, τι μπορούμε να πάρουμε, να συντρίψουμε ή να αγοράσουμε. Ένας, ας πούμε, ένας Γερμανός χώρισε τη γυναίκα του, βοήθησε τον αγαπημένο του γιο και έχτισε ένα τεράστιο σπίτι. Ένας χρήσιμος άνθρωπος που χρειαζόταν απεγνωσμένα χρήματα. Επιπλέον, έφευγε από τη χώρα προσωρινής διαμονής μας για άλλο κράτος. Τον αναφέρουμε στο Κέντρο και μετά εναπόκειται στην υπηρεσία μας να τον προσλάβουμε, έτσι δεν είναι; Και όταν λίγο-πολύ εγκατασταθήκαμε σε αυτή τη χώρα, είχαμε ήδη γαντζωθεί, είχαμε καλό περιβάλλον, ευχάριστες γνωριμίες. Αλλά καμία τύχη. Αυτός ο ηλίθιος έφυγε.

Λιουντμίλα Ιβάνοβνα, ξέρω για ποιον μιλάς. Ο ήρωας της Ρωσίας Alexei Mikhailovich Kozlov, ο οποίος πέρασε αρκετά χρόνια σε θάνατο στη Νότια Αφρική εξαιτίας του προδότη Oleg Gordievsky, τον μισούσε.

Μπορείτε να φανταστείτε, μας επισκέφτηκε στο σπίτι. Σπούδασα με τον άντρα μου. Ευτυχώς, δεν γνώριζε τις πληροφορίες μου. Αλλά κατάλαβα ότι θα δούλευα μαζί με τον άντρα μου. Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες, αλλά θυμήθηκε ακόμη και τις συντεταγμένες μας στη Μόσχα. Ήμουν τόσο αναστατωμένος που ο Γκορντιέφσκι έφυγε τρέχοντας. Δεν ξέρω όλες τις λεπτομέρειες, αλλά πώς μας έψαξε. Εκείνη την εποχή, το αφεντικό μας ήταν ο Γιούρι Ιβάνοβιτς Ντρόζντοφ.

Ένας θρυλικός άνθρωπος, ηγήθηκε της παράνομης υπηρεσίας πληροφοριών για 11 χρόνια.

Και αυτός ρώτησε τον Ντροζντόφ πού ακριβώς βρισκόμασταν. Γι' αυτό μας έψαχναν για πολλή ώρα και δεν πρόλαβαν να μας συλλάβουν. Ο Γιούρι Ιβάνοβιτς, ένας έμπειρος άντρας, του είπε: μην ανησυχείς, δεν είναι μακριά σου, από την Αγγλία σου. Τι υπάρχει κοντά; Αυτό σημαίνει ότι βρισκόμαστε κάπου στην Ευρώπη. Αυτό είναι που με έσωσε. Μας ψάχνουν 13 χρόνια. Αν ήμασταν στην Ευρώπη, μπορεί να το είχαμε βρει νωρίτερα. Αν μπορούσες να φανταστείς πόσο μισώ τους προδότες.

Μπορείς να μου πεις ειλικρινά, πριν έρθουν τα προβλήματα που τελικά έρθουν, ένιωθες κάποιου είδους ένταση γύρω σου;

Ναί. Δίπλα μας ζούσε ένα ζευγάρι Άγγλων στη Νοτιοανατολική Ασία. Αν και παρουσιάστηκαν ως σύζυγοι, φαίνεται ότι ήταν όλα ψεύτικα. Μια μέρα με κάλεσαν στο σπίτι τους για φαγητό. Ξαφνικά και οι δύο, σαν με εντολή: με συγχωρείτε, θα βγούμε έξω και θα αλλάξουμε ρούχα. Γύρισε και στο τραπέζι υπήρχε ένα βιβλίο στα ρωσικά - "Anna Karenina". Πάω να δω τον άντρα μου. Μου λέει: κοιτάμε τους πίνακες. Οι τοίχοι τους είναι γεμάτοι ζωγραφιές. Πώς να αντιδράσετε εδώ; Και στάθηκαν κάπου εκεί κοντά, ίσως υπήρχε μια τρύπα στον τοίχο. Ίσως έβγαλαν φωτογραφία. Αντιδράσαμε και, έχοντας ένα «υπέροχο» γεύμα, χωρίσαμε. Τότε άρχισαν να ακούγονται κάποια περίεργα τηλεφωνήματα. Μερικοί άνθρωποι προσπάθησαν να μπουν στο διαμέρισμα και ακόμη και να φυτέψουν ένα ζωύφιο. Ευτυχώς δεν με πήραν στα σοβαρά. Νόμιζαν ότι ήταν η γυναίκα του, ένα απροετοίμαστο άτομο. Και ένιωσα τα πάντα. Σε αυτή τη δουλειά, όλα είναι αυξημένα για σένα. Όλα τα συναισθήματα. Οραμα. Τρέχεις σαν άλογο, αλλά κοιτάς όχι μόνο μπροστά, αλλά και προς τα δεξιά, και προς τα αριστερά, και σχεδόν πίσω. Τι άλλο είναι δύσκολο για κάποιον, που δεν μπορείς να είσαι σε τέτοια ένταση όλη την ώρα. Και όταν είμαστε μαζί, κάνετε ο ένας την ύπαρξη του άλλου ευκολότερη και βοηθάτε. Ένας ηθοποιός περνάει τρεις με τέσσερις ώρες στη σκηνή, εντάξει, ίσως και παραπάνω. Βγήκα και ξέχασα. Και δεν μπορούμε να παίξουμε 24 ώρες την ημέρα. Αλλά είναι αδύνατο να παίξεις για μήνες. Πρέπει να ζήσουμε, να συνηθίσουμε την εικόνα. Όταν δουλεύεις για πολύ, γίνεσαι αυτό το άτομο από τον θρύλο. Όλοι θυμούνται τον ασυρματιστή Kat, ο οποίος ούρλιαζε στα ρωσικά κατά τη διάρκεια του τοκετού. Αλλά δεν το φοβόμουν αυτό, ήμουν τόσο προετοιμασμένος που φώναξα μόνο στη μητρική μου γλώσσα, εκείνη τη στιγμή ήταν γαλλικά.

Lyudmila Ivanovna, τι ακριβώς είναι οι παραγγελίες και τα μετάλλια σου και του συζύγου σου;

Πώς να σας το εξηγήσω... Για συγκεκριμένα αποτελέσματα που συνέβαλαν στην τεχνολογική ανακάλυψη της χώρας μας, συμπεριλαμβανομένου του αμυντικού τομέα. Σας έχω μπερδέψει; Αυτό είναι μόνο αυτό που μπορεί να ειπωθεί. Τα υπόλοιπα ας μείνουν στα παρασκήνια.

Βασικό ερώτημα

Τι συνέβη, όμως, στη χώρα που σας έπεσαν σε σύγκρουση;

Ας το κρατήσουμε σύντομο. Έφυγα και έπρεπε να επιστρέψω εκεί πάλι από τη Μόσχα. Όμως κάτι έγινε. Ο σύζυγός μου έπρεπε να καταφύγει στη σοβιετική πρεσβεία. Τον έβγαλαν με ένα αυτοκίνητο και τον έβαλαν σε ένα πλοίο που επισκευαζόταν σε λιμάνι του εξωτερικού. Όλη η επιχείρηση. Λεπτομέρειες αργότερα. Ο σύζυγος πέρασε αρκετές δύσκολες μέρες σε αφόρητες συνθήκες. Διαφορετικά, θα μπορούσαν να βρουν ξένες υπηρεσίες που έψαχναν τα πλοία. Και τους έπιασε καταιγίδα. Και φαινόταν ότι το τέλος ήταν κοντά. Επειδή ο καπετάνιος του σοβιετικού πλοίου προειδοποίησε τον άντρα του: έχεις καθαρά ρούχα; Ο άντρας μου στην αρχή δεν κατάλαβε. Και εδώ μου ήρθε ένα τηλεγράφημα στη Μόσχα για πρώτη φορά μετά από τόσα χρόνια. Αυτό είναι από αυτόν. Μετά το δεύτερο. Δεν έχω γίνει ποτέ γνωστός με αυτόν τον τρόπο. Ποτέ! Όμως ολόκληρο το πλοίο σώθηκε. Γαντζώθηκε σε ένα καλώδιο - και πήγαινε στο Βιετνάμ. Και έτσι πέταξε από αυτή την τρομερή ζέστη με σορτς, αλλά με μια ακριβή θήκη, στη Μόσχα στις 6 το πρωί.

Και δεν κατασχέθηκε άλλη περιουσία;

Όχι, τι να κάνω; Παίρνω τηλέφωνο στις 6 το πρωί: " Red, που είσαι;" Μιλάω: " Είμαι στο σπίτι, που είσαι;«Ο άντρας μου μου είπε: «Είμαι στη Μόσχα, φτάσαμε. Εχεις λεφτά? Πάρε 10 ρούβλια, πήγαινε κάτω, πήρα ταξί.» Αυτό ήταν, ευχαριστώ Θεέ μου, όλα τελείωσαν καλά. Τέτοια εξυπηρέτηση.

Σύμφωνα με επίσημα στατιστικά στοιχεία, πάνω από 9 μήνες του 2019, σχεδόν 400 χιλιάδες άνθρωποι επισκέφτηκαν την περιοχή.
Υπουργείο Περιουσιακών Σχέσεων
05.01.2020 Φωτογραφία: vk.com/mass54 Το απόγευμα της 4ης Ιανουαρίου, χρειάστηκε η βοήθεια διασωστών από έναν χειριστή γερανού που εργαζόταν σε εργοτάξιο στο δρόμο.
Om1.Ru
05.01.2020 Η αύξηση του αριθμού των τουριστών που επισκέπτονται την περιοχή του Ομσκ και, ως εκ τούτου, η ανάδειξη της περιοχής στην κορυφή της Εθνικής Κατάταξης Τουρισμού είναι ένα από τα κύρια αποτελέσματα του 2019 στον τομέα του τουρισμού.
Υπουργείο Πολιτισμού
05.01.2020

Φωτογραφία: vk.com/chp55/ Maxim S. Το ζώο είναι δεμένο στο παγωμένο εσωτερικό ενός φερόμενου ως εγκαταλελειμμένου GAZelle για αρκετές ημέρες.
Om1.Ru
05.01.2020

Τα ηρωικά κορίτσια, όπως αναγράφονταν στα σοβιετικά διαβατήριά τους, ήταν η Άννα Φρόλοβα, η Έλενα Νικιτίνα και η Άννα Ουσπένσκαγια, αξιωματικοί των σοβιετικών πληροφοριών που βοηθήθηκαν από τις βρετανικές υπηρεσίες πληροφοριών. Κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, ήταν μέσω της Αγγλίας με αεροπλάνα της Βασιλικής Πολεμικής Αεροπορίας που πετούσαν πίσω από τις γερμανικές γραμμές στη Δυτική Ευρώπη. Όλα αυτά είναι αποτέλεσμα της δουλειάς του στρατηγού Fitin, του τότε επικεφαλής της σοβιετικής υπηρεσίας πληροφοριών. Σύντομα θα είναι τα 110α γενέθλιά του. Το μνημείο είναι ήδη έτοιμο.

Αυτό το κορίτσι έπρεπε να περάσει πάνω από μια δεκαετία στο εξωτερικό, να αποκτήσει μοναδικά ξένα μυστικά για την ΕΣΣΔ και, χωρίς να αποκαλυφθεί, να επιστρέψει με ασφάλεια στην πατρίδα της. Πώς όμως μπορείς να την αναγνωρίσεις στη Μόσχα σήμερα;

Υπάρχουν εκατοντάδες καφετέριες στη σημερινή Μόσχα. Αλλά ένα από αυτά είναι ξεχωριστό, όχι μακριά από το γραφείο τύπου SVR στην Ostozhenka. Μου είπαν: «Εσύ, φυσικά, την κοιτάς μόνος σου, αλλά, καταρχήν, ξέρει πώς φαίνεσαι, θα κάνει». Αλλά πώς μπορώ να το παρατηρήσω πρώτος; Κοιτάζω τις κυρίες που περνούν έξω από το παράθυρο: αυτή, έτσι δεν είναι;

Ίσως αυτό; Ο τύπος φαίνεται κατάλληλος. Αλλά είναι ήδη από μια άλλη εποχή. Μάλλον αυτό. Οχι! Περνάει για κάποια δουλειά. Φαίνεται ότι είναι! Ναί! Και τους συνόδευαν τύποι από την υπηρεσία τύπου πληροφοριών. Τους γνωρίζω. Τώρα το κύριο πράγμα είναι να μην ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασης. Χρησιμοποιήσαμε το κλασικό: "Πουλάς μια σλαβική ντουλάπα;"

Οι πρόσκοποι εξήγησαν ότι ήταν καλύτερο να συναντηθούμε στον προθάλαμο - κανείς δεν θα άκουγε τίποτα εκεί.

Στην πραγματικότητα, έδωσα λάθος κωδικό: ξέχασα το γεγονός ότι το κρεβάτι ήταν «επινικελωμένο». Αλλά με συγχώρεσαν και μου επέτρεψαν να αναπαράγω τις συνθήκες μιας από τις τρεις μόνο πρόσωπο με πρόσωπο συναντήσεις που είχε με τις επαφές της κατά τη διάρκεια των δεκαετιών. Τέτοιες συναντήσεις είναι πάντα ένας κίνδυνος: υπάρχουν πάρα πολλά αδιάκριτα μάτια και αυτιά τριγύρω. Αλλά πήρε αυτό το ρίσκο για να μάθει πώς ήταν τα παιδιά εκεί στην Ένωση.

- Υπήρχε κάτι τέτοιο που τα παιδιά σου έδωσαν ζωγραφιές;

Ναί. Φαίνεται ότι ακόμη και οι μεγάλοι μου το έγραψαν αυτό, έχω καρτ ποστάλ και γράμματα στο σπίτι», λέει ο αξιωματικός των πληροφοριών.

- Πώς είναι να αφήνεις παιδιά εδώ στην Ένωση;

Αυτό είναι το πιο δύσκολο κομμάτι. Ναι, μετά έγινα πρόσκοπος, αλλά πρώτα από όλα είμαι μητέρα.

Τόσο κατά τη διάρκεια του πολέμου όσο και μετά, πολλά παντρεμένα ζευγάρια παράνομων αξιωματικών πληροφοριών προτίμησαν να μείνουν άτεκνα.

«Αυτό είναι το αδύνατο σημείο σου ποτέ δεν ξέρεις τι είδους τρύπημα μπορεί να συμβεί, αλλά μπορούν να παίξουν σε αυτό το αδύναμο σημείο», παραδέχεται ο αξιωματικός πληροφοριών.

Αλλά, όπως η ραδιοφωνική εταιρεία Kat, η ηρωίδα μας αποφάσισε. Ο μεγάλος της γεννήθηκε πριν φύγει από την Ένωση. Και το δεύτερο είναι ήδη στο εξωτερικό.

- Λιουντμίλα Ιβάνοβνα, σε ποια γλώσσα γεννήσατε; Ο ασυρματιστής Kat ούρλιαξε στα ρωσικά.

Στα γαλλικά και στα αγγλικά. Όταν μου είπαν ότι το βάρος μου ήταν 5,5 κιλά και το ύψος μου ήταν 55 εκατοστά, ο γιατρός δεν με πίστεψε.

- Καταλάβατε αμέσως ότι γεννήθηκε ένας Σιβηριανός;

Αλλά η χαρά της γέννησης ενός γιου επισκιάστηκε από το γεγονός ότι έπρεπε να μιλήσουν για τον πρώτο, ο οποίος παρέμεινε στην ΕΣΣΔ.

Το δεύτερο παιδί σας γεννήθηκε στο εξωτερικό. Αλλά μάλλον ο γιατρός είδε ότι έχετε ήδη παιδιά; Πώς εξηγήσατε την απουσία του πρώτου σας παιδιού;

Έπρεπε να πούμε ότι πέθανε στον τοκετό, τι να κάνουμε...

Αμέσως μετά την αναχώρησή της από την ΕΣΣΔ, σε μια εφημερίδα στα αγγλικά - αλλά όχι στην Αγγλία - εμφανίστηκε, όπως θα έπρεπε σύμφωνα με τους τοπικούς νόμους, μια ανακοίνωση ότι οι τάδε άνθρωποι, με τα τοπικά τους ονόματα, παντρεύτηκαν.

Η ταυτότητα του συζύγου της παραμένει κρατικό μυστικό. Αλλά τι μπορείτε να πείτε ακόμα;

Εκεί που η στέπα συναντά τα δάση και τα δάση συναντούν τα βουνά, από εκεί ήρθαν και οι δύο. Γνωριστήκαμε στη μικρή μας πατρίδα στα πρώτα νιάτα μας. Αυτό που αποδείχθηκε ήταν ένα ζευγάρι παράνομων αξιωματικών πληροφοριών.

Υπάρχει ένας μύθος ότι οι παράνομοι αξιωματικοί πληροφοριών επιλέγονται μεμονωμένα, και μετά καλούν τους ανωτέρους τους και λένε: ορίστε ο άντρας σας, ορίστε η γυναίκα σας. Όχι με αυτόν τον τρόπο;

Όχι, γνωρίζω τον άντρα μου από 16 χρονών. «Δεν ξέρω πώς μπορείς να παντρευτείς κατά παραγγελία», παραδέχεται η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα.

- Άρα αποδεικνύεται ότι η υπηρεσία έφτασε στον σύζυγό σας;

- Τότε σε κοίταξα και κατάλαβα ότι εδώ ήταν, ένα έτοιμο παντρεμένο ζευγάρι που θα μπορούσε να είχε ήδη προετοιμαστεί;

- Σπουδάσατε μαζί;

Μερικά θέματα - μαζί, αλλά γλώσσες - χωριστά. Όταν περπατάς υπό επιτήρηση, χωριστά φυσικά. Ας πούμε ότι περπατούσε στο δρόμο και έπρεπε να κάνει κάτι, και βγήκα στη διαδρομή και παρακολουθούσα από την πλευρά ποιος ήταν πίσω του.

Μαζί εκεί πέτυχαν εξαιρετικά αποτελέσματα.

- Τι βραβεία έχετε;

Τάγμα του Ερυθρού Αστέρα, μετάλλιο "Για το Θάρρος". Παρεμπιπτόντως, δεν είναι μάταιο, νομίζω ότι το άξιζε.

Από όσο καταλαβαίνουμε, η εντολή δόθηκε γιατί είχαν αποκτήσει κάποια μυστική στρατιωτική ανάπτυξη με την εγγραφή μιας συγκεκριμένης ενδιάμεσης εταιρείας.

«Η εταιρεία που δημιουργήσαμε εγώ και ο σύζυγός μου εξακολουθεί να λειτουργεί», είπε η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα.

- Αυτό το πράγμα που έχεις ακόμα σε υπηρεσία;

Νομίζω ναι.

Μας ζητήθηκε να απεικονίσουμε τις συζητήσεις μας για αυτό το θέμα με γενικά πλάνα στρατιωτικών ασκήσεων: κάτι πετάει, κινείται, εκρήγνυται πάντα. Η ίδια η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα δεν «ενίει τον εαυτό της», ειδικά όχι. Η μόνη εξήγηση είναι η εξής: «Παίρνουμε τα πάντα. Δεν παράτησαν τίποτα. Ό,τι ήταν σε κακή κατάσταση, ή και σε καλή κατάσταση, αλλά μπορούσε να ληφθεί, το έπαιρνε και το έστελνε και το Κέντρο αποφάσισε σε ποιον να το δώσει, σε ποιον το χρειαζόταν, πού να χρησιμοποιηθεί. Δεν ξέραμε».

Για εσάς το Κέντρο ήταν κάποιο είδος συλλογικής αφαίρεσης ή ήταν ένα συγκεκριμένο άτομο με το οποίο συνεργαστήκατε;

Συνδεθήκαμε μόνο με έναν εκπρόσωπο του Κέντρου - τον επιμελητή, που μας γνώριζε. Και συναντηθήκαμε μαζί του. Δεν τους είδαμε όλους τους άλλους, δεν τους ξέραμε.

- Δηλαδή η υπηρεσία είναι τόσο μυστική μέσα που δεν έχεις ιδέα ποιοι είναι οι συνάδελφοί σου;

Γνώριζαν επίσης τον Yuri Ivanovich Drozdov, εκείνον που οδήγησε ολόκληρη τη Διεύθυνση «S», την Παράνομη Υπηρεσία Πληροφοριών, για πολλές δεκαετίες, αυτός που, προσελκύοντας τους πιο έμπειρους συμβούλους, σμίλεψε και σφυρηλάτησε τους απανταχού αλλοδαπούς από τους Σοβιετικούς λαούς.

Από το προφανές: όταν έστελναν σοβιετικά κορίτσια εκεί, έπρεπε να είναι ντυμένα σωστά. Βαλίτσες με μη σοβιετικά αντικείμενα στάλθηκαν από ξένες κατοικίες στη Μόσχα.

- Σε είδα στο δρόμο, η πρώτη μου αντίδραση ήταν ότι ήσουν ξένος τουρίστας.

Ναί? Αυτό σημαίνει ότι κάτι έχει διατηρηθεί ακόμα, κάτι παραμένει», λέει η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα.

- Θυμάστε πώς έμοιαζε ο Οστοζένκα στα σοβιετικά χρόνια; Τελικά, ήταν τόσο άδειο - ούτε καφετέρια, ούτε τίποτα.

- Όταν εσείς, μέλος του κόμματος, φύγατε για τη Δύση, δεν απογοητευτήκατε από τον μαρξισμό-λενινισμό αντίθετα;

Οχι. Το μόνο που συνέβη ήταν ότι τα μετέφερα αμέσως στον γιο μου. Ας πούμε ότι μπορώ να αγοράσω φράουλες τον Δεκέμβριο, αλλά δεν τις έχει. Άλλωστε, είμαι από τους ανθρώπους που επέζησαν από τον πόλεμο στο σχολείο, όταν δεν υπήρχε τίποτα. Έγραψα σε κομμάτια εφημερίδας με αιθάλη - δεν υπήρχε μελάνι, πρόσθεσαν χυμό παντζαριού. Επομένως, ο σύζυγός μου και εγώ, φυσικά, είχαμε μια ισχυρή σκλήρυνση, δεν μπορείτε να μας αποπλανήσετε.

Επιστρέφουμε στο καφενείο και συζητάμε ότι η σωστή γκαρνταρόμπα χρειαζόταν και τον σωστό μύθο. Από όσο καταλαβαίνουμε από τις λέξεις που εξακολουθεί να εισάγει στη ρωσική ομιλία της, τα γαλλικά ήταν η «μητρική της γλώσσα».

Voila - και μπροστά μας είναι μια πραγματική δυτική κυρία. Μπορούσε να ξεγυμνώσει τους ώμους της. Ήταν τυχερή - το σοβιετικό εμβόλιο της ευλογιάς αποδείχθηκε ότι ήταν περίπου στο ίδιο μέγεθος με τους Δυτικούς. Αλλά δόντια! Τι έπρεπε να γίνει με τα δόντια; Τα γεμίσματα, παρά τον τόσο διαφορετικό σοσιαλισμό και καπιταλισμό, ήταν ω, πόσο διαφορετικά ήταν.

Θα σας πω πώς έφτασα στο χείλος της αποτυχίας. Είμαι άνθρωπος διαφορετικού επαγγέλματος, αλλά ακόμα. Ως παιδί /// Έτσι, έζησα με τους γονείς μου στο εξωτερικό και πήγα στον οδοντίατρο εκεί. Έρχομαι στη Μόσχα. Εχω πονόδοντο. Πήγα στον οδοντίατρο. Ανοίγω το στόμα μου, η πρώτη αντίδραση του Σοβιετικού οδοντιάτρου μας: «Το έκανες στο εξωτερικό;» Τα γεμίσματα ήταν διαφορετικά.

Ναι, ήταν διαφορετικοί.

- Ακριβώς το ίδιο με τη σοβιετική οδοντιατρική. Όταν πήγαινες στο εξωτερικό, τι έκανες με τα δόντια σου;

Μας το έδωσαν αμέσως.

- Δηλαδή εδώ υπήρχε ειδικό δωμάτιο με δυτικά φάρμακα;

Ναι, αν χρειαζόταν, απλώς ενημέρωσαν το Κέντρο.

Και επίσης, φαίνεται, ήταν απαραίτητο να αναφερθώ στο Κέντρο, στο Γιασένεβο, για τις ερωτήσεις που έκαναν οι γνωστοί στη Μόσχα όταν βρέθηκαν εδώ ανάμεσα σε επαγγελματικά ταξίδια και, φυσικά, συνάντησαν παλιούς γνωστούς.

-Έχουν παρατηρήσει ότι μιλάτε ρωσικά με προφορά και δεν είστε ντυμένοι το ίδιο;

Ήξεραν ότι δουλεύαμε στο Υπουργείο Εξωτερικών. Αρχίσαμε να υποψιαζόμαστε λίγο μετά την προβολή της ταινίας «Δεκαεπτά Στιγμές της Άνοιξης» εδώ», θυμάται η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα.

Υπήρξε μια στιγμή που η ηρωίδα μας Λούντα επέστρεψε στην ΕΣΣΔ. Ο μικρότερος της δεν μιλούσε καθόλου ρωσικά. «Εκμεταλλεύτηκα το γεγονός ότι με αντιλήφθηκαν ως αλλοδαπός με ένα παιδί, χωρίς ουρά, όταν υπήρχαν δυσκολίες με το φαγητό, με άφηναν να περάσω», θυμάται ο αξιωματικός πληροφοριών.

Και ένα άλλο αστείο πράγμα για την επαφή με τη σοβιετική πραγματικότητα μετά από μια μακρά παραμονή στο εξωτερικό. «Υπήρχαν κομματικές συσκέψεις, ήμουν ήδη ασυνήθιστος σε όλα αυτά, αλλά εδώ μου ήταν ακατανόητο όταν κάποιο άτομο αγανακτούσε, σηκώθηκα και είπα, τι δουλειά έχουμε, γιατί τον ενοχλούμε. Μου απάντησαν ότι όλα θα εξηγηθούν αργότερα», θυμάται ο αξιωματικός των πληροφοριών.

Αλλά η κόρη ενός στρατιώτη της πρώτης γραμμής που πέθανε στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, πίστευε ξεκάθαρα ότι στην πατρίδα της υπήρχε κάτι για να κλείσει τα μάτια στο όνομα αυτού που θεωρούσε τον υψηλότερο στόχο.

Και που δεν θα κάνεις λάθος όπως αυτό που της συνέβη σε ένα δοκιμαστικό ταξίδι στο εξωτερικό, όταν έβαλε κάτι στη βαλίτσα της που, όπως αποδείχτηκε, ήταν διαφορετικό στο εξωτερικό.

«Όταν γδύθηκα για να δοκιμάσω ένα πράγμα, αμέσως έγινε σαφές ότι ήμουν Ρωσίδα», λέει η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα.

- Εσώρουχα;

- Ποια ήταν η διαφορά μεταξύ σοβιετικού και ξένου;

Είχαμε κουμπιά στα σουτιέν μας, αλλά είχαν γάντζους.

Αφού έζησε στη Μόσχα με τα παιδιά της, άφησε το μικρότερο εδώ και πήγε για ένα νέο επαγγελματικό ταξίδι.

«Έμεινα εδώ στην Ένωση και ο άντρας μου πήγε μόνος του, είπε: δώσαμε πίσω τη γυναίκα μου. Δεν κουραστήκαμε Ο ένας τον άλλον, παρά το ότι δούλευε μαζί, μου έγραφε ένα γράμμα, φυσικά, αλλά ήταν ένα τετράδιο με ημερομηνίες μετά έφερε αυτό το τετράδιο και μου το έδωσε.

Και τα παιδιά της είπαν κωδικοποιημένα τι νούμερα παπούτσια και ρούχα είχαν. Και κατά τη διάρκεια των συναντήσεων με τους αγγελιοφόρους, οι ζωγραφιές των παιδιών μεταδίδονταν από το μικρότερο. Ο μεγαλύτερος μπήκε στην ΕΣΣΔ σε στρατιωτική σχολή.

- Πήγαν όλα καλά στα παιδιά;

Όλα λειτούργησαν. Ο μεγάλος μου γιος είναι συνταγματάρχης, ο πρώτος αναπληρωτής του μεγάλου αφεντικού του, ο δεύτερος πήγε στην πολιτική ζωή. Όλα είναι τακτοποιημένα. Έχω δύο εγγόνια, δύο εγγονές - είμαι μια πλούσια γιαγιά. Στην αρχή, όταν με έλεγαν «γιαγιά», κάπως δεν το δεχόμουν, αλλά τώρα ακούω με χαρά όταν έρχομαι να πάρω την εγγονή μου στο νηπιαγωγείο, τρέχει και φωνάζει: «Ήρθε η γιαγιά!». Δεν είδαμε πώς μεγάλωσαν τα παιδιά μας, αλλά τουλάχιστον βλέπω πώς μεγαλώνουν τα εγγόνια μας», παραδέχεται η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα.

Συναντηθήκαμε με τη Lyudmila Ivanovna Nuikina μόλις τις προάλλες. Μια καλοντυμένη, ευχάριστη κυρία, που πότε πότε άλλαζε γαλλικά στη συζήτηση, λιγότερο από όλα θύμιζε πρόσκοπο. Μιλήσαμε για δύο ώρες. Και έγινε σαφές: Η Λιουντμίλα Ιβάνοβνα είναι πραγματικός συνταγματάρχης.

Πες μου, είναι πραγματικό επώνυμο η Nuikina;

Ναί. Αυτό είναι το επώνυμο του συζύγου.

Δεν είναι μέσα τώρα;

Έφυγε πριν από πολύ καιρό, το 1998. Θα ήθελα να σας πω λίγα λόγια για αυτόν. Είμαστε φίλοι μαζί του από 16 χρονών. Είναι αλήθεια ότι έζησα στο χωριό Shemonaikha, πιο συγκεκριμένα, στο χωριό Verkh-Uba. Εργάστηκε στην τάιγκα για πέντε χρόνια ως παραϊατρός-μαία. Εκεί τα δέντρα συγκλίνουν στην κορυφή, για να μην φαίνεται ο ήλιος. Συναντηθήκαμε στο Ust-Kamenogorsk, αυτό είναι στο Ανατολικό Καζακστάν, όπου σπούδασα σε μια ιατρική σχολή.

Ο άντρας σου είναι και γιατρός;

Όχι, αποφοίτησε από το MGIMO. Ο άντρας μου ήταν υπέροχος. Εκείνος και εγώ δουλέψαμε μαζί τόσα χρόνια. Αυτό ήταν το άμεσο αφεντικό μου.

Συνταγματάρχης?

Ναι, συνταγματάρχη.

Είσαι αντισυνταγματάρχης;

Όχι, συνταγματάρχη, αλλά το έλαβε όταν ο άντρας της δεν ήταν πια εκεί. Έφυγε το 1998 από ανακοπή καρδιάς. Έχουμε συνηθίσει να κρατιόμαστε σε κάθε κατάσταση. Έπαθε καρδιακή προσβολή στο αεροδρόμιο, αλλά ανάγκασε τον εαυτό του να μπει στο τιμόνι του αυτοκινήτου του, να πάει στην κλινική μας, να σταθεί στην ουρά για ιατρική κάρτα και μετά χαλάρωσε λίγο. Και επήλθε κλινικός θάνατος. Του πήρε πέντε ώρες για να αναστηθεί και να σωθεί. Μετά από αυτό έζησε άλλον ένα χρόνο. Και δούλευα πολύ καιρό. Στα 70 της συνταξιοδοτήθηκε και μετά για οκτώ χρόνια βοήθησε και συνέχισε την ίδια δουλειά.

Πώς καταλήξατε στην ευφυΐα στην αρχή;

Όταν ο σύζυγός μου σπούδαζε στο MGIMO, άτομα από την Πρώτη Κεντρική Διεύθυνση επικοινώνησαν μαζί του, που τώρα ονομάζεται Υπηρεσία Εξωτερικών Πληροφοριών της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Δεν ξέρω λεπτομέρειες, δεν ρώτησα ποτέ, κατά κάποιο τρόπο δεν συνηθίζεται εδώ. Οπότε εδώ και 38 χρόνια δεν έχω ρωτήσει. Μπορώ όμως να σας πω πώς οι υπηρεσίες μας βρίσκουν τους κατάλληλους ανθρώπους. Κοιτάζουν, γνωρίζονται, παρατηρούν. Μετά μιλούν και, αν είναι κατάλληλο, προσφέρουν αυτού του είδους τη δουλειά. Και βλέπουν αν θα αποδειχτεί πρόσκοπος ή όχι. Κάποτε, όταν εργαζόμουν ακόμα στην ιατρική γραμμή μου, ο σύζυγός μου με ρώτησε κατά κάποιο τρόπο ανέμελα: θα ήθελες να δουλέψεις με το διαβατήριο κάποιου άλλου; Και λέω: γιατί χρειάζομαι κάποιον άλλον, έχω τον καλό μου. Και δεν ξαναμιλήσαμε για κάτι τέτοιο. Ο άντρας μου ήταν σίγουρος για μένα ότι θα τον ακολουθούσα. Ο γιος μου που γεννήθηκε εδώ είναι ήδη 3 ετών και ξεκίνησα να προπονούμαι. Και μελετήσαμε πολύ καιρό.

5 χρονια?

Ακόμα περισσότερο από το συνηθισμένο. Έγινε έτσι. Αλλά έμαθα πολλές σοφίες, έμαθα πολλές γλώσσες, χωρίς τις οποίες δεν θα ήμουν πουθενά.

Πώς σπούδασες;

Με τον δάσκαλο και μόνος μου. Διαβάζω αγγλικά βιβλία. Έβλεπα τηλεόραση όλη μέρα στα αγγλικά και στα γαλλικά. Και όταν φτάσαμε εκεί, είχα ήδη μια βάση και γαλλικών και ισπανικών. Αρχικά, ασκήσαμε τον βιογραφικό μας μύθο σε μια γαλλόφωνη χώρα. Ναι, και τον εκπαίδευσαν κι αυτόν.

Αλλά πρέπει να ήταν επικίνδυνο, σωστά;

Όχι πραγματικά. Όχι τόσο πολύ τότε. Αν μου συνέβαινε κάτι, θα έλεγα ότι είμαι Ρώσος.

Και δεν φοβήθηκες ποτέ;

Ναι, είναι τρομακτικό σε οποιαδήποτε χώρα. Εκπαιδευτήκαμε σε ένα που δεν ήταν εντελώς καπιταλιστικό, μάλλον σοσιαλιστικό. Και έπρεπε να παντρευτούμε γρήγορα. Παντού χρειάζονται τρεις μήνες: υποβάλετε αίτηση, περιμένετε. Και τότε ο συνάδελφός μας πρότεινε: γιατί τριγυρνάτε εδώ, γιατί πρέπει να χάσετε αυτούς τους τρεις μήνες, να μετακομίσετε σε άλλη πολιτεία και όλα θα γίνουν σε τρεις εβδομάδες, ακόμα και σε δύο. Αυτό κάναμε. Και αμέσως βγήκε μια ανακοίνωση στην τοπική εφημερίδα ότι ο κύριος και ο τάδε και η μανταμαζέλ έτσι και έτσι επρόκειτο να δέσουν τον κόμπο.

Πώς ήταν το όνομά σας;

Το όνομά μου είναι Έρικα και ο σύζυγός μου, για παράδειγμα, είναι ο Καρλ.

Πού βρήκαν τους μάρτυρες;

Λειτουργούσε: ο δικηγόρος είχε ήδη δύο έτοιμους. Αλλά τότε ο συμβολαιογράφος ξαφνικά μας μπέρδεψε και ρώτησε τον άντρα μου: ποιο είναι το επίθετο της μητέρας του; Υπήρξε μισό δευτερόλεπτο σύγχυσης, όχι περισσότερο, και ο δικηγόρος παρατήρησε και είπε: Κύριε, μην ανησυχείτε, καταλαβαίνω ότι έχετε ένα τέτοιο γεγονός σήμερα, αλλά ηρεμήστε, όλα πάνε καλά, όλοι το περνάμε αυτό. Και ο άντρας μου θυμήθηκε αμέσως. Αλλά το ίδιο το γεγονός ότι ένας άγνωστος παρατήρησε και υπήρχε ένα πρόβλημα ήταν δυσάρεστο. Αυτό ήταν, ίσως, το μόνο μέρος όπου κάναμε ένα μικρό λάθος. Έπρεπε επίσης να συνηθίσω τη ζωή τους. Μας έμαθαν ένα πράγμα εδώ - εκεί ήταν συχνά εντελώς διαφορετικά. Δεν χρειάζεται να είσαι νευρικός ή πυρετός, πρέπει να συνηθίσεις αυτό το εγκόσμιο και καθημερινό πράγμα. Φαίνεται ότι το έχω συνηθίσει, και ξαφνικά αυτό είναι ανοησία. Θυμάστε όταν είχαμε προβλήματα με το χαρτί υγείας; Και όταν είδα τεράστια πακέτα στο σούπερ μάρκετ, γέμισα όλο το καρότσι με αυτά. Ο άντρας μου μου είπε αμέσως: τι κάνεις; Βάλτε το στη θέση του τώρα.

Μιλούσατε μόνο τη γλώσσα της χώρας όπου ζούσατε;

Ξέρεις πώς ήταν. Πολύ νωρίς το πρωί της Μόσχας μας συνόδευσαν στο αεροπλάνο. Μπήκαμε στο αυτοκίνητο και η ρωσική γλώσσα δεν υπήρχε πια για εμάς. Ειλικρινά, μιλάω σαν μπροστά σε εικονίδιο. Ακόμη και όταν κατά καιρούς υπήρχαν κάποιες μικρές διαμάχες ή καυγάδες, δεν άλλαζαν ποτέ στα ρωσικά.

Κάποιοι παράνομοι μετανάστες μου είπαν ότι όταν το ήθελαν πραγματικά, πήγαιναν στο δάσος και κουβέντιασαν στη μητρική τους γλώσσα.

Δεν είχαμε ποτέ κάτι τέτοιο. Όσο πιο μακριά είσαι από τα Ρωσικά, τόσο πιο εύκολο είναι. Υπήρχαν όμως κάποια πράγματα που προέρχονταν από κάπου ακούσια από την ψυχή. Περπατάμε σε μια χώρα με ένα καρότσι, και σε αυτήν είναι ο μικρός μας Αντρέ, που γεννήθηκε ήδη εκεί. Σε καμία χώρα του κόσμου δεν ξέραμε και δεν θέλαμε να μάθουμε πού ήταν η πρεσβεία μας. Ήταν καλύτερα για εμάς και για όλους όσους δούλεψαν μαζί μας. Και τότε είδα ένα κτίριο, τόσο όμορφο, που το είχαμε ήδη περάσει, και για κάποιο λόγο ένιωσα ένα ελαφρύ τράβηγμα. Επέστρεψα με το καρότσι, και εκείνη τη στιγμή κάποιος τύπος περπατούσε προς το μέρος μου, είτε με κουβά είτε με λεκάνη, και αποδείχθηκε ότι είχαμε μια στιγμή.

Σημαίνει αυτό ότι κάποιος θα μπορούσε να υποψιαστεί ότι ο ένας από τους δύο μεταβίβασε κάτι σε κάποιον;

Έγινε κατά λάθος. Γύρισα με το καρότσι μου, και αυτό ήταν εδώ, και συναντηθήκαμε σε κάποια γραμμή. Φαίνεται να είναι αόρατο σε εμάς, αλλά σε αυτούς που ξέρουν. Και υπήρχε ένα κτίριο απέναντι από την πρεσβεία, και εκεί, φυσικά, κάθισαν. Και αυτή η υπηρεσία τους παρακολουθούσε όλους όσους περνούσαν από την πρεσβεία. Καταφέραμε να απομακρυνθούμε γρήγορα. Αλλά υπάρχει ήδη κάποιος πίσω μας. Είμαστε εκπαιδευμένοι για αυτό, μελετήσαμε: είναι πίσω. Ακολουθησε μας. Ο σύζυγος καταλάβαινε τα πάντα. Πάμε να μιλήσουμε στα γαλλικά μας. Προχωράμε. Σύζυγος: ηρέμησε, μην αγχώνεσαι. Δεν τους ενοχλήσαμε, δεν κάναμε τίποτα και δεν είχαμε σκοπό να κάνουμε τίποτα. Και υπάρχει ένα μωρό στο καρότσι, και αυτό είναι πολύ καλό για υπαίθριες δραστηριότητες. Αυτό λοιπόν είναι ένα σταθερό ζευγάρι. Και τότε ο σύζυγος αποφάσισε να ανταλλάξει δολάρια με τοπικό νόμισμα. Έμεινα με τον Αντρέ για μια βόλτα και πήγε στην απέναντι τράπεζα. Και βλέπω ότι τον ακολούθησαν. Αυτό είναι το πλεονέκτημα της δουλειάς μας, δουλεύοντας ως ζευγάρι. Μπορείτε πάντα να φροντίζετε ο ένας τον άλλον για να δείτε ποιος σας ακολουθεί ή όχι. Και όταν ακόμα μελετούσαμε, πάντα κάναμε αυτό, ελέγχαμε. Ο άντρας μου στη Μόσχα μου είπε: Κόκκινο (έτσι με έλεγε, στο σπίτι με έλεγε Κόκκινο), σήμερα είσαι ελεύθερος. Κανένας έλεγχος. Και είμαι και ο Κόκκινός του. Λοιπόν, εντάξει, αυτό είναι αλήθεια, παρεμπιπτόντως. Και μετά κοιτάζω, και ο εξοπλισμός εξωτερικού χώρου είναι ήδη σε θέση εκεί. Ίσως έχουμε κάποιο είδος συνάντησης ή μεταφορά κάτι άλλο. Και πίσω του. Αλλάζει δολάρια και ο τύπος από την εξωτερική επιτήρηση κοιτάζει πάνω από τον ώμο του για να δει τι είδους διαβατήριο έχει ο άντρας του. Ο άντρας μου το ένιωσε, τον άφησε να κοιτάξει, το άλλαξε, επέστρεψε και προχώρησε. Συζητάμε στα γαλλικά και συζητάμε για το εστιατόριο όπου θα ταΐσουμε το μωρό μας. Ξέρουμε σίγουρα ότι είναι κοντά, ας είναι, για όνομα του Θεού. Το πιο σημαντικό είναι να μην είσαι νευρικός. Και αυτός είναι ο νόμος.

Εμφανιζόμαστε σαν να έχουμε χάσει τον αέρα. Από το πουθενά. Δεν είμαστε κανείς και δεν υπάρχει τρόπος να μας καλέσετε

Και ακολουθούσες πάντα το νόμο;

Ναι, αν και μερικές φορές ήταν λίγο δυσάρεστο. Σε μια χώρα προχώρησαν στη μεταφορά εγγράφων. Αυτοί για τους οποίους ήταν σε αυτή την κατάσταση και που το πήραν. Ανεβαίνεις το δρόμο, κατεβαίνεις. Η διαδρομή επιλέχθηκε ειδικά. Αν κάποιος μας παρακολουθούσε, δεν θα είχε προσέξει ότι περνούσαμε από έναν τηλεφωνικό θάλαμο και για αρκετά δευτερόλεπτα, ούτε καν δευτερόλεπτα, αλλά κάποια στιγμή το άτομο που μας ακολουθούσε δεν θα μπορούσε να δει ότι βρισκόμασταν αυτή τη νεκρή ζώνη. Και εκείνη τη στιγμή κάναμε ακριβώς αυτό που έπρεπε να κάνουμε για τη δουλειά μας. Αυτό επεξεργάστηκε, επεξεργάστηκε και δοκιμάστηκε ειδικά.

Και μετά, όταν περάσαμε από την πρεσβεία και πήγαμε στο εστιατόριο, τι έγινε μετά;

Δεν πειράζει. Καθίσαμε και μιλήσαμε. Ακόμα μας ακολουθούσαν και έπεσαν πίσω. Αλλά μετά από αυτό δεν πλησίασα ποτέ καμία πρεσβεία.

Έχει συμβεί ποτέ να σε προσέξουν ξένοι, νέα και όμορφη; Προσπαθήσαμε να γνωριστούμε και αυτό μας έκανε να νιώθουμε άβολα.

Συνέβη μια φορά. Μόλις στο αεροδρόμιο ένας νεαρός Ιταλός κολλήθηκε. Με αποκαλούσε makemoiselle όλη την ώρα. Έχασα ακόμη και την πτήση για τη χώρα που έπρεπε να πάω, αλλά η βαλίτσα μου πέταξε μακριά. Και εκεί ο άνθρωπός μας θα πρέπει να συναντήσει όχι μόνο αυτόν, αλλά και εμένα. Δεν ήξερε ότι είχε φτάσει η βαλίτσα και όταν δεν με είδε, τρόμαξε. Η επόμενη πτήση αυτής της αεροπορικής εταιρείας είναι σε μια εβδομάδα. Και σήκωσα μια τόσο υψηλή νότα: περιμένετε επτά ημέρες και θα ανατινάξω ολόκληρο το περίπτερο σας με μια βόμβα μολότοφ αν δεν το στείλετε με κανένα άλλο. Έτσι με έβαλαν στο Aeroflot, το οποίο επίσης πετούσε εκεί που χρειαζόμουν απεγνωσμένα να πάω, μια φορά την εβδομάδα. Λοιπόν, έπρεπε να ρισκάρω και να μπω στην περιοχή της Aeroflot. Πώς ένιωθα ότι έπρεπε να βιαστώ: δύο μέρες αργότερα, συνέβη μια επανάσταση στη χώρα από την οποία είχα δραπετεύσει τόσο επιτυχώς. Και ποιος ξέρει τι θα μου είχε συμβεί μετά. Θα είχα κολλήσει εκεί. Και έτσι πέταξα στις τρεις τα ξημερώματα και σε όλη τη διαδρομή άκουγα τη φλυαρία των καλλιτεχνών από το βουλγαρικό λαϊκό σύνολο, που διασκέδαζαν ο ένας τον άλλον.

Έχετε επισκεφθεί πολλές χώρες;

Σε ΠΟΛΛΟΥΣ. Το κυριότερο όμως δεν είναι μόνο αυτό. Ξέρεις τι σημαίνει «τακτοποιώ»; Αυτό σημαίνει νομιμοποίηση στη χώρα που ήρθατε. Είναι τόσο εύκολο να τακτοποιηθείς. Στο κάτω-κάτω, δείχνουμε σαν να έχουμε χάσει τον αέρα. Από το πουθενά. Δεν είμαστε κανείς και δεν υπάρχει τρόπος να μας καλέσετε. Ναι, έχετε έγγραφο, αλλά και αυτό το κύριο έγγραφο εκδίδεται από το Κέντρο.

Ήταν αληθινό το διαβατήριο;

Αλλά τί? Είχαμε και πατέρα και μητέρα. Δεν γεννηθήκαμε αρχικά μόνοι μας. Όλα αυτά όμως είναι ένας θρύλος. Γιατί εδώ ξεκινά το πιο δύσκολο κομμάτι της υπηρεσίας μας - η τακτοποίηση. Όλοι σε κοιτούν επιφυλακτικά. Ακόμα και όταν παντρευτήκαμε, όταν γεννήθηκε το μωρό. Για πολλούς, είναι περίεργο που οι νέοι ήρθαν εδώ, αλλά γιατί; Τι θα κάνουν; Έχουν λεφτά; Αλλά σε αυτή τη χώρα βρήκαμε κάτι με το οποίο μπορούσαμε να ανοίξουμε, ας πούμε, το γραφείο αντιπροσωπείας μας.

Δεν είναι απολύτως σαφές ποιο;

Και δεν χρειάζεται να καταλάβετε πολλά, είναι σαν ο σύζυγός μου να εκπροσωπεί κάποια εταιρεία σε εκείνη τη χώρα από την οποία ήρθαμε. Δεν έχουμε μόνιμη διεύθυνση. Και ακόμη και όταν παντρευτήκαμε, ο σύζυγός μου υπέδειξε τη διεύθυνση της χώρας στην οποία έπρεπε να μετακομίσουμε. Και ο υπάλληλος που ετοίμασε το έγγραφο επέστησε την προσοχή σε αυτό. Ρωτάει: γιατί, είσαι σε εντελώς διαφορετικό μέρος; Ο σύζυγος ήταν έτοιμος και απάντησε: αποφασίσαμε να ζήσουμε εκεί. Και εδώ είναι, δουλειά. Μας δέχεσαι με αγάπη, σαν να είσαι δικός σου. Και όλα αυτά για πλάκα, με ένα χαμόγελο. Αλλά, πραγματικά, όταν έρθεις, πρέπει να δικαιολογήσεις την ύπαρξή σου, να δείξεις από τι ζεις. Αυτό το ονομάζουμε «κάλυψη». Και υπήρχε ένα τέτοιο εξώφυλλο: είμαστε αντιπρόσωποι εδώ από την Ευρώπη, και η εταιρεία μας είναι τέτοια και τέτοια.

Εντάξει, ο άντρας μου πουλούσε κάτι και εσύ;

Και σπούδασα.

Και ποια ήταν η ειδικότητά σας;

Λοιπόν, θα μπορούσα να γίνω γραμματέας-δακτυλογράφος. Στενογράφος. Παρεμπιπτόντως, μια μέρα έμεινα κατάπληκτος με τον γραμματισμό μου. Όταν σπούδαζα, ο Γάλλος σκηνοθέτης μας έδωσε μια πολύ δύσκολη υπαγόρευση. Ήμουν ο μόνος ξένος στην ομάδα και έγραφα άριστα. Και πώς η διευθύντρια επέπληξε όλους τους άλλους. Εδώ, ένας άνθρωπος από άλλη χώρα έγραψε στα γαλλικά χωρίς ούτε ένα λάθος. Πόσο ντρέπομαι για σένα. Μπράβο Έρικα.

Λιουντμίλα Ιβάνοβνα, αγαπητή Έρικα, πώς έφτασες σε αυτό το πολύ σημαντικό πράγμα, για χάρη όλων αυτών των εγκαταστάσεων και όλων αυτών των μετακινήσεων; Τι είχες να μεταφέρεις, να πάρεις και πριν από αυτό να γνωρίσεις τους ανθρώπους;

Ήμασταν προετοιμασμένοι για αυτό. Και ξέραμε τη δουλειά μας. Το ραντεβού είναι επίσης δύσκολο. Αν είσαι απλή καθαρίστρια ή αχθοφόρος, τότε δεν μπορείς να πλησιάσεις αυτούς τους ψηλούς. Ήταν απαραίτητο να βρεθούν αυτοί που είχαν τις πληροφορίες. Σε ιδρύματα αυτού του είδους, για παράδειγμα, δεν μπορούσα να εργαστώ επίσημα. Εκεί υπάρχει ντόπιος πληθυσμός, ο οποίος επίσης χωριζόταν σε λευκούς και μαύρους. Και οι γυναίκες σε αυτή την περιοχή δεν εργάζονται. Στη Νοτιοανατολική Ασία και την Αφρική είναι πολύ δύσκολο για ένα λευκό άτομο, ακόμα και για μια γυναίκα, να βρει δουλειά. Αυτό είναι σπάνιο, όταν δεν μπορούν να βρουν έναν από τους ντόπιους, μόνο τότε θα προσλάβουν έναν ξένο. Έπρεπε όμως να επικοινωνήσω κάπου, να γνωριστώ.

Ο σύζυγός μου έπρεπε να καταφύγει στη σοβιετική πρεσβεία. Μετά τον έβγαλαν σε ένα πλοίο. Και το πλοίο από θαύμα δεν βυθίστηκε

Αλλά πως?

Γι' αυτό υπάρχουν λέσχες εκεί, όπου έρχονται οι σύζυγοι τραπεζιτών, δημοσίων υπαλλήλων, με μια λέξη, άνθρωποι που επένδυσαν με εμπιστοσύνη. Οι φτωχοί δεν θα πάνε εκεί. Πρώτον εκεί πρέπει να πληρώσεις δίδακτρα και δεύτερον δύσκολα θα γίνονταν δεκτά ακόμα και με εισφορές. Και τρίτον, πρέπει να ντύνεσαι κατάλληλα. Συνάντησα κυρίες στο κλαμπ. Όπως ήταν φυσικό, καμάρωναν ο ένας στον άλλο για το ποιος είχε τον πιο κουλ σύζυγο. Αναρωτιόμουν ποιος, τι και πού. είπα στον άντρα μου. Άκουγε, ανέλυε, συμβούλευε. Προσπαθήστε να πλησιάσετε αυτό και εκείνο. Και όταν έγιναν φίλες, σύστησαν τους συζύγους τους μεταξύ τους. Και ο σύζυγος είναι μόνος του, στην υπόγεια δουλειά του, όπου χρειάζεται να κάνει πολλά, να επικοινωνήσει με κάποιον. Με αυτόν τον τρόπο. Οι άνθρωποι μιλούν μεταξύ τους, επικοινωνούν. Και θα μάθετε πολλά που είναι απαραίτητα για τη χώρα σας.

Δεν κάνατε καμία πρόσληψη;

Δεν ήταν καθήκον μας. Οι προσλήψεις είναι πολύ σοβαρές. Ποτέ δεν ξέρεις ποιον μπορείς να βρεις στα χέρια σου εδώ. Εάν σας πιάσουν, πρέπει να επιστρέψουμε γρήγορα στο σπίτι. Ας υποθέσουμε ότι παρατηρήσαμε κάποιον ενδιαφέροντα για την υπηρεσία μας και μεταφέραμε όλα τα δεδομένα του στο Κέντρο: αδυναμίες, τι μπορούμε να πάρουμε, να συντρίψουμε ή να αγοράσουμε. Ένας, ας πούμε, ένας Γερμανός χώρισε τη γυναίκα του, βοήθησε τον αγαπημένο του γιο και έχτισε ένα τεράστιο σπίτι. Ένας χρήσιμος άνθρωπος που χρειαζόταν απεγνωσμένα χρήματα. Επιπλέον, έφευγε από τη χώρα προσωρινής διαμονής μας για άλλο κράτος. Τον αναφέρουμε στο Κέντρο και μετά εναπόκειται στην υπηρεσία μας να τον προσλάβουμε, έτσι δεν είναι; Και όταν λίγο-πολύ εγκατασταθήκαμε σε αυτή τη χώρα, είχαμε ήδη γαντζωθεί, είχαμε καλό περιβάλλον, ευχάριστες γνωριμίες. Αλλά καμία τύχη. Αυτός ο ηλίθιος έφυγε.

Λιουντμίλα Ιβάνοβνα, ξέρω για ποιον μιλάς. Ο ήρωας της Ρωσίας Alexei Mikhailovich Kozlov, ο οποίος πέρασε αρκετά χρόνια σε θάνατο στη Νότια Αφρική εξαιτίας του προδότη Oleg Gordievsky, τον μισούσε.

Μπορείτε να φανταστείτε, μας επισκέφτηκε στο σπίτι. Σπούδασα με τον άντρα μου. Ευτυχώς, δεν γνώριζε τις πληροφορίες μου. Αλλά κατάλαβα ότι θα δούλευα μαζί με τον άντρα μου. Δεν θα μπω σε λεπτομέρειες, αλλά θυμήθηκε ακόμη και τις συντεταγμένες μας στη Μόσχα. Ήμουν τόσο αναστατωμένος που ο Γκορντιέφσκι έφυγε τρέχοντας. Δεν ξέρω όλες τις λεπτομέρειες, αλλά πώς μας έψαξε. Εκείνη την εποχή, το αφεντικό μας ήταν ο Γιούρι Ιβάνοβιτς Ντρόζντοφ.

Ένας θρυλικός άνθρωπος, ηγήθηκε της παράνομης υπηρεσίας πληροφοριών για 11 χρόνια.

Και αυτός ρώτησε τον Ντροζντόφ πού ακριβώς βρισκόμασταν. Γι' αυτό μας έψαχναν για πολλή ώρα και δεν πρόλαβαν να μας συλλάβουν. Ο Γιούρι Ιβάνοβιτς, ένας έμπειρος άντρας, του είπε: μην ανησυχείς, δεν είναι μακριά σου, από την Αγγλία σου. Τι υπάρχει κοντά; Αυτό σημαίνει ότι βρισκόμαστε κάπου στην Ευρώπη. Αυτό είναι που με έσωσε. Μας ψάχνουν 13 χρόνια. Αν ήμασταν στην Ευρώπη, μπορεί να το είχαμε βρει νωρίτερα. Αν μπορούσες να φανταστείς πόσο μισώ τους προδότες.

Μπορείς να μου πεις ειλικρινά, πριν έρθουν τα προβλήματα που τελικά έρθουν, ένιωθες κάποιου είδους ένταση γύρω σου;

Ναί. Δίπλα μας ζούσε ένα ζευγάρι Άγγλων στη Νοτιοανατολική Ασία. Αν και παρουσιάστηκαν ως σύζυγοι, φαίνεται ότι ήταν όλα ψεύτικα. Μια μέρα με κάλεσαν στο σπίτι τους για φαγητό. Ξαφνικά και οι δύο, σαν με εντολή: με συγχωρείτε, θα βγούμε έξω και θα αλλάξουμε ρούχα. Γύρισε και στο τραπέζι υπήρχε ένα βιβλίο στα ρωσικά - "Anna Karenina". Πάω να δω τον άντρα μου. Μου λέει: κοιτάμε τους πίνακες. Οι τοίχοι τους είναι γεμάτοι ζωγραφιές. Πώς να αντιδράσετε εδώ; Και στάθηκαν κάπου εκεί κοντά, ίσως υπήρχε μια τρύπα στον τοίχο. Ίσως έβγαλαν φωτογραφία. Αντιδράσαμε και, έχοντας ένα «υπέροχο» γεύμα, χωρίσαμε. Τότε άρχισαν να ακούγονται κάποια περίεργα τηλεφωνήματα. Μερικοί άνθρωποι προσπάθησαν να μπουν στο διαμέρισμα και ακόμη και να φυτέψουν ένα ζωύφιο. Ευτυχώς δεν με πήραν στα σοβαρά. Νόμιζαν ότι ήταν η γυναίκα του, ένα απροετοίμαστο άτομο. Και ένιωσα τα πάντα. Σε αυτή τη δουλειά, όλα είναι αυξημένα για σένα. Όλα τα συναισθήματα. Οραμα. Τρέχεις σαν άλογο, αλλά κοιτάς όχι μόνο μπροστά, αλλά και προς τα δεξιά, και προς τα αριστερά, και σχεδόν πίσω. Τι άλλο είναι δύσκολο για κάποιον, που δεν μπορείς να είσαι σε τέτοια ένταση όλη την ώρα. Και όταν είμαστε μαζί, κάνετε ο ένας την ύπαρξη του άλλου ευκολότερη και βοηθάτε. Ένας ηθοποιός περνάει τρεις με τέσσερις ώρες στη σκηνή, εντάξει, ίσως και παραπάνω. Βγήκα και ξέχασα. Και δεν μπορούμε να παίξουμε 24 ώρες την ημέρα. Αλλά είναι αδύνατο να παίξεις για μήνες. Πρέπει να ζήσουμε, να συνηθίσουμε την εικόνα. Όταν δουλεύεις για πολύ, γίνεσαι αυτό το άτομο από τον θρύλο. Όλοι θυμούνται τον ασυρματιστή Kat, ο οποίος ούρλιαζε στα ρωσικά κατά τη διάρκεια του τοκετού. Αλλά δεν το φοβόμουν αυτό, ήμουν τόσο προετοιμασμένος που φώναξα μόνο στη μητρική μου γλώσσα, εκείνη τη στιγμή ήταν γαλλικά.

Lyudmila Ivanovna, τι ακριβώς είναι οι παραγγελίες και τα μετάλλια σου και του συζύγου σου;

Πώς να σας το εξηγήσω... Για συγκεκριμένα αποτελέσματα που συνέβαλαν στην τεχνολογική ανακάλυψη της χώρας μας, συμπεριλαμβανομένου του αμυντικού τομέα. Σας έχω μπερδέψει; Αυτό είναι μόνο αυτό που μπορεί να ειπωθεί. Τα υπόλοιπα ας μείνουν στα παρασκήνια.

Βασικό ερώτημα

Τι συνέβη, όμως, στη χώρα που σας έπεσαν σε σύγκρουση;

Ας το κρατήσουμε σύντομο. Έφυγα και έπρεπε να επιστρέψω εκεί πάλι από τη Μόσχα. Όμως κάτι έγινε. Ο σύζυγός μου έπρεπε να καταφύγει στη σοβιετική πρεσβεία. Τον έβγαλαν με ένα αυτοκίνητο και τον έβαλαν σε ένα πλοίο που επισκευαζόταν σε λιμάνι του εξωτερικού. Όλη η επιχείρηση. Λεπτομέρειες αργότερα. Ο σύζυγος πέρασε αρκετές δύσκολες μέρες σε αφόρητες συνθήκες. Διαφορετικά, θα μπορούσαν να βρουν ξένες υπηρεσίες που έψαχναν τα πλοία. Και τους έπιασε καταιγίδα. Και φαινόταν ότι το τέλος ήταν κοντά. Επειδή ο καπετάνιος του σοβιετικού πλοίου προειδοποίησε τον άντρα του: έχεις καθαρά ρούχα; Ο άντρας μου στην αρχή δεν κατάλαβε. Και εδώ μου ήρθε ένα τηλεγράφημα στη Μόσχα για πρώτη φορά μετά από τόσα χρόνια. Αυτό είναι από αυτόν. Μετά το δεύτερο. Δεν έχω γίνει ποτέ γνωστός με αυτόν τον τρόπο. Ποτέ! Όμως ολόκληρο το πλοίο σώθηκε. Γαντζώθηκε σε ένα καλώδιο - και πήγαινε στο Βιετνάμ. Και έτσι πέταξε από αυτή την τρομερή ζέστη με σορτς, αλλά με μια ακριβή θήκη, στη Μόσχα στις 6 το πρωί.

Και δεν κατασχέθηκε άλλη περιουσία;

Όχι, τι να κάνω; Μου τηλεφώνησαν στις 6 το πρωί: "Κόκκινο, πού είσαι;" Λέω: «Είμαι στο σπίτι και πού είσαι;» Ο σύζυγός μου μου είπε: «Είμαι στη Μόσχα, φτάσαμε, έχεις 10 ρούβλια, πήγαινε κάτω, πήρα ταξί». Αυτό είναι, ευχαριστώ, Κύριε, όλα τελείωσαν καλά. Μια τέτοια υπηρεσία.

Η συνταξιούχος συνταγματάρχης του SVR Έλενα Βαβίλοβα είπε στο KP για το πώς δούλευαν οι πράκτορές μας στις ΗΠΑ, πώς ανταλλάχθηκαν με έναν προδότη και τι πρέπει να προετοιμάσουν η Μόσχα και η Ουάσιγκτον στη συνέχεια

«Δεν χρειάζεται να με φωτογραφίζετε φορώντας παραγγελίες, είναι άσεμνο», διαμαρτύρεται η ερωμένη του σπιτιού, η οποία, κατόπιν αιτήματός μας, δείχνει τα βραβεία της για 25 χρόνια υπηρεσίας.

Και είναι κρίμα για εμάς που οι ψευτοαστέρες που σκαρφαλώνουν παντού μας θυμίζουν απεγνωσμένα τον εαυτό τους και η χώρα συχνά δεν γνωρίζει τους πραγματικούς ήρωες...

Η Έλενα Βαβίλοβα εργάστηκε στο εξωτερικό ως παράνομος αξιωματικός πληροφοριών για ένα τέταρτο του αιώνα, εκτελώντας σοβαρά καθήκοντα με τον σύζυγό της Αντρέι Μπεζρούκοφ και παρέχοντας στο Κρεμλίνο σημαντικές και επίκαιρες πληροφορίες. Μια τεταμένη ζωή υπό το πρόσχημα των ξένων (ή με ψεύτικα ονόματα) έληξε το 2010 λόγω προδοσίας. Ως μέρος μιας ομάδας 10 Ρώσων αξιωματικών πληροφοριών, ανταλλάχθηκε με τον Σεργκέι Σκριπάλ και αρκετούς πολίτες που καταδικάστηκαν στη Ρωσία για κατασκοπεία. Το κορίτσι βαμπ Άννα Τσάπμαν τράβηξε τότε όλη την προσοχή και οι συνάδελφοί της έζησαν ξανά στην πατρίδα τους στη σκιά. Και τώρα, 9 χρόνια αργότερα, η Έλενα Βαβίλοβα, σε συνεργασία με τον συγγραφέα Αντρέι Μπρόννικοφ, δημοσίευσε ένα βιβλίο μυθοπλασίας εμπνευσμένο από την ιστορία της, «Μια γυναίκα που μπορεί να κρατήσει μυστικά» και κάλεσε την Komsomolskaya Pravda να την επισκεφτεί.

ΟΜΟΡΦΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΘΕΑΤΟΙ

- Έλενα Στανισλάβοβνα, κατά κάποιο τρόπο είναι γενικά αποδεκτό ότι η ευφυΐα δεν έχει γυναικείο πρόσωπο. Είναι αυταπάτη;

Η νοημοσύνη έχει διαφορετικά πρόσωπα. Δεν έχει καθόλου σημασία αν είναι άντρας ή γυναίκα. Στην ιστορία της νοημοσύνης μας υπάρχουν πολλές υπέροχες γυναίκες που εργάστηκαν σε ίση βάση με τους άνδρες. Το επάγγελμα είναι πολύπλοκο. Αλλά οι γυναίκες είναι επίσης αρκετά θαρραλείς από τη φύση τους και μπορούν να εκτελέσουν δύσκολες εργασίες. Έχοντας πολλά χρόνια στη δουλειά, πείστηκα με το δικό μου παράδειγμα ότι όλα είναι δυνατά.

Γυναικείες ιδιότητες - διαίσθηση, κατανόηση του χαρακτήρα ενός ατόμου - βοηθούν.

Η λαμπερή σας εμφάνιση είναι θετική ή μάλλον αρνητική ιδιότητα στη νοημοσύνη; Τραβάτε αμέσως την προσοχή.

Νόμιζα ότι είχα μέτρια εμφάνιση. Κατά την πρόσληψη για μια θέση εργασίας, συνηθίζεται να προχωράτε από το γεγονός ότι ένα άτομο με εντυπωσιακά εξωτερικά χαρακτηριστικά δεν αξίζει να προσληφθεί. Αυτοί είναι που θυμούνται.

- Πώς πήραν τότε την Άννα Τσάπμαν;

Αυτό σημαίνει ότι είχε και άλλα καλά προσόντα που μπορεί να ξεπερνούσαν την εντυπωσιακή εμφάνισή της. Γενικά, κάθε άτομο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μια συγκεκριμένη εργασία. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μια ελκυστική γυναίκα μπορεί να εκτελέσει καλύτερα μια εργασία.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, πρέπει να είστε πιο δυσδιάκριτοι, να παραμείνετε αόρατοι. Νομίζω ότι το να ξεχωρίζεις πολύ είναι κακό. Αλλά πρέπει να υπάρχει μια ορισμένη γοητεία και ελκυστικότητα, γιατί πρέπει να μπορείτε να κερδίσετε τον συνομιλητή σας και να αναπτύξετε φυσιολογικές σχέσεις. Δεν υπάρχει τρόπος χωρίς αυτό.

- Είναι σπάνιο παράνομοι μετανάστες να κάνουν γάμους αγάπης σαν τους δικούς σας;

Αν ο γάμος είναι για αγάπη, τόσο το καλύτερο για τη δουλειά. Οι δεσμοί αμοιβαίας υποστήριξης είναι σημαντικοί. Με τον σύζυγό μου γνωριστήκαμε στα φοιτητικά μας χρόνια, πριν μας δεχτούν για εκπαίδευση. Αυτό συμβαίνει στα περισσότερα ζευγάρια. Και αυτό που προβλήθηκε στην τηλεοπτική σειρά "The Americans" (βασισμένο στην ιστορία των παράνομων μεταναστών μας. - Συγγραφέας), όπου οι μελλοντικοί σύζυγοι παρουσιάζονται μεταξύ τους και ανακοινώνονται ότι θα συνεργαστούν, αυτή η επιλογή δεν είναι πολύ κατάλληλη, επειδή τέτοιοι άνθρωποι εμπιστεύονται λιγότερο ο ένας τον άλλον. Έπρεπε να παντρευτούμε δύο φορές: την πρώτη φορά στο Τομσκ και μετά στο εξωτερικό με άλλα ονόματα. Η επιλογή όταν οι άνθρωποι αγαπιούνται είναι η πιο αξιόπιστη.

ΤΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΥΚΟΛΟ

Το έργο ενός παράνομου αξιωματικού πληροφοριών είναι ίσως το πιο δύσκολο - προσπαθείτε να συνηθίσετε τον ρόλο του ξένου και να ζήσετε τη ζωή κάποιου άλλου για χρόνια. Και υπάρχουν τόσες μικρές στιγμές που απειλούν την αποτυχία. Η βετεράνος της Υπηρεσίας Εξωτερικών Πληροφοριών Lyudmila Nuikina μου είπε ότι την αναγνώρισαν στο εξωτερικό από τα κουμπιά στο σουτιέν της. Έγραψες στο βιβλίο σου ότι οι Ρώσοι λυγίζουν τα δάχτυλά τους όταν μετράνε, αλλά οι ξένοι κάνουν το αντίθετο. Πώς να λάβετε υπόψη όλα αυτά τα μικρά πράγματα;

Φυσικά διδάσκονται ορισμένες δεξιότητες. Πρέπει να αναπτύξετε τρόπους που χαρακτηρίζουν ένα μη Ρώσο άτομο. Μαζί με τη γλώσσα της χώρας, ένα άτομο υιοθετεί τον πολιτισμό της. Πολλά χαρακτηριστικά συμπεριφοράς έπρεπε να παρατηρηθούν και να επαναληφθούν. Για παράδειγμα, δεν κατακτήσαμε αμέσως το διάσημο αμερικανικό χαμόγελο, την ικανότητά τους να εκφράζουν πάντα αισιοδοξία. Αλλά σταδιακά, όταν αρχίζεις να μιμείται τους ανθρώπους, έρχεται.

ΠΡΩΤΟ ΕΡΓΟ - ΠΟΣΤΟΡΑΣ

Στο βιβλίο, το πρώτο καθήκον της ηρωίδας ήταν να έρθει πιο κοντά με έναν καθολικό πάστορα στο Βανκούβερ. Για τον λόγο αυτό μάλιστα διοργάνωσε και γάμο. Αν είχατε παρόμοια κατάσταση, ήσασταν πιστός εκείνη την εποχή ή αυτό το μυστήριο (ακόμα και καθολικό) ήταν απλώς μια υπηρεσιακή αναγκαιότητα για εσάς;

Εκπαιδευτήκαμε ως Καθολικοί και πηγαίναμε στην εκκλησία. Είναι αδύνατο να πούμε ότι ήταν θρησκευόμενοι εκείνη τη στιγμή. Απλώς ξέραμε πώς να συμπεριφερόμαστε στην Καθολική Εκκλησία. Δεν υπήρχε γάμος στην πραγματική ζωή, αλλά έπρεπε να τραγουδήσω στη χορωδία στα λατινικά και στα γαλλικά. Η θρησκεία φέρει παγκόσμιες ανθρώπινες αξίες που κάθε άτομο πρέπει να έχει και να καλλιεργεί στα παιδιά του. Ήταν μέρος της ζωής μας, της ζωής της κοινωνίας όπου ήμασταν. Όλα ήταν αρκετά φυσικά.

- Ποιο έργο ήταν το πιο δύσκολο ή αξέχαστο για εσάς;

Δεν μπορείς να ξεχωρίσεις μόνο ένα. Υπήρχαν εργασίες που δεν μπορούσαμε να ολοκληρώσουμε για κάποιο λόγο ή να ολοκληρώσουμε σε σύντομο χρονικό διάστημα. Υπήρχαν σκαμπανεβάσματα και απογοητεύσεις. Το έργο όμως αποτελείται από πολλά στοιχεία. Δεν μπορείτε να πάτε και αμέσως, όπως ο Τζέιμς Μποντ, να βρείτε και να εξουδετερώσετε μια ψεύτικη βόμβα. Η δουλειά είναι συνεχής δουλειά. Άλλοτε μονότονο, άλλοτε όχι τόσο ενδιαφέρον. Υπήρχαν όμως χρήσιμες πηγές πληροφοριών, λήφθηκαν σημαντικές πληροφορίες που ήρθαν στην ηγεσία μας έγκαιρα και, ελπίζω, βοήθησαν στη λήψη των σωστών αποφάσεων. Προκειμένου ο αναγνώστης να κατανοήσει το ρόλο τέτοιων πληροφοριών πληροφοριών, το μυθιστόρημα περιγράφει ακριβώς καταστάσεις που θα μπορούσαν κάλλιστα να συμβούν (για παράδειγμα, για μια επερχόμενη επιχείρηση στη Γιουγκοσλαβία ή σχέδια συγχώνευσης πετρελαϊκών εταιρειών υπό την ηγεσία της Yukos του Khodorkovsky και υπό τον έλεγχο των Ηνωμένων Πολιτειών Πολιτεία - Συγγραφέας).

Ο Scout δεν είναι ο James Bond. Ωστόσο, στην προετοιμασία έκανες σκοποβολή και καράτε. Έχετε χρησιμοποιήσει ποτέ αυτές τις τεχνικές στη ζωή σας;

Η υποχρεωτική εκπαίδευση για ένα άτομο που πρέπει να εργαστεί στο εξωτερικό για μεγάλο χρονικό διάστημα περιλάμβανε πολλά στοιχεία: γλώσσα, ειδική εκπαίδευση, τεχνικές δεξιότητες. Έπρεπε να είσαι σε καλή φυσική κατάσταση και να μπορείς να αμυνθείς, για παράδειγμα, από μια επίθεση στο δρόμο. Η αυτοάμυνα ήταν ένας από τους σημαντικούς κλάδους και αυτές τις ικανότητες αποκτήσαμε μέσα από το καράτε. Και μέσω της σκοποβολής, αν και δεν μας βοήθησε στο εξωτερικό.

Το 2010, ο Πρόεδρος της Ρωσίας απένειμε στη Βαβίλοβα το Τάγμα της Αξίας για την Πατρίδα, IV βαθμό. Φωτογραφία: Mikhail FROLOV

ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΤΑΧΤΕΣ ΚΑΤΑΣΤΡΕΨΑΝ

- Πώς σου φάνηκε η τυπική εργάσιμη μέρα σου στις ΗΠΑ;

Όπως η εργάσιμη μέρα κάθε απλού ανθρώπου που μένει εκεί. Επιπλέον, είχαμε μια οικογένεια. Το πρωί πήγαινα τα παιδιά στο σχολείο, το απόγευμα τα έπαιρνα και τα πήγαινα στα μαθήματα. Έπαιξαν αθλήματα και μουσική. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, δούλευα σε ένα μεσιτικό γραφείο, αλλά θα μπορούσα να έχω και κάποιες δραστηριότητες που σχετίζονται με τη δουλειά μου ως πρόσκοπος. Δεν μπορώ να μιλήσω για αυτό λεπτομερώς. Δουλέψαμε δύο δουλειές: κερδίσαμε χρήματα σε αμερικανικές εταιρείες και ως μέρος της πιο σημαντικής δουλειάς για εμάς, αντλήσαμε χρήσιμες πληροφορίες, τις επεξεργαστήκαμε και τις προωθήσαμε στο Κέντρο χρησιμοποιώντας ορισμένες μεθόδους.

- Καταστρέφοντας ακόμα και τις στάχτες...

Αναμφίβολα. Η ασφάλεια και η επιτυχία της δουλειάς μας εξαρτιόταν από τέτοιες μικρές πινελιές. Η εργάσιμη ημέρα είχε διπλό φόρτο εργασίας, οπότε αποδείχθηκε μεγάλη. Δεν ξεκουραζόμασταν ούτε τα Σαββατοκύριακα.

ΤΟ ΣΦΑΛΜΑ ΤΟΥ ΟΜΠΑΜΑ

- Σε ποιους κύκλους κινηθήκατε στην Αμερική; Έχετε γνωρίσει αυτούς που τα ονόματα τους ξέρει όλος ο κόσμος;

Ναι ήταν. Δεν μπορώ να το εξηγήσω συγκεκριμένα, αλλά ζώντας σε ένα προάστιο της Βοστώνης, το οποίο φημίζεται για το γεγονός ότι πολλοί διάσημοι πολιτικοί, ηγέτες της αμερικανικής σκέψης και επιστήμονες εργάζονται εκεί, συναντήσαμε ενδιαφέροντες ανθρώπους μέσω των οποίων μπορούσαμε να πάρουμε πολύτιμες πληροφορίες.

Στο βιβλίο, η ηρωίδα σας κορόιδεψε τον βοηθό του Μπαράκ Ομπάμα όταν ήταν γερουσιαστής από το Ιλινόις και σκεφτόταν απλώς τις προεδρικές εκλογές...

Το μυθιστόρημα είναι ένα έργο μυθοπλασίας και αυτό το επεισόδιο, πάλι, περιλαμβάνεται στην αφήγηση για να απεικονίσει με σαφήνεια το είδος των πληροφοριών που μπορεί να αποκτήσει ένας παράνομος μετανάστης. Οι πληροφορίες για τους υποψήφιους προέδρους είναι σίγουρα σημαντικές. Βοηθά στην αξιολόγηση της ισορροπίας των πολιτικών δυνάμεων, στην πρόβλεψη της μελλοντικής πορείας της ηγεσίας μιας συγκεκριμένης χώρας και στην έγκαιρη προετοιμασία για αυτήν.

Επίσκεψη της πρώην αξιωματικού πληροφοριών Έλενα Βαβίλοβα.«Το αμερικάνικο χαμόγελο δεν ήταν εύκολο»: Η Komsomolskaya Pravda επισκέφτηκε την πρώην αξιωματικό της παράνομης υπηρεσίας πληροφοριών Έλενα Βαβίλοβα Μιχαήλ ΦΡΟΛΟΦ

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΘΕΩΡΟΥΝ ΤΟΥΣ ΕΑυτούς τους ΚΑΝΑΔΕΣ

Το 2010 όλα τελείωσαν απότομα. Το FBI σε συνέλαβε στο σπίτι κατά τη διάρκεια του πάρτι γενεθλίων του μεγαλύτερου γιου σου. Έχετε κάνει πρόβα με τον σύζυγό σας κάποιο σενάριο όπου κάποιος σας εισβάλλει με όπλα, καταλήγετε σε ένα κελί και σας αναγκάζουν να ομολογήσετε;

Κάναμε τη δουλειά και πιστεύαμε ότι όλα έγιναν λαμβάνοντας υπόψη όλες τις απαραίτητες προϋποθέσεις ασφάλειας και μυστικότητας. Κανείς δεν περίμενε ένα τέτοιο αποτέλεσμα, όταν όλα θα τελείωναν σε μια στιγμή και οι προσπάθειές σας θα έμπαιναν στο άκαρπο εξαιτίας των πράξεων ενός ατόμου. Στην περίπτωσή μας ήταν προδοσία. Αυτό είναι ένα ρίσκο στο επάγγελμά μας, αλλά δεν είμαστε ποτέ προετοιμασμένοι. Και είναι πολύ δύσκολο να προβλέψεις πώς θα συμπεριφερθείς. Αλλά αφού συμβεί κάτι, αρχίζετε ήδη να κινητοποιείτε τους εσωτερικούς σας πόρους και να σκέφτεστε πώς να βγείτε από την κατάσταση με λιγότερες απώλειες.

Όλα αυτά συνέβησαν μπροστά στα μάτια των παιδιών σας Τιμ και Άλεξ, που θεωρούσαν τους εαυτούς τους Καναδούς και δεν είχαν ιδέα για τίποτα (το ζευγάρι είχε εργαστεί στο παρελθόν στον Καναδά και, σύμφωνα με το μύθο, ήταν Καναδοί πολίτες, τα παιδιά τους γεννήθηκαν εκεί . - Συγγραφέας). Κατάφερες να τους πεις λέξη όταν σε πήραν;

Τα παιδιά μας σοκαρίστηκαν όταν είδαν τους γονείς τους να βγαίνουν με χειροπέδες. Εκείνη τη στιγμή ήταν αδύνατο να εξηγήσω τίποτα. Η συνάντησή μας έγινε την επόμενη μέρα, όταν ήταν παρόντες στο δικαστήριο όπου μας απαγγέλθηκε προκαταρκτική κατηγορία. Κατάφερα να τους πω στα γαλλικά να φύγουν από την πόλη. Δεν πίστευαν όλα όσα συνέβαιναν και δεν μπορούσαν να φανταστούν ότι είχαμε ρωσικές ρίζες...

- Πώς το επιβίωσαν; Έγινε αποδεκτό; Σας έχουν συγχωρήσει για την εξαπάτηση;

Ήταν μια δύσκολη περίοδος για αυτούς λόγω της ξαφνικής αλλαγής της κατάστασης και της μετακόμισης στη Ρωσία. Χρειάστηκε χρόνος για να κατανοήσουμε την κατάσταση. Μιλήσαμε για πολλή ώρα με τους γιους μας, προσπαθώντας να εξηγήσουμε τη θέση μας, γιατί κάναμε μια τέτοια επιλογή στα νιάτα μας, γιατί κάναμε αυτή τη δουλειά. Και σταδιακά, χάρη στο γεγονός ότι είχαμε στενές σχέσεις μαζί τους, καταφέραμε να βρούμε μια κοινή γλώσσα. Μας κατάλαβαν και αποδέχτηκαν την επιλογή μας. Οι ίδιοι όμως ήθελαν να παίρνουν αποφάσεις μόνοι τους στο μέλλον και να μην έχουν καμία σχέση με το επάγγελμά μας.

Οικογενειακή φωτογραφία με τον σύζυγο Andrei Bezrukov και τους γιους Tim και Alex.

ΠΩΣ ΑΝΤΛΑΞΑΝ ΜΕ ΤΟ ΣΚΡΙΠΑΛ

Πώς έγινε η ίδια η ανταλλαγή; Ήταν παρόμοιο με αυτό που είδαμε στη Dead Season ή στο Bridge of Spies του Spielberg;

Η ανταλλαγή οργανώθηκε γρήγορα, για την οποία είμαστε ευγνώμονες στην κυβέρνησή μας. Μας πήγαν στο αεροδρόμιο της Βιέννης. Αντί για γέφυρα, υπάρχει ένα αεροδρόμιο στο οποίο προσγειώθηκαν δύο αεροπλάνα: το ένα από τη Ρωσία και το άλλο από τις ΗΠΑ. Κατεβήκαμε τη ράμπα και είδαμε κόσμο να βγαίνει κατά μήκος της ράμπας απέναντι. Αλλά δεν τα είδαμε κοντά. Μετακομίσαμε στο ρωσικό αεροπλάνο με λεωφορείο και μας υποδέχτηκαν φιλικοί άνθρωποι. Την ίδια ώρα απογειώθηκαν και τα αεροπλάνα. Δεν μπορούσα να φανταστώ στη φυλακή ότι όλα θα ήταν τόσο καλά!

Ήμουν έτοιμος για μια μεγάλη ποινή φυλάκισης. Σκέφτηκα πώς και πώς θα μπορούσα να βοηθήσω τα παιδιά. Στη Μόσχα, εμφανίστηκε μπροστά τους με στολή φυλακής. Κάποιοι κατάφεραν να αλλάξουν ρούχα γιατί οι δεσμοφύλακες κράτησαν τα ρούχα τους. Στην περίπτωσή μου αυτό δεν ίσχυε. Έφτασε λοιπόν.

Πώς σας αντιμετώπισαν οι Αμερικανοί στη φυλακή; Πώς ανακοινώθηκε η απόφαση να σας ανταλλάξουμε με τον Σεργκέι Σκριπάλ και αρκετούς άλλους κατασκόπους;

Τηρήσαμε όλες τις απαραίτητες συνθήκες κράτησης. Δεν ήταν πολύ ευχάριστο, αλλά υποφερτό. Η στάση ήταν αρκετά σωστή. Τα μοναχικά κελιά έχουν πολύ δυνατό κλιματισμό, ήταν κρύο και μοναχικό. Αλλά αυτές οι δοκιμές μπορούν να αντέξουν, δεν υπάρχει τίποτα τρομερό εδώ. Δεν υπήρξε πίεση ή σοβαρή ανάκριση, γιατί είχαν ήδη λάβει ό,τι χρειάζονταν από τον προδότη. Μια μέρα, ένας δικηγόρος έφτασε στη φυλακή μαζί με έναν εκπρόσωπο της πρεσβείας μας, και μας ανακοίνωσε ότι είχε επιτευχθεί συμφωνία στο υψηλότερο επίπεδο και σύντομα θα αποφυλακιζόμασταν. Αυτό ήταν απίστευτο νέο.

- Γνωρίζατε προσωπικά τον Σκριπάλ;

Οχι. Μάθαμε για όλα τα άτομα με τα οποία ανταλλάξαμε όταν επιστρέψαμε από τον Τύπο. Πριν από αυτό, δεν είχα ιδέα ποιοι ήταν αυτοί οι άνθρωποι.

- Παρακολουθείς τα σκαμπανεβάσματα της υπόθεσής του τώρα; Τι ήταν αυτό?

Παρακολουθούμε, αλλά δεν μπορώ να εκφράσω γνώμη, γιατί δεν υπάρχουν αρκετά συγκεκριμένα στοιχεία που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε αναμφισβήτητα συμπεράσματα.

Κάποιοι από τους συναδέλφους σας εξέφρασαν την άποψη ότι ίσως αυτό ήταν εκδίκηση για τον Σκριπάλ από εκείνους των οποίων την καριέρα κατέστρεψε. Είναι γενικά σύνηθες να εκδικούνται οι προδότες; Κανείς δεν αγγίζει τον αποστάτη Γκορντιέφσκι.

Δεν νομίζω ότι τέτοιες μέθοδοι χρησιμοποιούνται από ρωσικούς οργανισμούς.

Ο ιδιοκτήτης του σπιτιού με το δωρεά βιβλίο "Komsomolskaya Pravda" για την Cheka Φωτογραφία: Mikhail FROLOV

ΖΕΙ Ο ΠΡΟΔΟΤΗΣ POTEEV;

- Τι απέγινε ο συνταγματάρχης SVR Poteev, που πρόδωσε το δίκτυό σας; Είναι αξιόπιστες οι πληροφορίες για τον θάνατό του στις ΗΠΑ;

Και πάλι, έλλειψη ενημέρωσης. Σε πολλά θέματα που σχετίζονται με το επάγγελμά μας, τα πάντα καλύπτονται συνήθως από μυστικότητα. Αυτό που ακούσαμε για την κατοικία του στις ΗΠΑ, θάνατος και μετά «ανάσταση» μπορεί να είναι εικασίες ή φάρσα. Επομένως, δεν μπορώ να πω με βεβαιότητα. Δεν νομίζω ότι μπορεί κανείς. Κανείς δεν παρείχε συγκεκριμένα στοιχεία ή στοιχεία.

- Τον γνώριζες;

Ναι Δυστυχώς.

- Η διαίσθησή σας δεν λειτούργησε;

Δεν είχαμε μακροχρόνια επικοινωνία μαζί του. Και μερικές από τις ανθρώπινες εξωτερικές εκδηλώσεις του θα μπορούσαμε να κρίνουμε μόνο από μερικά επεισόδια. Για τον σύζυγό μου, δεν φαινόταν πολύ επαγγελματίας σε σύγκριση με άλλους που μας περιέβαλλαν και δούλευαν μαζί μας. Δεν έκανε και πολύ ευχάριστη εντύπωση...

- Τι τον παρακίνησε;

Είναι πολύ δύσκολο να κρίνουμε τα κίνητρα ενός ατόμου που διέπραξε ένα τέτοιο έγκλημα. Μπορεί να υπάρχει συνδυασμός πολλών λόγων: δίψα για κέρδος, συνθήκες διαβίωσης που του υποσχέθηκαν, εκβιασμός, δυσαρέσκεια για την καριέρα του, τριβή με συναδέλφους. Ένα ολόκληρο κουβάρι κινήτρων μπορεί να ωθήσει ένα άτομο στην προδοσία. Είχε όμως και άλλη επιλογή: μπορούσε απλά να φύγει από την οργάνωση και να κάνει κάτι άλλο, αλλά να μην κάνει ένα τέτοιο βήμα όταν πρόδωσε τους ανθρώπους με τους οποίους συνεργαζόταν.

- Και οι αποτυχίες των λαθρομεταναστών συμβαίνουν κυρίως λόγω προδοσίας;

Σχεδόν αποκλειστικά ναι...

Εξώφυλλο του βιβλίου «Η γυναίκα που μπορεί να κρατήσει μυστικό» που κυκλοφορεί από τον εκδοτικό οίκο ΕΚΣΜΟ.

«ΟΙ ΓΟΝΕΙΣ ΔΕΝ ΗΞΕΡΑΝ ΠΟΥ ΜΕΝΟΥΜΕ»

Έχετε ακόμα φιλικές επαφές αφού φύγατε από τη Δύση; Ή μήπως οι πρώην φίλοι σας έχουν σοκαριστεί και δεν έχουν πλέον επαφή;

Φυσικά, οι περισσότεροι είναι σοκαρισμένοι. Ακόμα κι αν μας σεβόντουσαν ως απλούς ανθρώπους, πολλοί φοβήθηκαν για τη φήμη τους. Δεν τους κατηγορώ για αυτό. Υπάρχουν όμως και εκείνοι για τους οποίους οι προσωπικές μας ιδιότητες είναι πιο σημαντικές από το επάγγελμά μας και καταλαβαίνουν ότι κάθε χώρα έχει επαγγελματίες που εργάζονται για την ευφυΐα. Ανταλλάσσουμε νέα φιλικά με όσους αποφάσισαν να μην διακόψουν τις σχέσεις μαζί μας.

- Σε κρυπτογραφημένες συνομιλίες;

Όχι, απολύτως ανοιχτά. Είναι όμως λίγοι από αυτούς. Φυσικά, οι περισσότεροι άνθρωποι υπόκεινται σε προπαγάνδα στη χώρα τους. Ειδικά τώρα.

- Οι αγαπημένοι σας στη Ρωσία μάντευαν κάτι;

Ήταν ένα σοκ για όλους, συμπεριλαμβανομένων των γονιών. Δεν είχαν ιδέα ότι βρισκόμασταν στις ΗΠΑ και ακόμη και στην αρχή δεν έδιναν καμία σημασία στα νέα για τη σύλληψη Ρώσων εκεί. Για αυτούς ήμασταν σε ένα εντελώς διαφορετικό μέρος.

Ζεις την πραγματική σου ζωή εδώ και 9 χρόνια. Πόσο συνηθισμένοι σε αυτό, τι κάνεις και γιατί αποφάσισες να γράψεις ένα βιβλίο;

Σκέφτηκα αυτή την ιδέα για πολύ καιρό, αλλά δεν ήξερα πώς να την προσεγγίσω. Στη συνέχεια, υπήρξε μια ώθηση από τον συγγραφέα Bronnikov, ο οποίος αποδείχθηκε ότι ήταν συμπατριώτης μου. Αρχίσαμε να δουλεύουμε μαζί. Γιατί μου ήταν εύκολο να γράψω αυτή την ιστορία; Γιατί πολλά έγιναν αισθητά. Άλλαξα κάποια σημεία για να μην αποκρυπτογραφήσω τι κάναμε και πού μέναμε. Ήθελα επίσης να γράψω για μια γυναίκα. Μου φάνηκε ότι στη σύγχρονη λογοτεχνία και τον κινηματογράφο η εικόνα μιας γυναίκας που, σε ισότιμη βάση με τους άνδρες, υπηρετεί τα συμφέροντα της Πατρίδας ως αξιωματικός πληροφοριών δεν εκπροσωπείται επαρκώς.

- Είδατε πρώτα τους υπόλοιπους αξιωματικούς των πληροφοριών μόνο στη δίκη ή γνωριζόσασταν από πριν;

Οι εργασίες εκτελούνται πάντα χωριστά μεταξύ τους και οι αξιωματικοί των πληροφοριών, ειδικά οι παράνομοι μετανάστες, δεν πρέπει ποτέ να διασταυρώνονται. Αλλά η μοναδικότητα της ιστορίας μας είναι ότι γνωριστήκαμε. Για πρώτη φορά πριν από την τελική ακροαματική διαδικασία είδα τις συναδέλφους μου στο κελί της προφυλάκισης. Πρόκειται για μια πρωτόγνωρη περίπτωση. Γιατί πολλοί από εκείνους τους αξιωματικούς πληροφοριών που εργάστηκαν με επιτυχία και επέστρεψαν δεν γνωρίζουν τους συναδέλφους τους. Αποδείχθηκε ότι συναντήσαμε παντρεμένα ζευγάρια που είχαν παιδιά και συνεχίσαμε να επικοινωνούμε αφού φτάσαμε στη Ρωσία. Μας βοήθησε να ξεπεράσουμε το δράμα και να στηρίξουμε ο ένας τον άλλον. Μείναμε φίλοι.

ΓΙΑ ΤΙ ΝΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ

Σε ποια συμπεράσματα καταλήξατε για τα συναισθήματα της αμερικανικής κοινωνίας και των ελίτ απέναντι στη Ρωσία; Μπορούμε ακόμα να είμαστε συνεργάτες και όχι αντίπαλοι;

Αυτό απαιτεί την επιθυμία της ηγεσίας και επαρκώς ευνοϊκές γεωπολιτικές συνθήκες. Οι Αμερικανοί και εγώ είμαστε διαφορετικοί στη νοοτροπία, στις προσεγγίσεις, στη συμπεριφορά της πολιτικής. Αλλά με καθαρά ανθρώπινους, πολιτισμικούς όρους, θα μπορούσαμε να είμαστε πιο κοντά. Μετά την κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης υπήρξε ένα τέτοιο κύμα, και ακόμη κι εμείς πιστεύαμε ότι τώρα ο κόσμος άνοιγε, η παγκοσμιοποίηση θα οδηγούσε στην ενοποίηση των εθνών, μεταξύ άλλων μέσω πολιτιστικών, καθολικών δεσμών. Δυστυχώς, η πολιτική και οι διαφορές στα εθνικά συμφέροντα των χωρών μερικές φορές δεν συμβάλλουν στη διατήρηση αυτών των φιλικών δεσμών. Αυτό είναι που βλέπουμε τώρα.

- Ποια είναι η πρόβλεψή σας για τις σχέσεις μεταξύ Μόσχας και Ουάσιγκτον, λαμβάνοντας υπόψη την έκθεση Mueller, η οποία αθώωσε τον Τραμπ;

Ελπίζω ότι θα υπάρξει νέα επαναφορά και οι σχέσεις θα βελτιωθούν. Αλλά για αυτό πρέπει να περιμένουμε την άφιξη μιας νέας γενιάς πολιτικών και από τις δύο πλευρές, που δεν επισκιάζεται από αυτό που συμβαίνει τώρα. Σε δέκα χρόνια η κατάσταση μπορεί να αλλάξει.

ΒΟΗΘΕΙΑ "KP"

Έλενα Στανισλάβοβνα ΒΑΒΙΛΟΒΑγεννήθηκε στις 16 Νοεμβρίου 1962 στο Τομσκ, αποφοίτησε από το κρατικό πανεπιστήμιο του Τομσκ με πτυχίο ιστορίας. Από τη δεκαετία του 1980 - στην παράνομη πληροφόρηση μαζί με τον σύζυγό της Andrei Bezrukov. Στις 27 Ιουνίου 2010, συνελήφθη στη Βοστώνη με το όνομα της κτηματομεσίτη Tracy Lee Ann Foley και στη συνέχεια, μαζί με 10 συναδέλφους της, επέστρεψε στη Ρωσία. Αυτή τη στιγμή εργάζεται σε μια από τις μεγάλες εταιρείες.

Απόστρατος συνταγματάρχης της Ρωσικής Υπηρεσίας Εξωτερικών Πληροφοριών. Της απονεμήθηκε το παράσημο της Αξίας για την Πατρίδα, IV βαθμός και άλλα στρατιωτικά παράσημα και μετάλλια.