Aký je dnes deň v Anglicku. Štátne sviatky vo Veľkej Británii

Marec je vhodný čas na návštevu Spojeného kráľovstva. Tento mesiac si pripomína niekoľko sviatkov v rôznych častiach krajiny. Poznámka: Niektoré dátumy sa môžu líšiť v závislosti od roku.

Počas sviatkov v Spojenom kráľovstve v marci cestovné kancelárie v Anglicku ponúkajú širokú škálu služieb a špeciálne zľavy na rôzne podujatia - návštevy London Eye, plavba po Temži atď. Väčšina .

1. marec – Deň sv. Dávida (Wales)

To platí o celej waleskej kultúre. V tento deň je zvykom pripínať si narcisy na odev a jesť tradičnú waleskú polievku – cawl. Slávnostné slávnosti sa konajú po celom Walese, no najväčší sprievod možno vidieť v jeho hlavnom meste Cardiffe.

Deň matiek (štvrtá pôstna nedeľa)

Tento medzinárodný sviatok sa v Anglicku oslavuje tri týždne pred Veľkonočnou nedeľou. V roku 2019 pripadá na 31. marca. V tento deň ľudia blahoželajú svojim matkám a dávajú im nezabudnuteľné darčeky.

Druhý pondelok v marci – Deň Commonwealthu

V roku 2019 sa oslavuje Deň Commonwealthu 11. marca. Tento sviatok oslavujú krajiny, ktoré sú členmi Commonwealth of Nations (53 krajín, ktoré boli predtým súčasťou Britského impéria) a uznávajú britského panovníka ako symbol „slobodnej jednoty“.

17. marec – Deň sv. Patrika (Severné Írsko)

Je to štátny sviatok Írska a je milovaný a oceňovaný po celom svete. Oslavuje sa vo všetkých veľkých mestách Veľkej Británie – nielen v Belfaste, ale aj v Londýne, Manchestri, Birminghame a Nottinghame.

Ľudia sa obliekajú do zelených oblekov, na oblečenie si pripínajú trojlístok a bavia sa s priateľmi pri pohári Guiness, zúčastňujú sa sprievodov a ľudových slávností.

Veľká noc v Anglicku (marec – apríl)

Toto je piatok pred Veľkonočnou nedeľou. V Spojenom kráľovstve sa považuje za štátny sviatok a deň voľna.

Ide o významný kresťanský sviatok, ktorý sa oslavuje po celom svete.

Dá sa povedať, že marec je skvelý mesiac na návštevu Írska a Walesu kvôli festivalom, ktoré sa v týchto krajinách konajú. Pri plánovaní cesty do Spojeného kráľovstva nezabúdajte, že v dátumoch, ktoré sú najbližšie ku Dňu svätého Patrika, budú ceny leteniek a ubytovania vyššie a bude tu oveľa menej možností lacného ubytovania.

Komédia „Anjeli na streche“ Inscenácia „Anjeli na streche“ je výstredná komédia, ktorá divákom ponúkne príbeh o tom, ako nikdy v živote nestrácať nádej. Hlavná postava nemohla nájsť lepší liek na svoje problémy, ako ísť na strechu výškovej budovy. Nečakané stretnutie jej ale nedovolí urobiť chybu – práve naopak, dalo jej druhú šancu. A prekoná životné ťažkosti nie sama, ale spolu s ďalšími hrdinami.

Hra „Na strunách dažďa“ v Birminghame Pútavá romantická detektívna komédia Na javisku je neprekonateľná Irina Muravyová v hlavnej úlohe staršej a osamelej Belly, ktorá sedí vo svojom londýnskom byte a čaká na pánov a obdivovateľov. Takíto ľudia k nej skutočne prichádzajú - generáli, magnáti, hviezdy klebiet, ale veľmi zriedka, takže sa musí uspokojiť so spoločnosťou svojej slúžky a hluchej osamelosti. Pre Bellu je to skutočné trápenie, pretože sa rada oddáva spomienkam na svoju bývalú mladosť a úžasné dobrodružstvá zo svojho života, no, žiaľ, neexistujú ľudia, ktorí by boli ochotní počúvať tieto príbehy.

Anglický tréner nepravidelných slovies vám pomôže zapamätať si ich pravopis a význam. Vyplňte prázdne bunky. Ak ste to napísali správne, slovo zmení farbu z červenej na zelenú. Obnovte stránku alebo kliknite na tlačidlo "Začať znova" a uvidíte nové poradie prázdnych buniek. Opäť trénuj!

Modálne slovesá v angličtine sú triedou pomocných slovies. Modálne slovesá sa používajú na vyjadrenie schopnosti, nevyhnutnosti, istoty, možnosti alebo pravdepodobnosti. Modálne slovesá používame, ak hovoríme o schopnostiach alebo možnostiach, pýtame sa alebo dávame povolenie, pýtame sa, ponúkame atď. Modálne slovesá sa nepoužívajú samostatne, ale len s infinitívom hlavného slovesa ako zloženým predikátom.

Sviatky Spojeného kráľovstva

Dovolenka vo Veľkej Británii , ako v ktorejkoľvek krajine na svete sa dá rozdeliť na oficiálne stanovené dni pracovného pokoja; sviatky, ktoré nie sú víkendy, ale počas ktorých sa konajú špeciálne udalosti; regionálne sviatky a neoficiálne sviatky.

Oficiálne ustanovené štátne sviatky sa nazývajú v Spojenom kráľovstve Sviatky. Všetky banky a oficiálne inštitúcie sú v týchto dňoch zatvorené. Zákon o bankových sviatkoch bol prijatý vo Veľkej Británii v roku 1871. Oficiálne určil dni, kedy sú banky zatvorené. V tom čase boli len 4. Teraz je v Anglicku a Walese 8 štátnych sviatkov ročne, v Škótsku - 9, v Severnom Írsku - 10.

Štátne sviatky v Spojenom kráľovstve (Anglicko, Wales, Severné Írsko):

Pondelok po Veľkej noci – Veľkonočný pondelok

Prvý májový pondelok – začiatok mája štátny sviatok

Posledný májový pondelok - jarný sviatok

Posledný augustový pondelok - letný štátny sviatok

V Severnom Írsku sú dva ďalšie bankové dni:

Škótsko má svoje vlastné pravidlá pre štátne sviatky:

Piatok pred Veľkou nocou - Veľký piatok

Prvý májový pondelok – Prvý máj

Posledný májový pondelok

Posledný augustový pondelok

Ak štátny sviatok s pevným dátumom pripadne na sobotu alebo nedeľu, presunie sa na nasledujúci pondelok.

Štátne sviatky hradí zamestnávateľ a sú zahrnuté do ročnej dovolenky.

Oficiálne aj neoficiálne Sviatky Spojeného kráľovstva:

1. januára – Nový rok . Silvester vo Veľkej Británii zvyčajne trávite s priateľmi a rodinou. Briti si na Silvestra často robia plány a dávajú si sľuby na ďalší rok – novoročné predsavzatia. A o 12.00 hod. 1. januára sa v Londýne začína novoročná prehliadka: tisíce tanečníkov, akrobatov a hudobníkov pochodujú v pestrom sprievode z Parliament Square na Piccadilly Circus.


Oslava Silvestra v Škótsku je tzv Hogmanay. V Škótsku sa s týmto sviatkom spája množstvo zvykov a tradícií. Jedným z nich je stať sa „prvým, kto vstúpi“ do domu po polnoci – prvým krokom. Verí sa, že ak vysoký, tmavovlasý muž vstúpi do domu ako prvý v Novom roku, prinesie do domu šťastie. Na Silvestra je zvykom navštíviť priateľov, rodinu a susedov a priniesť si so sebou tradičné škótske sušienky, vianočný koláč so sušeným ovocím a korením - Black bun, whisky.

5. január – Dvanásta noc. Večer pred kresťanským Zjavením Pána. V tento večer Briti strhávajú zo svojich domovov vianočnú výzdobu, aby sa vyhli nešťastiu v budúcom roku. Ak sa ozdoby neodstránili 5. januára večer, treba ich nechať po celý rok – do budúcich Vianoc, aby šťastie neodišlo z domu.

25. január – Bernská noc. Mnoho Škótov oslavuje narodeniny Roberta Burnsa, škótskeho národného básnika. Stretnite sa na večeru s tradičnými ľuďmi.

Muži tento večer zvyčajne nosia kilty, pri stole sa čítajú Bernove básne a hrá sa na gajdy.

14. február – Valentín alebo Valentín. Povinná je v tento deň výmena valentínskych pohľadníc s inými polovičkami či vyvolenými a drobné darčeky (najčastejšie čokoláda a kvety), ako aj romantická večera doma či v reštaurácii.

1. marec – Deň patróna Walesu, svätého Dávida. V tento deň si Walesania pripínajú na odev tradičný narcis a jedia rovnako tradičný cawl – zeleninovú polievku s jahňacinou a slaninou. Ďalším symbolom Walesu je pór, ktorý v tento deň nájdete na waleských stoloch. Na Deň svätého Dávida sa v Cardiffe koná slávnostný sprievod.

Fašiangový utorok – Palacinkový utorok. Slávi sa posledný utorok pred pôstom. Hoci sa počas pôstu postí len veľmi málo Britov, väčšina ľudí si na Palacinkový deň rada dáva palacinky. V niektorých mestách Spojeného kráľovstva sa konajú palacinkové preteky. Jedna z najznámejších sa odohráva v Buckinghamshire v mestečku Olney. Hovorí sa, že prvé takéto preteky sa tu konali v roku 1445.


17. marec je Dňom patróna Severného Írska, svätého Patrika.Široko sa oslavuje nielen v Severnom Írsku, ale aj v najväčších mestách Veľkej Británie - Londýn, Birmingham, Nottingham, Manchester. Angličania si v tento deň obliekajú oblečenie v tradičnej írskej farbe – zelenej, doplnené o symbol Írska – trojlístok a najobľúbenejším nápojom v krčmách na Deň svätého Patrika je Guinness – írske tmavé pivo.

Štvrtá nedeľa Veľkého pôstu - Deň matiek - Deň matiek a nedeľa matiek. Tradícia oslavovať Deň matiek a uctiť si v tento deň mamy a staré mamy prišla z USA, kde sa tento sviatok objavil na začiatku dvadsiateho storočia. Vo Veľkej Británii sa od 16. storočia slávi Materská nedeľa na štvrtú pôstnu nedeľu. Anglikánski kresťania v tento deň navštívili hlavnú miestnu katedrálu – materský kostol. Sluhovia dostali v tento deň voľno a mali možnosť stretnúť sa s rodičmi a obdarovať ich malými darčekmi. Teraz v tento deň je zvykom navštevovať matky s kvetmi a malými darčekmi alebo im aspoň zablahoželať pohľadnicou.

1. apríl – Prvý apríl. V tento deň môžu dokonca aj veľmi dobre vychovaní a rezervovaní Briti žartovať a žartovať zo svojich susedov.

Veľká noc. Slávenie kresťanskej Veľkej noci sa začína v piatok (Veľký piatok) a končí v pondelok po Veľkonočnej nedeli (Veľkonočný pondelok). V tento deň si Briti vymieňajú čokoládové vajíčka a hot cross buchty – buchty s krížovým vzorom.

23. apríl – Deň patróna Anglicka svätého Juraja. Legenda hovorí, že svätý Juraj bol rímsky vojak, ktorý zabil draka a zachránil princeznú. Nesie meno svätého Juraja.

V Anglicku neexistujú žiadne špeciálne tradície na oslavu tohto dňa a podľa štatistík len každý piaty Angličan vie, kedy sa tento deň oslavuje.

23. apríl – Pamätný deň Williama Shakespeara. Vo veľkej miere sa oslavuje v domovine svetoznámeho básnika - v Stratforde nad Avonou, v grófstve Warwickshire, kde sa každoročne koná festival. V roku 2014 uplynie 450 rokov od Shakespearovho narodenia.

1. máj – Beltane je starodávny keltský festival ohňa, ktorý symbolizuje plodnosť a začiatok leta. Korene tohto sviatku siahajú do predkresťanských čias, kedy sa oslavoval v Škótsku, Írsku a na ostrove Man. Teraz sa tento festival stáva čoraz obľúbenejším a koná sa v mnohých mestách. Napríklad v Edinburghu, v Thornborough v Yorkshire a na starej farme Balster v Hampshire, kde sa pri západe slnka páli 10-metrová slamená podobizeň.

1. máj – Prvý máj. Oficiálne sa posúva na prvý májový pondelok – štátny sviatok. V tento deň Briti vítajú jar a po stáročia zostali populárnou zábavou. tanec okolo májamáj A Morris tanec - Morris tancuje.

Festivaly Morris tancuje prebiehať v Spojenom kráľovstve počas celého mája. Prvá zmienka o tomto tanci pochádza z roku 1448 a názov – Morris dance alebo Morisk dance vysvetľuje, prečo si tanečníci často maľujú tváre na čierno, pričom zobrazujú vresoviská – Maurov. Teraz vo Veľkej Británii existuje 6 štýlov Morrisovho tanca a teda 6 škôl, ktoré sú geograficky oddelené. Tanec je už tradične sprevádzaný hudbou – akordeóny, husle, ústna harmonika. A účastníci tancujú so šatkami, drevenými palicami a pripevňujú si zvončeky na nohy.


Tancovať okolo máj. Tieto tance okolo dreveného stĺpa, ktorý pravdepodobne predstavuje symbol zemskej osi, sú známe medzi mnohými európskymi národmi. Vo Veľkej Británii sa stali populárnymi v 14. storočí a dodnes sú májové tance nemenným atribútom májových osláv. Najvyšší májový stožiar postavili v Londýne v roku 1661, keď ho v roku 1717 rozobrali, Isaac Newton ho použil na stavbu ďalekohľadu.


Oficiálne narodeniny kráľovnej. Skutočné narodeniny kráľovnej sú 21. apríla, ale od roku 1748 je vo Veľkej Británii tradíciou oslavovať oficiálne narodeniny panovníka oddelene od tých súčasných. Od roku 1908 sa oslavuje v júni, dúfajúc, že ​​zachytí slnečné počasie. Ide o prvú, druhú alebo veľmi zriedka tretiu júnovú sobotu (vlani sa oficiálne narodeniny oslavovali 15. júna, v roku 2014 to bude 14. júna). V tento deň sa kráľovská rodina zúčastňuje vojenskej prehliadky na počesť panovníka. Trooping the Color. Zaujímavosťou je, že narodeniny panovníka sa oslavujú v rôznych krajinách Commonwealthu v rôznom čase v máji až júni - v Kanade - poslednú nedeľu pred 25. májom, na Novom Zélande - prvý pondelok v júni, v Austrálii - druhú nedeľu v júni .


Tretia júnová nedeľa - Deň otcov. Deň, keď sú uctievaní otcovia a dedovia. V tento deň zvyčajne muži dostávajú karty alebo malé darčeky, stretávajú sa na rodinnej večeri alebo si robia rezerváciu v krčme či reštaurácii.

V auguste sa v Spojenom kráľovstve konajú dva svetoznáme festivaly, ktoré priťahujú miestnych obyvateľov aj mnohých turistov. Toto Fringe festivalu v Edinburghu– najväčší umelecký festival na svete (od 1. do 25. augusta) a pestrý Karneval v Notting Hill Posledný víkend v mesiaci sa v rovnomennej londýnskej štvrti koná najväčší karneval v Európe. 50. karneval v Notting Hill sa uskutoční v roku 2014. Oslava, ktorá sa začala ako pouličná oslava ľudí z Trinidadu, prilákala v posledných rokoch milióny účinkujúcich a divákov.


31. október – Halloween- spája dva sviatky - kresťanský predvečer všetkých svätých a starodávny keltský sviatok Samhain. Kelti verili, že v tento deň je hranica medzi životom a posmrtným životom najtenšia a že v tento deň prichádzajú duše mŕtvych, aby si so sebou vzali živých na onen svet. Kelti preto doma hasili ohne a obliekali sa do strašidelných kostýmov, ktoré dokázali odplašiť duchov. V našej dobe sa táto tradícia pretavila do zvyku organizovať krojové zábavy. V tento deň deti klopú na dom svojich susedov, aby dostali sladkosti (tento zvyk je tzv trik alebo darček).

5. november – Noc ohňa alebo Noc ohňostrojov. Sviatok, ktorý je dnes večerom ohňostrojov, má historický základ. V tento deň roku 1605 bolo odhalené sprisahanie Guya Fawkesa. Katolíci v opozícii plánovali bombardovať britský parlament a zabiť protestantského kráľa Jakuba I. a jeho priaznivcov. Kráľov život bol ušetrený, ale Guy Fawkes bol zajatý a popravený. Briti odvtedy oslavujú túto udalosť spálením podobizne Guya Fawkesa na hranici a početnými ohňostrojmi. A britské deti poznajú naspamäť jednoduchú riekanku venovanú tejto udalosti:

"Pamätaj, pamätaj,

piateho novembra,

Pušný prach, zrada a sprisahanie.

Nevidíme dôvod prečo

Zrada pušného prachu

Na to treba niekedy zabudnúť!"

11. november – Deň spomienky na padlých vo všetkých vojnách. V deň, keď sa v roku 1918 uzavrelo prímerie v Compiegne, ktoré ukončilo prvú svetovú vojnu, si Briti spomínajú na všetkých svojich krajanov, ktorí zahynuli na bojiskách. Presne o 11. hodine popoludní je minúta ticha. Symbolom tohto dňa je červený mak. A dlho pred sviatkom začína charitatívna organizácia Royal British Legion predávať plastové maky, ktoré si Briti pripevňujú na svoje oblečenie. Výťažok ide na podporu vojnových veteránov a ich rodín. Sviatok sa pôvodne volal Deň prímeria a po 2. svetovej vojne sa premenoval na Remembrance Day. Oficiálne podujatia sa najčastejšie konajú v prvú nedeľu po 11. novembri, ktorá sa nazýva Pamätná nedeľa.

Minúte ticha predchádza melódia „The Last Post“ a repliky od Laurencea Binyona:

Nezostarnú, ako starneme my, ktorí ostali:

Vek ich nebude nosiť, ani roky neodsúdia.

Pri západe slnka a ráno

Budeme si ich pamätať.


30. november – Deň patróna Škótska svätého Ondreja. Deň svätého Ondreja sa v celom Škótsku hojne oslavuje – rodinnými večerami, čítaniami poézie, koncertmi tradičných gajdošských kapiel a ceilidh – večierkami s tradičnými galskými tancami. Zvyčajne na takýchto večierkoch sú moderátori - tanečné vyvolávačky, ktorí predvádzajú tanečné pohyby.

25. december – Vianoce. Možno najobľúbenejšia dovolenka vo Veľkej Británii. Oslavuje sa rodinnou večerou s tradičnou morkou pečenou v rúre a zeleninou, yorkshirským pudingom, mini párkami omotanými slaninou a vianočným pudingom. Vianociam predchádzajú početné vianočné trhy.

26. december – Boxing Day alebo Boxing Day(doslovný preklad – deň škatúľ). Hovorí sa, že kedysi v tento deň dostali sluhovia od svojich pánov „vianočnú krabičku“ s peniazmi alebo darčekmi, ako aj deň voľna na obsluhovanie počas vianočných sviatkov. Teraz je tu ďalší štátny sviatok a šanca zjesť všetko, čo zostalo z vianočného obeda.

V Anglicku je osem štátnych sviatkov: Nový rok(1. januára), Dobrý piatok(v roku 2013 23. marca), Druhý veľkonočný deň(1. apríla 2013), májový deň, Jarné voľno(27. mája 2013), Letný deň voľna(26. augusta 2013), Vianoce(25. december), (26. december).


Všetky štátne sviatky vo Veľkej Británii sa nazývajú aj „bankové sviatky“, t.j. oficiálne sviatky v bankách a iných organizáciách.

Štátne sviatky vo všeobecnosti pripadajú na pondelok, čo dáva anglickým občanom príležitosť užiť si dlhý trojdňový víkend.

Označenie „bankové sviatky“ zaviedol v 19. storočí bankár a politik Sir John Lubbock, ktorý sa domnieval, že treba rozlišovať dva druhy sviatkov.

Zákon o bankových sviatkoch z roku 1871 stanovil štyri oficiálne sviatky: Veľkonočný pondelok, prvý máj, posledný pondelok v auguste a sviatok vianočný.

Dnes sa týmto pojmom označujú mnohé štátne sviatky, ktoré však nie sú oficiálne uznané ako „Sviatky“, t.j. nie sú sviatky.

1.1. Nový rok.

Ryža. 1 Vianočný stromček na Trafalgarskom námestí.
Ryža. 2 Oslava nového roka.

Hlavným zimným sviatkom v Anglicku sú Vianoce a Nový rok je pokračovaním slávnostných vianočných dní. Angličania tomuto sviatku nerozumejú bez pouličného osvetlenia v podobe koruny Jej Veličenstva. Slávnostné mesto sa premení: nasadí girlandy svetiel a ukrýva celý les vianočných stromčekov.

Centrom novoročných osláv je Trafalgarské námestie. Vždy sa tam zídu tisíce ľudí, aby oslávili Nový rok a postavia sa vianočný stromček. Vianočný stromček je doručený z Nórska ako prejav vďaky Kráľovstvu za záchranu členov nórskej kráľovskej rodiny počas druhej svetovej vojny.

Najznámejšou novoročnou tradíciou v tejto krajine je tradícia prvého hosťa. Niekoľko minút pred odbitím polnočných hodín na Silvestra odchádza z domu zadným vchodom otec rodiny alebo tmavovlasý hosť a odnáša malý balíček s kúskom uhlia, bochníkom chleba a mincou. . Ten, kto „odnesie starý rok“ a potom „prinesie nový rok“, by v žiadnom prípade nemal byť blond alebo ryšavý – to môže priniesť smolu.

Minútu po Novom roku tento muž vchádza do domu, hlasno tresne dverami a celá rodina ho víta smiechom, výkrikmi, gratuláciami a bozkami. Potom sa zväzok, ktorý bol prinesený rovnakým spôsobom pred rokom, vyhodí do koša a nový zväzok sa uloží do konca roka. Obsah balenia by mal poskytnúť rodine teplo, jedlo a blahobyt počas celého budúceho roka.

1.2. Veľká noc.

Veľká noc je kresťanský sviatok na počesť zmŕtvychvstania Ježiša Krista, ktorý katolícka cirkev oslavuje v nedeľu prvého splnu mesiaca po jarnej rovnodennosti medzi 22. marcom a 25. aprílom.

Veľké sviatky v Anglicku nasledujú jeden po druhom. Toto Dobrý piatok(Veľký piatok), sama Veľká noc alebo Veľká nedeľa(Veľká noc) a Veľkonočný pondelok(Veľkonočný pondelok).

Stálym symbolom sviatku sú čokoládové veľkonočné vajíčka a veľkonočný zajačik, symbolizujúce hojnosť a plodnosť.


Ryža. 3 Čokoládové veľkonočné vajíčko.
Ryža. 4 Veľkonočný zajačik.

Moderné tradície slávenia Veľkej noci v Anglicku sú veľmi veselé, svetlé, farebné a radostné. Veľká noc je považovaná za jeden z najdôležitejších sviatkov v roku. Na Veľkú noc sa v kostoloch na úsvite konajú bohoslužby. V katolíckych kostoloch sa konajú koncerty organovej hudby.

V tento deň je zvykom nosiť nové oblečenie, ktoré symbolizuje koniec sezóny zlého počasia a nástup jari. V tomto čase sa v Spojenom kráľovstve objavujú tulipány, krokusy a narcisy. Veľkonočné košíky naplnené vajíčkami, chlebom a iným jedlom sa berú so sebou na veľkonočnú bohoslužbu, aby sa v kostole požehnali.

Na Veľkonočný pondelok je zvykom dávať deťom na uliciach sladkosti a hračky. Deti sa tešia na nedeľu, keď sa zobudia a uvidia, že im veľkonočný zajačik nechal košíky so sladkosťami a schoval vajíčka, ktoré maľovali minulý týždeň.

Deti hľadajú vajíčka po celom dome. Existujú dokonca aj špeciálne súťaže - hľadanie vajec (" Eggstravaganza» – « Eggstravaganza“), dieťa, ktoré nazbiera najviac, získa cenu. Takéto oslavy sa konajú v parkoch a reštauráciách.

Na veľkonočné ráno deti kotúľajú vajíčka dolu horou. Toto je stará hra. Vajíčko kotúľajúce sa z hory symbolizuje kameň odvalený od Božieho hrobu. V Lancashire sa konajú veľkonočné slávnosti a „vaječné preteky“: vajcia uvarené natvrdo sa spúšťajú z kopca a vyhráva ten, ktorého vajce sa ako prvé dostane na spodok kopca. Briti priniesli túto tradíciu do Ameriky.

Jedna z typických veľkonočných tradícií sa zachováva v Radley neďaleko Oxfordu. Farníci si dávajú ruky a „objímajú“ svoj kostol – vytvárajú okolo neho živý kruh.

V Anglicku sa na Veľkú noc zíde celá rodina, pripraví nedeľný obed: upečie jahňa s množstvom zeleniny, upečie veľkonočný koláč (simnel cake), maľuje vajíčka. A v nedeľu ráno podávajú horúce krížové buchty s čajom.

Ďalšia tradícia spojená s Veľkou nocou je, keď panovník dáva peniaze chudobným na Zelený štvrtok vo Veľkom týždni pred Veľkou nocou. Kráľovské almužny sa rozdeľujú medzi dôchodcov žijúcich v okolí katedrály alebo opátstva, v ktorých sa koná bohoslužba za účasti panovníka.

Miesto tejto služby sa každoročne mení. Predtým sa konala v Londýne, ale Alžbeta II. Na začiatku svojej vlády sa rozhodla usporiadať obrady v rôznych mestách Spojeného kráľovstva.

1.3. Prvý máj.

Ryža. 5 Jarný deň.

Oficiálnym sviatkom je 1. májový pondelok. Tento sviatok sa zapísal do histórie ako Jarný deň (máj). V stredoveku v tento deň dievčatá vstávali pred úsvitom a umývali sa rosou, veriac, že ​​tak budú na rok dopredu neodolateľné. Aj v tento deň sa konali súťaže v lukostreľbe, obyvatelia spievali a tancovali.

Tento zvyk stále pretrváva v niektorých odľahlých britských dedinách, ale obyvatelia miest ho úplne ignorujú. V tento deň sa vo všetkých častiach Británie konajú zábavné slávnosti, prehliadky kostýmov a iné zábavné podujatia. A mestá zdobia kvetinové girlandy.

Európska jar sa spája aj s národným hrdinom Robinom Hoodom. V poslednej dobe bol deň 1. mája zatemnený masovým chuligánstvom medzi mladými ľuďmi v centre Londýna.

1.4. Jarné voľno.

Ryža. 6 Jarné voľno.

Sviatok jari v Spojenom kráľovstve, ktorý sa každoročne oslavuje posledný májový pondelok, sa vzťahuje na takzvané jarné sviatky.

Tento deň možno právom nazvať sviatkom kvetov, pretože v predvečer sviatku sú domy a ulice Anglicka zdobené girlandami jarných kvetov.

Ráno sa na uliciach konajú kostýmové sprievody s kvetmi a konármi rozkvitnutých stromov. A cez deň a večer sa sviatok prelieva do ľudových slávností.

1.5. Letný deň voľna.

augustový deň odpočinku (augusta štátny sviatok), ktorý sa koná každý posledný pondelok v auguste.

Tento deň je považovaný za oficiálny sviatok a miestne obyvateľstvo sa ho snaží stráviť s rodinou v prírode.

1.6. Vianoce.

Ryža. 7 Vianoce.
Ryža. 8 vianočný veniec.

Vianoce– najvýznamnejší sviatok v roku sa oslavuje 25. decembra. Od 1. decembra do 24. decembra začínajú prípravy na vianočné sviatky, takzvaný jasličkový pôst. Obyvatelia Anglicka sa zásobujú vianočnými potrebami a darčekmi pre blízkych.

Jednou z hlavných tradícií týchto týždňov sú vence so sviečkami, ktoré majú osobitný význam. Takéto vence sa vyrábajú v prvú nedeľu tohto obdobia a zvyčajne pozostávajú z 5 sviečok: štyroch červených a jednej bielej. Každú nedeľu sa zapáli nová červená sviečka. Zapaľujú sa v čase, keď sa rodina stretáva pri modlitbe, slávnostnom stole a pod. Večer pred Vianocami sa zapaľuje biela sviečka ako symbol, že Kristus príde na svet a rozžiari tmu.

Ďalšou tradíciou spojenou s Vianocami je vešanie pančúch na darčeky. Podľa vianočnej legendy žil v dávnych dobách vznešený, no veľmi chudobný muž. Zomrela mu žena a zostal sám s tromi dcérami. Dievčatá sa nemohli vydať, pretože nemali veno.

V jeden Štedrý večer vyprali pančuchy a zavesili ich pred krb. Santa Claus sa rozhodol pomôcť ženám bez domova a do každej pančuchy vhodil zlatú tehličku, aby sa mohli vydať.

Odvtedy na Štedrý večer deti v Anglicku vešajú pančuchy pred krb a ráno v nich nachádzajú darčeky. Deti píšu listy Santa Clausovi, v ktorých opisujú svoje želania, ale namiesto toho, aby ich poslali poštou, hodili ich do ohňa. A Santa Claus pilne číta dym.

Dom zdobia borovicové konáre a lesné plody. Konáre a bobule boli prinesené do domu, aby rozptýlili zimné šero a pripomenuli, že jar je hneď za rohom. Imelo nájdeme na jabloniach a vŕbách. Okolo domu ho rozvešali starí Druidi, ktorí verili, že imelo má mystickú moc, ktorá prináša do domova šťastie a odháňa zlých duchov.

Na Štedrý večer deti nechávajú koláčiky a pálenku pre Santa Clausa a mrkvu pre sobov. Darčeky sa otvárajú na Štedrý deň ráno. Deti sa zobudia veľmi skoro ráno a nájdu ponožku plnú darčekov v nohách postele a darčeky na zemi. Neskôr sa rodina zíde, aby otvorila všetky darčeky, ktoré zostali pod stromčekom.

Ryža. 9

26. december je jeden z najpríjemnejších sviatkov – Boxing Day. Názov tohto sviatku nepochádza od slova box, ale od slova „box“ (box, box).

Tradične sa v tento deň v kostoloch otvárajú darovacie schránky a ich obsah sa rozdáva chudobným. Predtým v tento deň posielali služobníctvo domov na slávnostnú večeru so svojimi rodinami.
Sviatok je deň voľna navyše po Vianociach.

V Anglicku existuje mnoho rôznych sviatkov, ktoré sa oslavujú počas celého roka: verejné, takzvané právne dni voľna, náboženské a tradičné, dôležité udalosti v národných dejinách, festivaly. Najlepší spôsob, ako zažiť britské tradície, je navštíviť jednu z nich. Niektoré zo sviatkov majú pôvod v dávnej minulosti, iné sú relatívne nové, moderné.

Hlavné sviatky v Anglicku, ktoré sa oslavujú všade, sú Vianoce, Nový rok a v roku 2013 sa bude oslavovať 31. marca.

Oficiálne víkendy v Anglicku sa nazývajú „bankové sviatky“, doslovne preložené – „bankové dni pracovného pokoja“, čo v skutočnosti znamená: banky a iné vládne organizácie nepracujú počas všeobecných sviatkov.

Označenie „bankové sviatky“ zaviedol v 19. storočí bankár a politik Sir John Lubbock, ktorý veril, že treba rozlišovať dva druhy sviatkov. Zákon o sviatkoch z roku 1871 obsahoval štyri oficiálne sviatky: Veľkonočný pondelok, Prvý máj, Posledný pondelok v auguste a

Dnes sa tento výraz používa pre mnohé štátne sviatky, ktoré však nie sú oficiálne uznané ako „bankové sviatky“.

Osem štátnych sviatkov v Anglicku: Nový rok (1. januára), Veľký piatok (23. marca 2013), Veľkonočný deň (1. apríla 2013), Prvý máj, jarný sviatok (27. mája 2013), Letný deň pracovného pokoja ( 26. august v roku 2013), Štedrý deň (25. december), Boxing Day (26. december).

Populárne tradičné britské sviatky

Nový rok je možno jediný skutočne globálny sviatok. V Londýne sa organizuje grandiózna prehliadka, ktorej sa zúčastňuje viac ako 10 000 účinkujúcich - tanečníkov, hudobníkov, akrobatov a tímov roztlieskavačiek.

5. január - Dvanásta noc - predvečer Zjavenia Pána, dvanásta a posledná noc vianočného obdobia, dvanásty deň - samotné Zjavenie Pána.

Anglické prázdniny vo februári:

Valentína (14. februára), obľúbené tradičné podujatie a kresťanský sviatok, ktorý je spojený s romantikou a láskou. Ľudia si navzájom vyjadrujú lásku posielaním pohľadníc s názvom „Valentíni“ so symbolmi (srdce, červené a amorky), rozdávaním kvetov, sladkostí a malých nezabudnuteľných darčekov.

Fašiangový utorok je kresťanský karneval v predvečer Dňa pokánia, pred začiatkom pôstu.

Marec je medzinárodným (alebo historickým) mesiacom žien, ktorý je venovaný ženám v histórii a modernej spoločnosti a vyzdvihuje ich úspechy v mnohých oblastiach života. Každý rok je určená téma mesiaca: v roku 2013 sa týka literatúry, maľby a alternatívneho umenia. Oslavuje sa počas celého marca, vrátane 8. marca – Medzinárodného dňa žien.

Druhý pondelok v marci je Deň Commonwealthu. Každoročná oslava Commonwealth of Nations (British Commonwealth of Nations) s neodmysliteľnou účasťou Alžbety II., ktorá je hlavou Commonwealthu.

Štvrtá pôstna nedeľa je nedeľou materstva. Po mnoho storočí sa považovalo za veľmi dôležité, aby sa ľudia v tento deň stretli s celou rodinou v dome svojho otca alebo aspoň prišli do „materského“ kostola (hlavný kostol alebo katedrála v oblasti, kde sa narodili) .

V Apríli:

1. máj – stavanie mája vrátane rôznych osláv, tanca okolo ľudového divadelného tanca „Morris“, voľba kráľovnej sviatku.

29. máj – Deň atramentových orechov. Toto je výnimočný deň a dodnes sa oslavuje v mnohých dedinách. Svojho času to bol štátny sviatok, ktorý v máji 1660 znamenal obnovenie anglickej monarchie.

Anglické prázdniny v júni:

24. jún – Deň letného slnovratu. Sviatok sa v Anglicku oslavuje od 13. storočia vatrami, hostinami a zábavou. V posledných rokoch sa v Stonehenge konajú špeciálne oslavy.

15. júl je Deň svätého Swithuna. Swithun bol anglosaským biskupom z Winchesteru, potom dekanom Winchesterskej katedrály. Podľa tradície trvá jeho sviatok štyridsať dní. V Anglicku sú s tým spojené určité presvedčenia. Hovorí sa, že ak na deň sv. Swithuna prší, neprestane štyridsať dní.

V auguste:

Anglické prázdniny v septembri:

Illuminations - jesenné festivaly svetiel v niekoľkých anglických letoviskách a dedinách, vrátane: Matlock Bath, Mousehole, Walsall, Blackpool. Bola založená v Blackpoole v roku 1979, trvá od konca augusta do začiatku novembra (keď sezóna končí v iných anglických prímorských letoviskách) a predstavuje najväčšiu svetelnú show na zemi.

V októbri:

21. október je Deň jabĺk. V poslednej dobe sa zvyčajne oslavuje v sobotu a nedeľu najbližšie k 21. októbru. Podujatie prvýkrát zorganizovala v roku 1990 charitatívna organizácia Common Ground v Covent Garden. Od roku 2000 reštaurácie, múzeá, záhradnícke komunity a výrobcovia cideru zorganizovali po celej krajine stovky podujatí.

V novembri:

Slávnostné rozsvietenie vianočného stromčeka na Trafalgarskom námestí.

Ahojte moji milí čitatelia.

Aký je tvoj obľúbený sviatok? narodeniny? Čo viete o dovolenke v Anglicku? Dnes vám chcem povedať o najzaujímavejších štátnych sviatkoch. Mám pre vás aj tému v angličtine, ktorú môžete použiť.

Začnime náš zoznam?

Ak ste nevedeli, Briti sú šialene zamilovaní. V tento deň sa začína obdobie, kedy sa začínajú oslavy Nového roka. Tradične sa rodiny stretnú, upečú moriaka a uvaria puding. Toto je najrodinnejšia dovolenka zo všetkých známych.


V decembri majú Briti ďalší sviatok - Boxing Day. História nedokáže presne definovať, kde a prečo tento sviatok vznikol. Možno sa to objavilo, keď sa zvyšky obedov ukladali do škatúľ deň po Vianociach. Alebo preto, že zákazníci priniesli darčeky v krabiciach, ktoré sa im nepáčili. Teraz je to však jednoducho deň po Vianociach, ktorému Briti vzdávajú hold.


Ak si myslíte, že je to podobné ako naša obvyklá Maslenitsa, tak sa veľmi mýlite. Sviatok sa koná v marci, pár dní pred pôstom. Mestá organizujú jedinečné súťaže: obyvatelia mesta behajú po uliciach s panvicami v rukách a hádžu palacinky a chytiť ich.

írsky sviatok, kedy si Írčania 17. marca uctia pamiatku svätca, ktorého meno pripomína narodenie r. kresťanstvo v krajine. Po celej krajine sa konajú tradičné festivaly s folklórom.

Veľmi dôležitý sviatok v živote každého Angličana. Briti majú zvyčajne 3 dni na oslavu a tradičným symbolom sú veľkonočné vajíčka vyrobené z čokolády a veľkonočný zajačik ako symbol hojnosti a plodnosti.

Oslava jari, kedy sa po celej krajine konajú slávnosti a krojové sprievody a mesto zdobia farebné girlandy.


Narodeniny panovníka sa tradične oslavujú v jednu z júnových sobôt, keď je teplé počasie. V sídle panovníka, kde pochodujú vojaci v pestrofarebných uniformách, sa koná prehliadka. A ak si myslíte, že ohňostroje sa spúšťajú len v noci, choďte na tento sviatok do Spojeného kráľovstva. V tento deň, presne na poludnie, je odpálený 21-kolový ohňostroj. Mimochodom, na oficiálnej webovej stránke tohto dňa môžete zanechať svoje blahoželanie.


Karneval, ktorý sa v krajine koná koncom augusta a je venovaný prevažne ľuďom z afro-karibskej komunity. Ulice niektorých oblastí Londýna sú vymaľované pestrými farbami a dlho do noci hrá africká a karibská hudba. Mimochodom, karneval predtým prilákal 2 milióny divákov a obsadil 2. miesto v počte účastníkov.


Vo Veľkej Británii si ľudia zdobia domy, nosia zaujímavé oblečenie, chodia k susedom a pýtajú si sladkosti pomocou trikov. Symbol je prázdny tekvica a vo vnútri sviečka. Tento deň milujú najmä Íri, ktorí odpaľujú množstvo ohňostrojov a zapaľujú vatry. Zistite viac o tomto sviatku.

Po celej krajine sa odpaľujú ohňostroje a zapaľujú vatry. Ľudia často pália podobizeň Guya Fawkesa, muža, ktorý chcel v 18. storočí zbombardovať budovu parlamentu. Ale vo všeobecnosti je to pre väčšinu obyvateľov krajiny deň rozlúčky s jeseňou, kedy môžu spáliť aj všetky svoje odpadky.

Ak sa chcete dozvedieť viac o dovolenkách v rôznych krajinách, určite vás bude zaujímať sekcia – nájdete tam zaujímavé texty v angličtine a ruštine.

Ak sa chcete dozvedieť veľa nových a zaujímavých vecí o Anglicku (alebo Veľkej Británii), vitajte v sekcii „“.

Teraz ponechajte text v angličtine:

Vo Veľkej Británii je veľa sviatkov. Vianoce sú najobľúbenejšie v krajine. Každý rok sa celá rodina stretne, uvarí moriaka a puding. Nasledujúci deň sa volá Boxing day. Nikto vlastne nevie, prečo sa tak volá, no sviatok miluje veľa ľudí.

Palacinkový deň je dňom stretnutia jari. Existuje tradícia, keď ľudia bežia po ulici s panvicou v rukách a zhadzujú palacinky.

Easer je obľúbený pre čokoládové vajíčka a veľkonočného zajačika. 17. apríla celá krajina slávi sv. Patrikov deň. Existuje veľa festivalov ľudovej hudby. Všetci v krajine tiež milujú narodeniny kráľovnej. Koná sa prehliadka, kde vojaci pochodujú v krásnych farebných uniformách.

Notting Hill Carnival je venovaný afro-karibským občanom tohto kraja. Niektoré časti mesta sú plné ľudí vo farebnom oblečení a hudba hrá až do neskorej noci.

Halloween je v krajine mimoriadne populárny. Domy sú vyzdobené; deti nosia vtipné oblečenie, čudujú sa od domu k domu, hrajú hru na triky a dostávajú sladkosti.

Vo Veľkej Británii je teda veľa sviatkov, ktoré nie sú podobné tým našim, no napriek tomu sú veľmi zaujímavé a niekedy nezvyčajné.

Užitočné frázy s prekladom:

bežať po ulici - bežať po ulici

zvracať sth- hodiť niečo

venovať sa - venovať sa niečomu

byť plný s - byť naplnený niečím

do neskorej noci - do neskorej noci

byť ozdobený — byť ozdobený

túlať sa z miesta na miesto – túlať sa z miesta na miesto

To je všetko, moji milí. Dúfam, že ste sa naučili veľa nových vecí. Nezabudnite sa prihlásiť na odber môjho chutného newslettera nižšie, ak sa chcete aj naďalej dozvedieť zaujímavé fakty a rozširovať si obzory.

Súvisiace publikácie